Þ•„<±\8 K!K3KPK3pK¤KB»K=þK ÃJ !1CLeÞ{ Z er)† °¾OÒ"AJ([*„¯jÅ"0S'j+’:¾;ù5DG0Œ9½÷" -: 8h &¡ &È "ï M  ` k }   ¡ ® ·  À ƒË  O Z \y Ö Ý õ  3  < ] \r Ï  ß Nê 9 $V { !‹  ­  º  Ä .Î ý  7BK ]hq ƒ¤»0Ú$  03Q…™ ³¾+Ý)  3> R4`• ¦± ºUÅ">^&|£"»!Þ& 0HWg~‡ËÒÖé>B XCy½Ñ­Ú ˆ$•º×FàZ'*‚+­0ÙK iV>Àÿ2h;±¤eV[¼x‘©/° à$ëB$4gœ;¸ôù:þ492nA¡,ãYj¬s 9QS ¥'²Ú÷, ?Lf* / 6 \J § 6· "î !&!A!]!y!Š!;š!Ö!?ð!O0"%€"o¦""#9#B# [#f#*„#²¯#b$x$—$´$Ê$Ó$;í$*)%T%[%#k%% ”%EŸ%!å%&P"&s&‰&%Ÿ&Å&Õ&$ð& '#'±A'ó'9(#J(n(‚(x¢(')5C)Ey)¿) Ï) Ý)ë)û)***I*c*.x*'§*Ï*>ç*M&+Kt+>À+&ÿ+&,8,P, d, o, z,†,}-4”-ãÉ-­.¾.Ý.ð.ù." /+,/X/g/v/‘/)¥/Ï/ç/û/0 0/@01p0¢04²04ç0101 B1P1i1„1–1ª1¾1Ú1ê122 /2=2 D2O2V2 ]2j2/~2Æ®2u3t|3)ñ304€L4Í4R^5/±5-á5\6<l6[©607b67h™7 8#8$78 \8g8 y8†898;É8O9JU9 9 »9 Æ9Ñ9tç9\:l:'u::±:,Î:û:;;8;$U;z;Œ;X¥;Sþ;R<[<x<ˆ<%œ< Â<%Í<Bó<6=œH=å=> > !>--> [>f> m>y>‹>$’> ·>NÅ>=?2R?…?Z—?ò?@, @F8@$@¤@ ¼@É@â@ù@A5A0RAƒA žA«A¿A<ÓAB6+BbBkyBåBQ÷B:IC3„C¼¸CSuDÉDÒDäDÿDE E$*EqOEÁE)ÛEFbFwF2F&ÀFçF G%G}6G3´GèGH H!H1HFHfH}H'HtµH%*IPIaI{I;ŒIUÈI J=,J²jJKF=K9„KI¾K3Lg$h,ch>h,Ïh.üh)+iUi#diˆil¢i jjR3j†j)–j Àjájûj9k9>k,xk?¥k)åkrlk‚l7îl&m”vÓv`cwçÄwy¬xù&y zq7zC©z,íz€{,›{!È{ê{ðþ{ï|$}=,}j}:ì}s'~›~!¸~%Ú~ !9BZz‹¥šz@!»0Ý1‚K@‚pŒ‚fýƒPd„µ„/E…+u…6¡…BØ….†0J†0{†Ƭ†5s‡&©‡4ЇNˆ$TˆYyˆ?Óˆ2Š F‹dTŒP¹ŒM TX:­!è< Ž3GŽ<{Ž7¸Ž;ðŽÖ,A+ElqHÞ_'‘S‡‘Û‘l“ý“!•ô4–Ï)—³ù—­˜t͘vB™¹™Ï™eê™aPšS²š›%›v=›´› Ê›ë›ò›(œ':œ6bœ ™œ¤œB¨œëœòœöœ # 99Eˆ˜ª¯¸ ÁÎ ×øž%žCžSžcž/yž!©žËžÏžæž2õž(Ÿ7ŸTŸYŸ‰%Ò38JHÍÖ®ÇÌ~Zƒ_aaF.ˆÈ\gQ×M¥R" ›®XC¦÷-C ùÚ^uèà¶lMšH®ä',î ÿSgÑÜ™6;j•™ŽùèÑdÇî2•0O'%‘E{’s+Ûï¼>4—©@ÎÔ÷S2Œ´$:¡ËÞáo¡­ÐtGVɾÀ5.#Kc¨\†ƒË=|E´Ã`ü1*#y×ïÒÖê%ø} F56:(OU<ûÁ‚`W\7Y·„Ú2Ô×U»O¹ôÿ¤uf’Âûº1j -äÀˆLz›Ó&?O ÅTyóKSG^?Añ »y«h]NFm;}vÍl+Ü‚nŒ4å[£”ÃŒç‘æøi¹“xðA’9{Ï¥¦p?t‰ú iï±:›[5b-N><bÇá‘*ßu©Ž[£ÆÛ'ݸ¿ȃ/bw ãiŸšX;_=€«bæRï—ž9ëæ>½lL<Rå=þµ¯_Š-}¿ú7çr­Bý€#c,½ Ÿì!v%“Ê°ÿf†‡:Êñ]vÞ)eŸöê‰d¼¶œ‚q>1BWTcÆ(+wªd h¸]DXÉ\ÂPÒзâ)ÈÏéMQ!¼Jz0ú¡Ï‹l€oÓGÓ(¹"¸ù¨œªY‹ )âìñHµm…QÑçû]Mˆ.1³! #3¬zoáÛؘž¾ÙJ0 |a„À`öx•h&DÕºx³UL‚Å.è[Q~­Dr 9ìâ°¬s¢ß–¿ò{v ýëÞt˜RSpÂœnØ TEk Ôg òjôýŠƒ@£§¤·*oöÙš@"GÌŠÆþ+–V¢`©Tðuqô…Ü(Î/—²dY ŽeXí;8¬$ž¯!2/PP KVîõÎã$Õ@is*IÄÁL_¤kà4pü|óØW„ ½« ÷67q3ËB´nKJtÐéóC3 Ì–ÅI䪙ZHé~wYNÉr0å¥qP»kAfs5^íf)Ím8/Zõ{‡Ý9jc&Äþ‹ò~…²Da„Ù¦"y|”àÝA°7€¢ãN4 ¨F$ h¾íø&E§ nIm“Áeõ?±^,ü68ëIp²¶ÖkÚðr‡±˜}ºgV'ʳC”Uz,Bµx§ßêe<wWÄ=†ZÕ - (needs update) - A xliff file is attached."%s" is not a valid XLIFF file.%1$s jobs added to the Advanced Translation Editor.%1$s translation: %2$s%1$s%2$d translation jobs%3$s have been sent to remote translators%1$s1 translation job%2$s has been sent to remote translators%d minute%d minutes%d translation job%d translation jobs%d translation jobs have been finished and applied.%d translations have been fetched from the translation service.%d translations have been marked as cancelled.%s and the %s use a translation memory, which can reduce the number of words you need to translate.%s authentication%s completed%s has been sent to remote translators%s have been sent to remote translators%s is a the words "Translation Managers" as a linkOnly %s can add translations to the site. You can assign a different WordPress user to be the site's Translation Manager or make yourself a Translation Manager.%s is authorized.%s items in basket:%s requires additional data%s to %s%s to %s and %s%s uses a translation memory, which can reduce the number of words you need to translate.%s words%s: WPML Translation Jobs%sWarning:%s You are trying to add a translation using the standard WordPress editor but your site is configured to use the WPML Translation Editor.%sWarning:%s You are trying to edit a translation that is currently in the process of being added using WPML.%sWarning:%s You are trying to edit a translation using the standard WordPress editor but your site is configured to use the WPML Translation Editor.%s|WPML|%s« continue from the previous page(inactive and unknown service)(missing title)* Remember, your login name for %1$s is %2$s. If you need help with your password, use the password reset in the login page.--Choose language--0 items1 translation has been fetched from the translation service.1. Review documents for translation1. Select items for translation1/2 Confirm to disconnect duplicatesYou are about to translate duplicated posts.2. Select translation options2. Set a batch name and deadline2/2 Confirm to disconnect duplicatesThese items will be automatically disconnected from originals, so translation is not lost when you update the originals.3. Choose local translator or Translation ServiceSend to translation »

