<?php
/* $Id: russian-utf-8.inc.php,v 2.80 2005/07/29 17:03:21 lem9 Exp $ */

/**
 * Translated by Gosha Sakovich <gt2 at users.sourceforge.net>
 *               Artyom Rabzonov <tyomych at gmx.net>
 *               Nicolay Zakharov <info at melody.org.ru> 16-Dec-2002
 *               (nobody) 2004-09-18
 */

$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'sans-serif';
$right_font_family = 'sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
//$byteUnits = array('Байт', 'кБ', 'МБ', 'ГБ');
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Вс', 'Пн', 'Вт', 'Ср', 'Чт', 'Пт', 'Сб');
$month = array('Янв', 'Фев', 'Мар', 'Апр', 'Май', 'Июн', 'Июл', 'Авг', 'Сен', 'Окт', 'Ноя', 'Дек');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%B %d %Y г., %H:%M';
$timespanfmt = '%s дней, %s часов, %s минут и %s секунд';

$strAPrimaryKey = 'Был добавлен первичный ключ к %s';
$strAbortedClients = 'Отменены';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Введите абсолютный путь на сервере к директории docSQL, пожалуйста';
$strAccessDenied = 'В доступе отказано';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin попытался соединиться с сервером MySQL, но сервер отверг соединение. Проверьте имя хоста, пользователя и пароль в config.inc.php.';
$strAction = 'Действие';
$strAddAutoIncrement = 'Добавить значение AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Добавить ограничения';
$strAddDeleteColumn = 'Добавить/удалить столбец критерия';
$strAddDeleteRow = 'Добавить/удалить ряд критерия';
$strAddDropDatabase = 'Добавить DROP DATABASE';
$strAddHeaderComment = 'Добавить частные сомментарии к header (\\n разбивает строки)';
$strAddIfNotExists = 'Добавить IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Добавить в комментарии';
$strAddNewField = 'Добавить новое поле';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Добавить привилегии на следующую базу';
$strAddPrivilegesOnTbl = ' Добавить привилегии на следующую таблицу';
$strAddSearchConditions = 'Добавить условия поиска (тело для условия "where"):';
$strAddToIndex = 'Добавить к индексу&nbsp;%s&nbsp;колонку(и)';
$strAddUser = 'Добавить нового пользователя';
$strAddUserMessage = 'Был добавлен новый пользователь.';
$strAddedColumnComment = 'Добавленный комментарий для столбца';
$strAddedColumnRelation = 'Добавленная связь для столбца';
$strAdministration = 'Администрирование';
$strAffectedRows = 'Затронутые ряды:';
$strAfter = 'После %s';
$strAfterInsertBack = 'Возврат';
$strAfterInsertNewInsert = 'Вставить новую запись';
$strAfterInsertSame = 'Возвратиться к этой странице';
$strAll = 'Все';
$strAllTableSameWidth = 'показать все таблицы с такой шириной?';
$strAlterOrderBy = 'Изменить порядок таблицы';
$strAnIndex = 'Был добавлен индекс для %s';
$strAnalyzeTable = 'Анализ таблицы';
$strAnd = 'И';
$strAny = 'Любой';
$strAnyHost = 'Любой хост';
$strAnyUser = 'Любой пользователь';
$strArabic = 'Арабский';
$strArmenian = 'Армянский';
$strAscending = 'По возрастанию';
$strAtBeginningOfTable = 'В начало таблицы';
$strAtEndOfTable = 'В конец таблицы';
$strAttr = 'Атрибуты';
$strAutodetect = 'Автодетект';
$strAutomaticLayout = 'Автоматическая раскладка';

$strBack = 'Назад';
$strBaltic = 'Балтийский';
$strBeginCut = 'BEGIN CUT';
$strBeginRaw = 'BEGIN RAW';
$strBinary = ' Двоичный ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Двоичные данные - не редактируются ';
$strBookmarkAllUsers = 'Дать каждому пользователю использовать эту закладку';
$strBookmarkDeleted = 'Закладка была удалена.';
$strBookmarkLabel = 'Метка';
$strBookmarkOptions = 'Опции закладки';
$strBookmarkQuery = 'Закладка на SQL-запрос';
$strBookmarkThis = 'Закладка на данный SQL-запрос';
$strBookmarkView = 'Только просмотр';
$strBrowse = 'Обзор';
$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values';
$strBulgarian = 'Болгарский';
$strBzError = 'phpMyAdmin не может сжать дамп из-за проблем с Bz2 extension в текущей версии PHP. Строго рекомендуется установить переменной <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> в Вашем конфигурационном файле phpMyAdmin значение <code>FALSE</code>. Если Вы хотите использовать Bz2-компрессию, Вам необходимо обновить PHP. Смотрите PHP bug report %s для более подробной информации.';
$strBzip = 'архивировать в bzip';

$strCSVOptions = 'Опции CSV';
$strCalendar = 'Календарь';
$strCannotLogin = 'Невозможно войти в MySQL';
$strCantLoad = 'не могу загрузить расширение %s,<br />проверьте конфигурацию PHP, пожалуйста';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Не могу загрузить iconv или recode, необходимые для перекодирования символов. Проверьте php-конфигурацию и разрешите их использование или запретите перекодирование символов в phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Невозможно переименовать индекс в PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Не могу использовать iconv функции: ни libiconv, ни recode_string, пока не будут загружены extension reports. Проверьте php-конфигурацию.';
$strCardinality = 'Количество элементов';
$strCarriage = 'Возврат каретки: \\r';
$strCaseInsensitive = 'нечувствительный к регистру';
$strCaseSensitive = 'чувствительный к регистру ';
$strCentralEuropean = 'Центрально-Европейский';
$strChange = 'Изменить';
$strChangeCopyMode = 'Создать нового пользователя с такими же привилегиями и ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... сохранить старого.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... удалить старого из таблиц пользователей и перезагрузить привилегии.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... удалить старого из таблиц пользователей.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... отменить все активные привилегии старого и затем удалить его.';
$strChangeCopyUser = 'Изменить информацию логина/ Копировать пользователя';
$strChangeDisplay = 'Выберите поле для отображения';
$strChangePassword = 'Изменить пароль';
$strCharset = 'Кодировка';
$strCharsetOfFile = 'Кодировка файла:';
$strCharsets = 'Кодировки';
$strCharsetsAndCollations = 'Кодировки и сравнения';
$strCheckAll =