<?php

$cfg['common']['lbl']['10k'] = '萬';
$cfg['common']['lbl']['addr'] = '地址';
$cfg['common']['lbl']['advDate'] = '廣告日期';
$cfg['common']['lbl']['allCate'] = '所有分類';
$cfg['common']['lbl']['allReg'] = '所有地區';
$cfg['common']['lbl']['allYear'] = '所有年份';
$cfg['common']['lbl']['areaRange'] = '面積範圍';
$cfg['common']['lbl']['auctDate'] = '拍賣日期';
$cfg['common']['lbl']['contact'] = '聯絡';
$cfg['common']['lbl']['enquiry'] = '查詢';
$cfg['common']['lbl']['grossAbout'] = '建築面積(約) <br>(平方呎)';
$cfg['common']['lbl']['grossArea'] = '建築面積';
$cfg['common']['lbl']['grossShort'] = '建築面積';
$cfg['common']['lbl']['locMap'] = '位置圖';
$cfg['common']['lbl']['netAbout'] = '實用面積 (約) <br>(平方呎)';
$cfg['common']['lbl']['netArea'] = '實用面積';
$cfg['common']['lbl']['netShort'] = '實用面積';
$cfg['common']['lbl']['no'] = '編號';
$cfg['common']['lbl']['openDay'] = '睇樓時間';
$cfg['common']['lbl']['openPrice'] = '開價(萬)';
$cfg['common']['lbl']['openPrice000'] = '開價(萬)';
$cfg['common']['lbl']['plsSelDate'] = '請選擇日期';
$cfg['common']['lbl']['price'] = '售價';
$cfg['common']['lbl']['price000'] = '售價(萬)';
$cfg['common']['lbl']['priceRange'] = '價格範圍';
$cfg['common']['lbl']['property'] = '物業名稱';
$cfg['common']['lbl']['propertyNo'] = '物業編號';
$cfg['common']['lbl']['region'] = '區域';
$cfg['common']['lbl']['remarks'] = '備註';
$cfg['common']['lbl']['rent'] = '租金';
$cfg['common']['lbl']['sellForm'] = 'Selling Form';
$cfg['common']['lbl']['sqft'] = '尺';
$cfg['common']['lbl']['usage'] = '用途';
$cfg['common']['lbl']['video'] = '物業短片';
$cfg['common']['lbl']['year1'] = '';
$cfg['common']['lbl']['year2'] = ' 年';

$cfg['common']['lbl']['importantNotice'] = '注 意 事 項:';
$cfg['common']['lbl']['importantNoticeCnt'] = "所 有 競 投 者 應 委 託 其 代 表 律 師 在 拍 賣 前 對 其 競 投 物 業 之 業 權 及 契 據 進 行 查 察 。 競 投 者 如 未 經 查 察 而 在 拍 賣 會 競 投 物 業 應 自 行 承 擔其 風 險 ， 任 何 買 家 於 拍 賣 員 落 鎚 後 必 須 接 受 其 競 投 物 業 之 業 權 及 契 據 並 不 能 對 其 物 業 之 業 權 及 契 據 進 行 質 詢 。 而 物 業 之 有 關 契 據 ， 在 拍 賣 前 可 在 賣 方 律 師 樓 供 買 家 查 閱 。 再 者 ， 競 投 者 應 在 競 投 前 對 其 競 投 之 物 業 已 進 行 視 察 並 滿 意 物 業 之 狀 況 才 作 出 競 投 ， 賣 方 並 不 保 證 該 物 業 並 無 違 例 之 建 築 ， 加 建 或 改 建 ， 亦 不 保 證 物 業 之 興 建 附 合 建 築 物 條 例 ， 買 家 不 得 對 物 業 之 違 例 建 築 ， 加 建 或 改 建 進 行 質 詢 或 藉 詞 拒 絕 交 易 。 物 業 次 序 或 有 所 調 動 ， 請 各 界 人 仕 預 早 到 場 。";

$cfg['common']['btn']['back'] = '返回';
$cfg['common']['btn']['enlarge'] = '放大';
$cfg['common']['btn']['floorPlan'] = '平面圖';
$cfg['common']['btn']['print'] = '列印';
$cfg['common']['btn']['reset'] = '重設';
$cfg['common']['btn']['submit'] = '遞交';
$cfg['common']['btn']['viewAll'] = '查閱全部';

$cfg['property']['hdr']['Srch'] = '搜尋';

$cfg['property']['btn']['rent'] = '租';
$cfg['property']['btn']['buy'] = '售';
$cfg['property']['btn']['search'] = '搜尋';
$cfg['property']['btn']['sortPrice'] = '價格 (低至高)';
$cfg['property']['btn']['sortNetArea'] = '建築面積 (低至高)';
$cfg['property']['btn']['sortGross'] = '實用面積 (低至高)';
$cfg['property']['btn']['sortDate'] = '新至舊';

$cfg['mort']['price']['priceOrder'] = "價錢排序";
$cfg['mort']['price']['low2Hi'] = "低至高";
$cfg['mort']['price']['hi2Low'] = "高至低";
$cfg['mort']['lbl']['bottomText'] = "We take great care to ensure the above information is updated and correct. However, we cannot guarantee its accuracy.For any enquiry, please contact us. Thank you.";