Could not add the requested languages. Please contact us for support.

Show debug information.

Jobs committed...

You can check current status of this job in Translation Jobs tab.

Requested languages are not supported by the translation service (%s). Please contact us for support.

The administrator has disabled term translation from the translation editor.

\n

If your access permissions allow you can change this under "Translation Management" - "Multilingual Content Setup" - "Block translating taxonomy terms that already got translated".

\n

Please note that editing terms from the translation editor will affect all posts that have the respective terms associated.

A Translation ServiceA communication error has appeared. Please wait a few minutes and try again.A new translation for %1$s from %2$s to %3$s was created on the Translation Service. It’s ready to download and will be applied next time the Translation Service delivers completed translations to your site or when you manually fetch them.ActionsActions that will happen on the translation serviceActivateActive service:Add a Translation ManagerAdd a TranslatorAdd more language pairs for this translatorAdd new Translation PriorityAdd note for the translatorsAdd selected content to translation basketAdd selected content to translation basket / DuplicateAdd to translation basketAdjust links in posts and strings so they point to the translated contentAdjust links in posts so they point to the translated contentAdmin StringsAdmin Strings to TranslateAdministrator for %sAdvanced Translation EditorAdvanced Translation Editor error:Advanced Translation Editor is activeAdvanced Translation Editor is being activatedAdvanced Translation Editor is disabled.Advanced Translation Editor is enabled and activeAdvanced Translation Editor is not active yetAdvanced Translation Editor returned errors for %1$s job.Advanced Translation Editor subscriptionAllAll %sAll LanguagesAll Translation PrioritiesAll new lines should be replaced by HTML element %s. Use this option if translation tool used by translator does not support new lines characters (for example Virtaal software)All posts and strings have been processed. %s links were changed to point to the translated content.All posts have been processed. %s links were changed to point to the translated content.All statusesAll the site's contentAll translation jobsAll translation statusesAll typesAllow visitors to tell you about translation issues by enabling %sAlt TextAn email has been sent to %sAn error occurredAn error occurred:AnyAny Local TranslatorAny Translation ServiceAny existing content (translations) will be overwritten when creating duplicates.Any languageAnyoneApplyAre you sure you want to reset the %1$s translation process?Are you sure you want to resign from this job?AscendingAsk usAssignAssigning translator...At your serviceAuthenticateAuto-generate from title (default)AutoformatAvailable to translateBasic informationBatchBatch Name: Batch name:Batch rolled backBatch synchronization has been sentBefore you can start sending content to translation, you need to complete a short setup.Before you can use %s, you need to complete this quick setup.BodyBulk ActionsBulk actionsCancelCancel jobCancel jobsCanceling jobs...Cannot edit this item, because it is currently in the translation basket.CaptionChanges in these translations will affect terms in general! (Not only for this post)Check allCheck available Translation ServicesCheck statusCheck status and get translationsCheck the batch delivery statusChecking translation jobs status. Please don't close this page!Choose a Translation ServiceChoose at least one translation actionChoose default format for XLIFF file:Choose if translations should be published when received. Note: If Publish is selected, the translation will only be published if the original document is published when the translation is received.ClearClear BasketClear logClear searchCollapseCommitting jobs...Communication LogCommunication logging is currently disabled. To allow WPML support to help you with issues related to sending content to translation, you need to enable the communication logging.CompleteCompletedConfigureConnect this site to your %s accountContactContent duplicationContent that was created with WPML's Classic Translation EditorContent updates logContinueContinue to %sCopy & Overwrite all fieldsCopy all fields from originalCopy from originalCopy from original language if translation language uses encoded URLsCopy from original to translationCopy onceCopy to empty fields onlyCould not find user!Could not retrieve file from archive.Could not update the translation pickup mode.Count timeCreate a new user and set as Translation ManagerCreate a new user and set as TranslatorCreate a new user to be the Translation ManagerCreate an account in one minuteCustom FieldsCustom Fields TranslationCustom Term Meta TranslationCustom XML ConfigurationCustom XML configurationCustom fieldsCustom posts slug translation optionsDateDe-authorizeDeactivateDeadlineDear %s,DeletedDescendingDescriptionDid you know that you can also set Translation Services and professional translators will handle your translation?DirectionDisable loggingDisable the possibility of creating accounts for users on wpml.orgDismissDismiss this notice.Display 20 results per pageDisplay all resultsDisplayingDisplaying %s–%s of %sDo nothingDo nothing - all new line characters will stay untouched.Document statusDocumentationDon't include already translated terms in the translation editorDon't show this again.Don't show this warning againDon't translateDon't update translationDoneDone!Done! Download the translated XLIFF fileDownloading XLIFF file...Downloading translations...DraftDuplicateDuplicate contentDuplicatingEditEdit LanguagesEdit Translation PriorityEdit anywayEdit independentlyEdit language pair(s) for translatorEdit note for the translatorsEdit the %s translationEdit translatable stringsEdit userEmailEmail:Enable loggingEnable other translation servicesEnter here your %s authentication detailsErrorError detailsErrors:Estimated cost: %s USDEvery %d MinutesExcerptExpandExportExport all filtered jobs of %1$s from %2$s to %3$s in %4$s:Export all jobs:Export full log in CSVExternal ActionsExternal package ID: %dFailed step: %sFailed to disconnect postsFailed to send emailFilterFinished Post DuplicationFirst availableFirst name:First pageFold/Unfold codeFor WPML components you can receive updates from your %s or automatically, after you register WPML.For retrieving debug information for communication between your%s site and the translation system, use the communication log page.FromFrom %1$s to %2$s:General settingsGenerated by WPML plugin, running on %s.Get translationsGetting Started GuideGive a name to the batch. If omitted, the default name will be applied.Go backHelpHere is the full list of translation services that are integrated with WPML. With any service that you choose, you enjoy a streamlined process.Hi %s,Hide completedHide system fieldsHide thisHow new lines characters in XLIFF files should be handled?How should the site receive completed translations from Translation Service?How to find API token in %sHow to translate posts and pagesHow to write Language Configuration FilesI am about to stop any ongoing work done by %1$s.I want to set a "Translation Manager" who will choose the translators for this siteICanLocalize migration could not completeIDIf the problem continues, please contact %s.If this is not your production site (it's a staging or testing site), please do not run the update.If you are in a production site, you have to run this update before you can send more content for translation and receive completed translations.If you don't have one, you can create it after clicking the authenticate button.If you wish to use %1$s, please go to %2$s and use the %3$s button.If you wish to use only local translators, please go to %1$s and use the %2$s button.Import / Export XLIFFIn basketIn order to add jobs to the queue you must:In progressIn the %1$s page, choose who will translate.In the translation basketInclude XLIFF files in notification emailsInclude XLIFF files in the notification emailsIncompatible Archive.Incomplete local jobs after TS activation: [confirmation] 01 MessageAre you sure you want to do this?Incomplete local jobs after TS activation: [confirmation] 01 NoNoIncomplete local jobs after TS activation: [confirmation] 01 YesYesIncomplete local jobs after TS activation: [response] 00 TitleIncomplete local translation jobsIncomplete local jobs after TS activation: [response] 01 CancelledCancelled local translation jobs:Incomplete local jobs after TS activation: [response] 02 OpenOpen local translation jobs:Incomplete local jobs after TS activation: [response] 03 ErrorUnable to cancel some or all jobsIncomplete local jobs after TS activation: [response] 04 ErrorUnable to complete the actionIncomplete local jobs after TS activation: [response] 10 Close buttonLocal translation jobs will be kept and the above notice hidden.Incomplete local jobs after TS activation: [response] 20 Close buttonCloseInside your %s account, you will find an "API token". This token allows WPML to connect to your account at %s to send and receive jobs.Invalid RequestInvalid Request.It was not possible to refresh the active translation service information.ItemsItems sent for translation!Job %1$s: %2$s - %3$sJob ID is missingJob waiting for a translator in %sJobsJobs canceledJobs could not be created in Advanced Translation Editor. Please try again or contact the WPML support for help.Jobs that are waiting for translationLanguageLanguage PairsLanguage filtering has been disabled because you already have items in %s in the basket.Language pairLanguage pairs not refreshed, please try againLanguage pairs refreshedLanguagesLast attempt was onLast check: %sLast errorLast name:Last pageLearn how to translate content that comes from GutenbergLearn moreLearn more about WPML's Advanced Translation EditorLearn more about the different translation optionsLink to original document %dList of translation jobs: %s replaced by "list of translation jobs"You can see all the jobs that you sent and their deadlines in the %s.List of translation jobs: used to build a link to the translation jobs pagelist of translation jobsLoadedLoading jobs...LocalLocal TranslatorsLooking for a different translation service?Looks like you are running a multilingual WooCommerce site. To easily translate WooCommerce products and categories, you should use %sMachine TranslationManage translators' accessManage your translatorsMigration to ICL 2.0MinimizeMinor editMinor edit - don't update translationMissing or wrong data:MoreMore informationMultilingual Content SetupNameNavigationNeed help translating? Read how to use %s.Need help with translation?Need translators?Needs refresh - Some items of this type are not countedNeeds updateNeeds updatingNew Translation Priority NameNew contentNew lines characterNew translation job from %sNext pageNo account at %s?No custom fields found. It is possible that they will only show up here after you add more posts after installing a new plugin.No documents foundNo duplicate posts found to disconnect.No items found in basketNo matchesNo selected translators!No term meta found. It is possible that they will only show up here after you add/create them.No translation jobs foundNo translation jobs were selected for export.No translation languages configured for this user.None foundNot loadedNot neededNot setNot sure? %s.Not translatedNot translated or needs updatingNote for the translatorsNothing foundNotification emails to the translation managerNotification emails to translatorsNotification emails:Notify the translation manager when jobs are completed %sNotify the translation manager when jobs are late by %s daysNotify translators when new jobs are waiting for themNotify translators when they are removed from jobsNumber of attempts madeNumber of pagesNumber of stringsNumber of wordsOKOkOk!Once the translation jobs are completed, you can get them into your site by using the %1$s button on the %2$s page.One of the selected strings is in a language that is not activate. It can not be added to the translation basket.One or more strings sent to %sOnly Translation Managers can add translators to the site. You can assign a different WordPress user to be the site's Translation Manager or make yourself a Translation Manager.Only myself (%s)Open in Translation EditorOptionalOriginalOriginal PageOther Translation ServicesOverdue translation jobs reportPHP ExtensionPHP SettingPage URLPartial translationPartner Translation ServicesPending ReviewPickup Log ColumnBatch IDPickup Log ColumnContent statusPickup Log ColumnContent typePickup Log ColumnDebug dataPickup Log ColumnEdit URL of originalPickup Log ColumnEdit URL of translationPickup Log ColumnElement typePickup Log ColumnFront-end URL of originalPickup Log ColumnFront-end URL of translationPickup Log ColumnJob IDPickup Log ColumnJob statePickup Log ColumnLanguage codePickup Log ColumnNew or updatedPickup Log ColumnOriginal element IDPickup Log ColumnPickup CMS_IDPickup Log ColumnPickup IDPickup Log ColumnPickup methodPickup Log ColumnSerialized dataPickup Log ColumnSource languagePickup Log ColumnSource language codePickup Log ColumnStatus of originalPickup Log ColumnStatus of translationPickup Log ColumnTarget languagePickup Log ColumnTimePickup Log ColumnTitlePickup Log ColumnTypePickup Log ValueNewPickup Log ValueUpdatedPickup Log Value{untitled}Please activate translation service first.Please be advised that editing this term's translation here will change the value of the term in general. The changes made here, will not only affect this post!Please choosePlease contact WPML support and give them the following debug information:Please contact your administrator.Please go to %1$s and use the %2$s button.Please open the confirmation email that you received and click on the link inside it to confirm your email.Please refer to the Translation Management dashboard for the exact status of this translation.Please register WPML to enable the professional translation optionPlease select at least one document to translate.Please select at least one language to translate into.Please try again in a few minutes. If the problem persists, please contact %s.Please update all components which you are using.Please wait a few minutes and try again to see if there’s a temporary problem.Please, check the %2$s page for more details.Post "%s" will be ignored for %s, because it is an original post.Post "%s" will be ignored for %s, because translation is already in progress.Post Types TranslationPost parentPosts and pages synchronizationPreviousPrevious pagePriorityPrivateProcessing posts... %1$s of %2$s done.Processing strings... %1$s of %2$s done.Promote translation services: %s replaced by "professional translation services integrated with WPML"Need faster translation work? Try one of the %s.Promote translation services: used to build a link to the translation services pageprofessional translation services integrated with WPMLPublish statusPublishedRankingRead more on %sRead the %1$s to learn about translating