$cfg['mortCal']['lbl']['mortCal'] = '按揭計算機';
$cfg['mortCal']['lbl']['plsFillIn'] = '請輸入以下資料';
$cfg['mortCal']['lbl']['ptyVal'] = '樓價 (HK$)';
$cfg['mortCal']['lbl']['loanRatio'] = '按揭成數 (%)';
$cfg['mortCal']['lbl']['or'] = '或';
$cfg['mortCal']['lbl']['loanAmt'] = '貸款金額';
$cfg['mortCal']['lbl']['intRate'] = '按揭利率e (%)';
$cfg['mortCal']['lbl']['loanPeriod'] = '供款年期';
$cfg['mortCal']['lbl']['result'] = '計算結果如下';
$cfg['mortCal']['lbl']['noInStall'] = '供款期數';
$cfg['mortCal']['lbl']['monthPay'] = '每期供款';
$cfg['mortCal']['lbl']['totPay'] = '供款總額';
$cfg['mortCal']['lbl']['totInt'] = '總利息';

$cfg['mortCal']['btn']['submit'] = '開始計算';

$cfg['mortCal']['msg']['missPtyVal'] = "請輸入樓價";
$cfg['mortCal']['msg']['missLoanRatio'] = "請輸入按揭成數";
$cfg['mortCal']['msg']['missLoanAmt'] = "請輸入貸款金額";
$cfg['mortCal']['msg']['missIntRate'] = "必需輸入按揭利率及供款年期";

$cfg['SellProperty']['lbl']['msg'] = '成功遞送查詢列表！';

$cfg['SellProperty']['hdr']['yourCont'] = '閣下資料';

$cfg['SellProperty']['lbl']['name'] = '聯絡人姓名';
$cfg['SellProperty']['lbl']['contNo'] = '聯絡電話';
$cfg['SellProperty']['lbl']['email'] = '電子郵件';
$cfg['SellProperty']['lbl']['getNL'] = '我願意收到忠誠集團的最新消息。';

$cfg['SellProperty']['hdr']['SellPtySrv'] = '放盤服務';

$cfg['SellProperty']['lbl']['addr'] = '物業地址';
$cfg['SellProperty']['lbl']['nature'] = '性質';
$cfg['SellProperty']['chkNature']['1'] = '出售';
$cfg['SellProperty']['chkNature']['2'] = '出租';
$cfg['SellProperty']['lbl']['area'] = '物業面積';
$cfg['SellProperty']['lbl']['gfa'] = '平方呎(建築)';
$cfg['SellProperty']['lbl']['sa'] = '平方呎(實用)';
$cfg['SellProperty']['lbl']['usage'] = '物業類別';
$cfg['SellProperty']['optUsage']['1'] = '住宅';
$cfg['SellProperty']['optUsage']['2'] = '商舖';
$cfg['SellProperty']['optUsage']['3'] = '村屋';
$cfg['SellProperty']['optUsage']['4'] = '工業';
$cfg['SellProperty']['optUsage']['5'] = '地皮';
$cfg['SellProperty']['optUsage']['6'] = '寫字樓/商業';
$cfg['SellProperty']['lbl']['noRoom'] = '房間數量';
$cfg['SellProperty']['lbl']['bedroom'] = '間';
$cfg['SellProperty']['lbl']['ensuite'] = '間套房';
$cfg['SellProperty']['lbl']['ptyCondi'] = '物業狀況';
$cfg['SellProperty']['optPropertyCondition']['1'] = '交吉';
$cfg['SellProperty']['optPropertyCondition']['2'] = '連租約';
$cfg['SellProperty']['lbl']['monRent'] = '每月租金 $';
$cfg['SellProperty']['lbl']['rateQuarter'] = '差餉每季 $';
$cfg['SellProperty']['lbl']['mgtFree'] = '管理費每月 $';
$cfg['SellProperty']['lbl']['view'] = '景觀';
$cfg['SellProperty']['optView']['1'] = '海';
$cfg['SellProperty']['optView']['2'] = '山';
$cfg['SellProperty']['optView']['3'] = '街';
$cfg['SellProperty']['optView']['4'] = '花園';
$cfg['SellProperty']['optView']['5'] = '其他';
$cfg['SellProperty']['lbl']['aspect'] = '單位方向';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['1'] = '北';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['2'] = '東';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['3'] = '南';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['4'] = '西';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['5'] = '東北';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['6'] = '東南';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['7'] = '西南';
$cfg['SellProperty']['optAspect']['8'] = '西北';
$cfg['SellProperty']['lbl']['askPrice'] = '叫價';
$cfg['SellProperty']['lbl']['sell'] = '售: $';
$cfg['SellProperty']['lbl']['sell2'] = '萬元';
$cfg['SellProperty']['lbl']['rent'] = '租:';
$cfg['SellProperty']['lbl']['rent2'] = '元';
$cfg['SellProperty']['lbl']['ptyDesc'] = '單位描述 <br>(例如豪宅裝修、高貴地段、煙花全海 )';
$cfg['SellProperty']['lbl']['readHdr'] = '請詳閱以下條款';
$cfg['SellProperty']['lbl']['readCnt'] = '本公司及忠誠集團旗下其他公司擬使用閣下的姓名、電話號碼、地址及電郵地址處理閣下申請、回覆閣下查詢、推廣物業相關服務（包括但不限於測量、估價、地產代理、拍賣、發展顧問、按揭轉介、物業管理、租務管理建築顧問等服務）、提供市場上可供銷售或租賃的物業的資料及向閣下提供忠誠集團其他資訊。本公司未得閣下同意前，不能使用閣下資料作直接促銷。
';
$cfg['SellProperty']['lbl']['notUse'] = '本人不同意貴公司使用本人的個人資料作直接促銷。';


/*


// */

?>