images, menus, widgets and more.RecalculateRefreshRefresh Translation ServicesRefresh informationRefresh language pairsRefreshing translation service information...RemoveRemove Translation ManagerRemove from Translation BasketRemove me as a translatorRemoved from translation job on %sRequest activationRequest activation fromRequest activation to receive an email with directions to activate the service.Request to use WPML's Advanced Translation Editor by %sRequiredResend that emailReset filterReset filtersReset professional translation stateResignRollback jobs...Rollback migration (use at your own risk!)Run nowRunning this update on a non-production site will make it impossible to correctly run it on the production site.Same as the original documentSaveSave & CloseSaving...Scan now and adjust linksScheduledSearchSearch forSearch for userSelectSelect additional optionsSelect allSelect an existing WordPress user (needs to be an editor or above)Select an existing user and set as Translation ManagerSelect an existing user and set as TranslatorSelect statusSelect the xliff file or zip file to upload from your computer: Select translatorSendSend all items for translationSend me a notification email when there is something new to translateSending batch %s to translation.Sending for translationSent onService activated.Service invalidated.Services Refreshed.Set a Translation ManagerSet language pair(s)Set language pair(s) for Translator %USERNAME%Set-up the translationSettingsShortcutsShow differencesShow other professional translation optionsShow system fieldsShow translation instructions in the list of pagesSimpleXML extensionSimpleXML extension is required for using XLIFF files in WPML Translation Management.SimpleXML missing!Skip this step - I don't need to add more translatorsSome communications with the translation proxy are locked.Some fields in translation are already filled!Some of the content that you selected for translation includes fields that are encoded. Translators will not be able to work on this kind of content, so we removed it from the job.Sorry, the email could not be sent to %s for an unknown reason.SortSpell checkerStart the updateStatusStatus checked:StringString "%s" has not been sent.String "%s" will be ignored for %s, because translation is already waiting for translator.String jobString package jobStringsStrings in different languages are selected. They can not be added to the translation basket.Strings in the basketSubmitted data is not valid.Successfully disconnected postsSuggested deadline:SummarySupport for all content typesSwitch to using the Advanced Translation Editor (old translations may be unusable)Synchronize translators and translation managersSynchronizing batch...TP ID: %dTake a translation job waiting for a translatortake itTake and translateTaxonomiesTaxonomies TranslationTell us which oneTerm MetaTerms translation is disabledThe %s uses a translation memory, which can reduce the number of words you need to translate.The XML could not be saved.The XML has been saved.The XML is not valid:The XML is valid.The archive contains one or more empty files.The authentication didn't work. Please make sure you entered your details correctly and try again.The basket is emptyThe batch name was appended with the source language of its elements.The below exception has occurred while communicating with Translation Proxy, please try again later or contact support if the problem persists:The communication log is empty.The constant DISABLE_WP_CRON should not be set to true.The constant WPML_ENVIRONMENT is set to "Test".The deadline that you set for the following jobs has passed:The following components are not updated:The following table lists the content which professional translation updated or created.The items you have selected are now in the translation basket –The job is already canceledThe job is already finishedThe length of the batch name exceeds the maximum length of %sThe log is empty.The number of words WPML will send to translation:The original has been deleted!The original post cannot be retrievedThe site will fetch translations manuallyThe translation for %1$s from %2$s to %3$s was canceled on the Translation Service. You can send this document to translation again from the Translation Dashboard.The translation job (%s) doesn't belong to you.The translation job was completed on time.The translator %1$s is requesting to use the Advanced Translation Editor on site %2$s.The translator %1$shas completed the translation job for "%2$s" from %3$s to %4$s.The translator %1$shas updated the translation job for "%2$s" from %3$s to %4$s.The type of the post cannot be retrievedThe uploaded xliff file does not seem to be properly formed.The uploaded xliff file doesn't belong to this system.The xliff file could not be read.There are %s jobs waiting for a translator:There are %s jobs, which you can take (not specifically assigned to you):There are base64 encoded fields in this documentThere are no Jobs in the queue.There is 1 job waiting for a translator:There is 1 job, which you can take (not specifically assigned to you):There is a problem with your translation service.There is new translated content on this site. You can scan posts and strings to adjust links to point to translated content.There was a problem communicating with ATE: %s This %sThis batch name already exists and was modified to ensure unique namingThis content came from the Gutenberg editor and you need to translate it carefully so that formatting in not broken.This deadline is what WPML suggests according to the amount of work that you already sent to this translator. You can modify this date to set the deadline manually.This document is a duplicate of:This is a local job so it does not have an XLIFF file to downloadThis is a log of the communication between your site and the translation system. It doesn't include any private information and allows WPML support to help with problems related to sending content to translation.This is a quick reminder about translation jobs that you sent and are behind schedule.This is indeed my production siteThis job cannot be edited anymore because a newer job for this element exists.This message was automatically sent by Translation Management running on %s. To stop receiving these notifications contact the system administrator at %s.\n\nThis email is not monitored for replies.This message was automatically sent by Translation Management running on %s. To stop receiving these notifications, go to Notification Settings, or contact the system administrator at %s.\n\nThis email is not monitored for replies.This site can use WPML's Advanced Translation Editor, but you did not receive permission to use it. You are still translating with WPML's classic translation editor. Please ask your site's Translation Manager to enable the Advanced Translation Editor for you.This site doesn't yet have a Translation Manager.This translation job is overdue by %s day.This translation job is overdue by %s days.This week %1$s had the following %2$s translation updatesToTo add more users of this site as translators, go to the %1$s page and click the %2$s tab.To collect completed translations from the translation service, go to %1$s and click on the %2$s buttonTo fix this problem, you need to tell WPML how these fields are encoded, so that WPML can decode them before sending for translation.To re-enable it, please empty the basket or send it for translation.To see more items, use the filter and narrow down the search. %sTo send content for translation to %1$s, you need to have an %1$s account.To send content to translation by %1$s, you need to have an account in %1$s and enter here your authentication details.To send content to translation first make sure "%s" is authenticated.To stop receiving notifications, log-in to %s and change your preferences.Today %1$s had the following %2$s translation updatesTotalTranslateTranslate (this will include the slug in the translation and not create it automatically from the title)Translate Link TargetsTranslate to %sTranslated byTranslated documents optionsTranslationTranslation (incomplete) saved.Translation BasketTranslation Batch sent on Translation DashboardTranslation FeedbackTranslation JobsTranslation ManagementTranslation Management SystemTranslation ManagersTranslation MemoryTranslation NotificationsTranslation PrioritiesTranslation PriorityTranslation Proxy errorTranslation RolesTranslation ServiceTranslation Service will deliver translations automatically using XML-RPCTranslation ServicesTranslation Services TabTranslation added: Translation cancelled.Translation completeTranslation has been removed by adminTranslation in progressTranslation is completeTranslation is ready, no need to check its statusTranslation jobs for:Translation languagesTranslation needs updateTranslation of job %s has been uploaded and completed.Translation optionsTranslation pickup modeTranslation ready to downloadTranslation saved.Translation statusTranslation toTranslation updated: Translation updates for %1$s for %2$sTranslation updates for %1$s until %2$sTranslationsTranslations downloadedTranslations may delay because translators did not receive notificationsTranslations queueTranslatorTranslator %s has resigned from the translation job "%s" for %s to %s.%sView translation jobs: %sTranslator assignedTranslator has completed translation job for %sTranslator has resigned from job on %sTranslator has updated translation job for %sTranslator job canceled for %sTranslator job updated for %sTranslator previewTranslatorsTranslators TabTranslators helpTranslators will receive notifications and use the %1$s page to translate the content that you've sent them.Try againTry one of the %sUnable to invalidate this service. Please contact WPML support.UndefinedUnknown string PackageUpdate Translation PriorityUpdated / TranslatedUploadUse WPML's Advanced Translation EditorUse WPML's Classic Translation EditorUse WPML's Translation EditorUse WPML's Translation Editor to translate:Use a different Translation ServiceUse the %1$s page to select content for translation and send it to the translation service.Use the %1$s page to select content for translation and send it to your translators.Use the WordPress Editor to translate:User foundUser name:Users of this siteVerbCopyViewView %sView originalView translation jobsVisit our documentation to learn more about %1$s.Visit our documentation to learn more about using %1$s to learn about translating images, menus, widgets and more.WPML 3.9 changes the way it works with ICanLocalize. This requires WPML to move to a new interface with ICanLocalize.WPML > Translation ManagementWPML > TranslationsWPML Minimum RequirementsWPML Notification SettingsWPML SupportWPML Translation Jobs MigrationWPML Translation Management is enabled but not effective. It is not compatible with WPML versions prior 2.0.5.WPML Translation Management is enabled but not effective. It requires %s in order to work.WPML Translation Management is enabled but not effective. It requires WPML in order to work.WPML Translation Management is enabled but not effective. Please finish the installation of WPML first.WPML Translation Management requires the following PHP extensions and settings:WPML Translation Management will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.WPML Translator SettingsWPML Update is IncompleteWPML can read a configuration file that tells it what needs translation in themes and plugins. The file is named wpml-config.xml and it's placed in the root folder of the plugin or theme.WPML can't find the translation service. Please contact WPML Support or your translation service provider.WPML cannot load the list of translation services. This can be a connection problem. Please wait a minute and reload this page.WPML cannot load the list of translation services. This can be a connection problem. Please wait a minute and reload this page.\n If the problem continues, please contact WPML support.WPML cannot send some of the content to translationWPML cannot send these documents to translation because the Advanced Translation Editor is not fully set-up yet.WPML created the accounts for your translators and sent them instructions.WPML found some remote jobs on your site that must be migrated in order to work with WPML 4.1.0. You might not be able to access some of the WPML administration pages until this migration is fully completed.WPML needs to update your connection to ICanLocalize, but could not complete the change.WPML offers tight integration with over 70 translation services. You will choose the translation service that you prefer and enjoy a streamlined process for sending jobs and receiving completed translations.WPML supportWPML updated your connection to ICanLocalize. You can continue sending content to translation.WPML will no longer synchronize this %s with the original content.WPML's Advanced Translation EditorWPML's Advanced Translation Editor is enabled, but not all your translators can use it.WPML's Classic Translation EditorWPML's Translation ManagementWPML.org accountWPML’s Translation Editor makes it easy for your own translators to translate content in your site. You can create accounts for new translators or use existing WordPress users as your translators.Waiting for translatorWaiting for translator / In progressWant to improve the quality of your site’s translation?We detected a possible issue blocking the word count process. Please verify the following settings:What translation tool do you want to use?When duplicating content, please first duplicate parent pages to maintain the site's hierarchy.Who will translate this site?Word count estimate:Word count for the entire siteWordPress role:WordsWords to translateXLIFF %sXLIFF file downloadedXLIFF file optionsXLIFF translationXLIFF versionYou activated the Advanced Translation Editor for this site, but you are updating an old translation. WPML opened the Standard Translation Editor, so you can update this translation. When you translate new content, you'll get the Advanced Translation Editor with all its features. To change your settings, go to WPML Settings.You are about to delete selected items from the basket. Are you sure you want to do that?You are downloading %d jobsYou are not allowed to perform this action.You are not allowed to run this action.You are now the Translation Manager for %s - action neededYou are receiving this email because you have a translator \n\t\t\taccount in %1$s. To stop receiving notifications, \n\t\t\tlog-in to %2$s and unselect "Send me a notification email \n\t\t\twhen there is something new to translate". Please note that \n\t\t\tthis will take you out of the translators pool.You are running updated %s and %s, but the following components are not updated:You are running updated %s, but the following component is not updated:You are the Translation Manager for %s. This role lets you manage everything related to translation for this site.You are trying to import an empty archive.You are trying to import an empty file.You are trying to import an incompatible Archive.You are using a translation service which requires authentication.You can cancel only a local jobYou can check again in %s minutes.You can check again in %s seconds.You can continue the Translation Management configuration later by going to WPML -> Settings -> How to translate posts and pages.You can find API token at %s siteYou can find this at %s siteYou can translate to and from all languagesYou can view your other translation jobs here: %sYou can't do that!You can't edit this translation, because this translation to %s is already in progress.You cannot add posts in this language to the basket since it already contains posts or strings of another source language!\n\t\t\t\t\t\tEither submit the current basket and then add the post or delete the posts of differing language in the current basketYou cannot add strings in this language to the basket since it already contains posts or strings of another source language!\n\t\t\t\t\t\tEither submit the current basket and then add the post or delete the posts of differing language in the current basketYou cannot add strings in this language to the basket since it already contains posts or strings of another source language! Either submit the current basket or delete the posts of differing language in the current basketYou cannot download the XLIFF file because TS_NAME has canceled the jobYou cannot download the translation as it has not been completedYou cannot download the translation for a local jobYou cannot download this job because TS_NAME has canceled itYou don't have the rights to translate from %1$s to %2$sYou have already downloaded this jobYou have attempted to submit data in a not legit way.You have been assigned to new translation job(s):You have been removed from the translation job "%s" for %s to %s.You have selected a translation service which requires authentication.You have selected a translation service which requires translators.You have sent documents to translation. WPML can send notification emails to assigned translators, but translators for some languages have selected not to receive this notification.You have two ways to copy content from the original language:You have unsaved changes!You have unsaved work. Are you sure you want to close without saving?You selected a translation service to translate your content. You need to:You selected both users of this site and a professional translation service. You need to:You selected users of this site to be your translators. You need to:You should contact your %1$s and ask them to enable the notification emails which will allow them to see when there is new work waiting for them. To enable notifications, translators need to log-in to this site, go to their user profile page and change the related option in the WPML language settings section.You should use Translation management dashboard to send the original document to translation.You will be the only translator for this site and will be able to translate any page or post. Use the %1$s or a %2$s icon found on the post listing pages in the admin or in the %3$s box when editing content.You will be the sole translator for this site. You will be able to translate any document between any language pair. If you want to do some of the translations and allow others to translate as well, select the "Users of this site" option instead.You will choose a user of this site and delegate the setup of translators to him/her. Choose this option when you are building a website for a client, who will set up translator users or choose a translation service.You will choose users of this WordPress site as the translators. You can also choose yourself. This allows you to set up a team of translators working in different language pairs.You're all set. The user that you've selected as the site's Translation Manager will choose who translates, add translator users and send content for translation.You've resigned from this job.You've sent the content for translation to %1$s. Currently, we are processing it and delivering to %1$s.You've sent the content for translation to %s. Please continue to their site, to make sure that the translation starts.Your ProfileYour deadlineYour site is currently configured to use only %s as its professional translation service.Your site should be publicly accessible or the server should have access to the site.Your site will not work as it should in this configurationYour translation serviceYour translatorsYour translators will receive notifications and use the %1$s page to translate the content that you've sent them.account statusadd documents to the basketandcontinue on the next page »copy and overwrite all fieldscopy to empty fields onlydeadline: %1$s, late by %2$d daysdocumentationfromgo to the Translation Dashboardimmediatelyinin %s document(s)jobs migratedneeds updatenevernone of your translation jobs have been completedofonce a dayonce a weekorout ofparentpencilplussend them for translationsent betweenshow %s itemsshow all %s itemsshow fieldssort bystart translatingsuccessfully using translation servicesthen sort bytotranslated bytranslated totranslation services that are integrated with WPMLtranslatorstry a translation servicewithwith deadline betweenContent-Type: text/plain; charset=utf-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nProject-Id-Version:WPML_EXPORT\nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: \nLast-Translator: \nLanguage-Team: \nLanguage:en\nMIME-Version: 1.0\n- (זקוק לעדכון)- מצורף קובץ xliff.%s ×ינו קובץ XLIFF.%1$s משימות נוספו לעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“×.×ª×¨×’×•× %1$s: %2$s%1$s%2$d עבודות תרגו×%3$s נשלחו ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×¨×•×—×§×™×%1$sעבודת ×ª×¨×’×•× ×חת%2$s נשלחה ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×¨×•×—×§×™×דקה %d%d דקותעבודת ×ª×¨×’×•× %d%d עבודות תרגו×%d עבודות ×ª×¨×’×•× ×”×•×©×œ×ž×• והוחלו.%d ×ª×¨×’×•×ž×™× ×”×•×‘×ו משירות התרגו×.%d ×ª×¨×’×•×ž×™× ×¡×•×ž× ×• כמבוטלי×.%s וה-%s ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×–×™×›×¨×•×Ÿ תרגומי שיכול ×œ×¦×ž×¦× ×ת מספר ×”×ž×™×œ×™× ×©×™×”×™×” עליך לתרג×.×ימות %s%s הושל×%s נשלחה ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×¨×•×—×§×™×%s נשלחו ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×¨×•×—×§×™×רק %s יכול להוסיף ×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ×תר. תוכל להקצות משתמש WordPress ×חר שיהיה מנהל ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×תר ×ו להפוך ×ת עצמך למנהל תרגו×.%s מורשה.%s ×¤×¨×™×˜×™× ×‘×¡×œ:%s מחייב × ×ª×•× ×™× × ×•×¡×¤×™×%s ל-%s%s ל-%s ו-%s%s משתמש בזיכרון תרגומי שעשוי ×œ×¦×ž×¦× ×ת מספר ×”×ž×™×œ×™× ×©×¢×œ×™×š לתרג×.%s מילי×%s: עבודות של WPML Translation%s×זהרה:%s ×תה מנסה להוסיף ×ª×¨×’×•× ×‘×מצעות העורך הסטנדרטי של WordPress ×בל ×”×ת שלך מוגדר להשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×œ WPML.%s×זהרה:%s ×תה מנסה לערוך ×ª×¨×’×•× ×©× ×ž×¦× ×‘×ª×”×œ×™×š הוספה ב×מצעות WPML.%s×זהרה:%s ×תה מנסה לערוך ×ª×¨×’×•× ×‘×מצעות העורך הסטנדרטי של WordPress ×בל ×”×תר שלך מוגדר לשימוש בעורך ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×œ WPML.%s|WPML|%s« המשך מהדף הקוד×(שירות ×œ× ×¤×¢×™×œ ×•×œ× ×ž×•×›×¨)(כותרת חסרה)* זכור, ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© שלך עבור %1$s ×”×•× %2$s. ×× ×ª×–×“×§×§ לעזרה ×¢× ×”×¡×™×¡×ž×”, השתמש ב×יפוס הסיסמה בדף הכניסה.--בחר שפה--0 פריטי××ª×¨×’×•× ×חד ×”×•×‘× ×ž×©×™×¨×•×ª התרגו×.1. בדוק ×× ×”×ž×¡×ž×›×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™×1. בחר ×¤×¨×™×˜×™× ×œ×ª×¨×’×•××תה עומד ×œ×ª×¨×’× ×¤×•×¡×˜×™× ×›×¤×•×œ×™×.2. בחר ×פשרויות תרגו×2. הגדר ×©× ×צווה ויעד סיו××¤×¨×™×˜×™× ×לה ינותקו ×ž×”×ž×§×•×¨×™×™× ×‘×ופן ×וטומטי, לכן ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×™×בד כשתשדרג ×ת המקוריי×.3. בחר ×ž×ª×¨×’× ×ž×§×•×ž×™ ×ו שירות תרגו×שךח ×œ×ª×¨×’×•× »

×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיף ×ת השפות המבוקשות. צור קשר לתמיכה.

הצג פרטי ×יתור ב××’×™×.

משימות נשלחו...

ניתן לבדוק סטטוס נוכחי של משימה זו בכרטיסיית המשימות.

השפות המבוקשות ×œ× × ×ª×ž×›×•×ª על-ידי שירות ×”×ª×¨×’×•× (%s). צור קשר לקבלת תמיכה.

מנהל המערכת השהית ×ת ×ª×¨×’×•× ×”×ž×•× ×—×™× ×‘×¢×•×¨×š התרגו×.

\n

×× ×”×¨×©×ות הגישה שלך מ×פשרות ×–×ת, תוכל שלנות ×–×ת תחת 'ניהול התרגו×' - 'הגדרת תוכן רב-לשוני' - '×—×¡×•× ×ª×¨×’×•× ×©×œ מונחי טקסונומיה שכבר תורגמו'.

\n

×©×™× ×œ×‘ שעריכת ×ž×•× ×—×™× ×ž×¢×•×¨×š ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×ª×©×¤×™×¢ על כל ×”×¤×•×¡×˜×™× ×©×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×ž×•× ×—×™× ×לה.

שירות תרגו×הופיעה שגי×ת תקשורת. המתן מספר דקות ונסה שוב.×ª×¨×’×•× ×—×“×© עבור %1$s מ-%2$s ל-%3$s נוצר בשירות התרגו×. ×”×•× ×ž×•×›×Ÿ להורדה ויוחל ×‘×¤×¢× ×”×‘××” ששירות ×”×ª×¨×’×•× ×™×ž×¡×•×¨ ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×• ל×תר שלך ×ו ×›×שר ×ª×‘×™× ××•×ª× ×‘×ופן ידני.פעולותפעולות שיקרו בשירות התרגו×הפעלשירות פעיל:הוסף מנהל תרגו×הוסף מתרג×הוסף עוד זוגות שפות עבור ×ž×ª×¨×’× ×–×”×”×•×¡×£ עדיפות ×ª×¨×’×•× ×—×“×©×”×”×•×¡×£ הערה למתרגמי×הוסף תוכן שנבחר לסל התרגו×הוסף ×ת התוכן שנבחר לסל ×”×ª×¨×’×•× / כפילותהוסף לסל התרגו×עדכן ×ת ×”×§×™×©×•×¨×™× ×‘×¤×•×¡×˜×™× ×•×‘×ž×—×¨×•×–×•×ª כדי שיצביעו לתוכן המתורג×עדכן ×§×™×©×•×¨×™× ×‘×¤×•×¡×˜×™× ×›×“×™ שיצביעו לתוכן המתורג×מחרוזות מנהל מערכתמחרוזות מנהל מערכת לתרגו×מנהל מערכת עבור %sעורך ×ª×¨×’×•× ×ž×ª×§×“×שגי×ת עורך ×ª×¨×’×•× ×ž×ª×§×“×:עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×¤×¢×™×œ×ž×ª×‘×¦×¢×ª הפעלה של עורך ×ª×¨×’×•× ×ž×ª×§×“×עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×ž×•×©×‘×ª.עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×ª×§×“× ×ž×•×¤×¢×œ ופעילעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×¢×“×™×™×Ÿ ×œ× ×¤×¢×™×œ×¢×•×¨×š ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×”×—×–×™×¨ שגי×ות עבור משימה %1$s.מינוי לעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“×הכלכל ×”-%sכל השפותכל עדיפויות התרגו×יש להחליף ×ת כל השורות החדשות הרכיב HTML%s. השתמש ב×פשרות זו ×× ×›×œ×™ ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ המשתמש ×œ× ×ª×•×ž×š בתווי שורה חדשה (לדוגמה התוכנה Virtaal)כל ×”×¤×•×¡×˜×™× ×•×”×ž×—×¨×•×–×•×ª עובדו. %s ×§×™×©×•×¨×™× ×¢×•×“×›× ×• להצבעה על התוכן המתורג×.כל ×”×¤×•×¡×˜×™× ×¢×•×‘×“×•. %s ×§×™×©×•×¨×™× ×”×•×—×œ×¤×• כדי להצביע לתוכן המתורג×.כל הסטטוסי×כל תוכן ×”×תרכל משימות התרגו×כל סטטוסי התרגו×כל הסוגי××פשר ×œ×ž×‘×§×¨×™× ×œ×”×•×“×™×¢ לך על בעיות ×ª×¨×’×•× ×¢×œ-ידי הפעלה של %sטקסט חלופינשלח דו×"ל ×ל %s×ירעה שגי××”×ירעה שגי××”:כול×כל ×ž×ª×¨×’× ×ž×§×•×ž×™×›×œ שירות תרגו×כל תוכן ×§×™×™× (תרגומי×) יידרס בעת יצירת שכפולי×.כל שפהכל ×חדהחלה×× ×תה בטוח ש×תה רוצה ל×פס ×ת תהליך ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ %1$s?×”×× ×תה בטוח ש×תה רוצה להתפטר ממשימה זו?עולהש×ל ×ותנוהקצהמקצה מתרג×...לשירותךבצע ×ימותצור ב×ופן ×וטומטי מהכותרת (ברירת מחדל)פרמוט ×וטומטיזמין לתרגו×מידע בסיסי××’×“×©× ×גד:×©× ×צווה:×”×גד גולגל ל×חורסנכרון ×צווה נשלחלפני שתוכל להתחיל בשליחת תוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×¢×œ×™×š ×œ×”×©×œ×™× ×”×’×“×¨×” קטנה.לפני שניתן להשתמש ב-%s, יש צורך ×œ×”×©×œ×™× ×”×’×“×¨×” מהירה זו.גוףפעולות בצוברפעולות בצוברבטלבטל עבודהבטל עבודותמבטל עבודות...×œ× × ×™×ª×Ÿ לערוך פריט ×–×” מפני ×©×”×•× × ×ž×¦× ×‘×¡×œ התרגו×.×›×ª×•×‘×™×ª×©×™× ×•×™×™× ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×לה ישפיעו על ×ž×•× ×—×™× ×‘×ופן כללי! (×œ× ×¨×§ בפוסט ×–×”)סמן הכלבדוק שירותי ×ª×¨×’×•× ×–×ž×™× ×™×בדוק סטטוסבדוק סטטוס וקבל תרגומי×בדוק ×ת סטטוס מסירת ×”×צווהבודק סטטוס עבודות תרגו×. ×ל תסגור דף ×–×”!בחר שירות תרגו×בחר לפחות פעולת ×ª×¨×’×•× ×חתבחר תבנית ברירת מחדל עבור קובץ XLIFF:בחר ×× ×ª×¨×’×•×ž×™× ×™×¤×•×¨×¡×ž×• בעת קבלת×. הערה: ×× ×ª×‘×—×¨ 'פרס×', ×”×ª×¨×’×•× ×™×¤×•×¨×¡× ×¨×§ ×ת מסמך המקור ×ž×¤×•×¨×¡× ×‘×¢×ª קבצת התרגו×.נקהנקה סלנקה יומןנקה חיפושכווץשולח משימות...יומן ×ª×§×©×•×¨×ª×¨×™×©×•× ×ª×§×©×•×¨×ª ליומן מושבת כרגע. כדי ל×פשר ל-WPML לעזור לך בבעיות הנוגעות לשליחת תוכן לתרגו×, יש להפעיל ×ת ×¨×™×©×•× ×”×ª×§×©×•×¨×ª ליומן.הושל×הושלמההגדר תצורהחבר ×תר ×–×” לחשבון %s שלך×יש קשרשכפול תוכןתוכן שנוצר ב×מצעות עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×§×œ×סי של WPMLיומן עדכוני תוכןהמשךהמשך ×ל %sהעתק והחלף ×ת כל השדותהעתק ×ת כל השדות מהמקורהעתק מהמקורהעתק מהשפה המקורית ×× ×©×¤×ª ×”×ª×¨×’×•× ×ž×©×ª×ž×©×ª בכתובות URL מקודדותהעתק מהמקור לתרגו×העתק ×¤×¢× ×חתהעתק לשדות ×¨×™×§×™× ×‘×œ×‘×“×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ת המשתמש!×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×חזר ×ת הקובץ מה×רכיון.×œ× × ×™×ª×Ÿ לעדכן ×ת מצב ×יסוף תרגו×.זמן ספירהצור משתמש חדש והגדר ×ותו ×›'מנהל תרגו×'צור משתמש חדש והגדר כמתרג×תור משתמש חדש שיהיה מנהל התרגו×צור חשבון תוך דקהשדות מות××ž×™× ××™×©×™×ª×ª×¨×’×•× ×©×“×•×ª מות××ž×™× ××™×©×™×ª×ª×¨×’×•× ×ž×˜×” ×ž×•× ×—×™× ×ž×•×ª××ž×™× ×ישיתתצורת XML מות×מת ×ישיתתצורת XML מות××ž×ª× ×™×©×™×ª×©×“×•×ª מות××ž×™× ×ישית×פשרויות ×ª×¨×’×•× ×œ×©×ž×•×ª ×¤×•×¡×˜×™× ×ž×•×ª××ž×™× ×ישיתת×ריךבטל הרש×הבטל הפעלהת×ריך יעד%s היקר,נמחקיורדתי×ורה×× ×™×“×¢×ª שניתן להגדיר שירותי ×ª×¨×’×•× ×•×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×©×™×˜×¤×œ×• ×‘×ª×¨×’×•× ×©×œ×š?כיווןהשבת ×¨×™×©×•× ×œ×™×•×ž×Ÿ×”×©×‘×ª ×ת ×”×פשרות ליצירת חשבונות עבור ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘-wpml.orgבטלבטל הודעה זו.הצג 20 תוצ×ות בדףהצג ×ת כל התוצ×ותמציגמציג %s–%s מתוך %s×ל תעשה דבר×ל תעשה דבר - כל תווי השורה ×”×—×“×©×™× ×™×™×©×רו ×œ×œ× ×©×™× ×•×™.מצב מסמךתיעוד×ל תכלול ×ž×•× ×—×™× ×©×›×‘×¨ תורגמו בעורך התרגומי××ל תציג ×–×ת שוב.×ל תציג ×זהרה זו שוב×ל תתרג××ל תעדכן ×ת התרגו×הסתיי×בוצע!בוצע!הורד ×ת קובץ ×”-XLIFF המתורג×מוריד קובץ XLIFF...מוריד תרגומי×...טיוטהשכפלשכפל תוכןמשכפלערוךערוך שפותערוך עדיפות תרגו×ערוך בכל ×–×תערוך ב×ופן עצמ×יערוך זוגות שפות עבור מתרג×הערת עריכה למתרגמי×ערוך ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×œ-%sערוך מחרוזות שניתנות לתרגו×ערוך משתמשדו×ר ×לקטרונידו×"ל:×פשר ×¨×™×©×•× ×œ×™×•×ž×Ÿ×”×¤×¢×œ שירותי ×ª×¨×’×•× ×חרי×הזן ×›×ן ×ת פרטי ×ימות %sשגי×הפרטי שגי×השגי×ות:עלות מוערכת: %s דולר ×רה" \nבכל %d דקותמוב×ההרחבייצו××™×™×¦× ×ת כל העבודות המסוננות של %1$s מ-%2$s ך-%3$s ב-%4$s:×™×™×¦× ×ת כל המשימות:×™×™×¦× ×™×•×ž×Ÿ ×ž×œ× ×‘-CSVפעולות חיצוניותמזהה חבילה חיצונית: %dהשלב שנכשל: %sניתוק ×”×¤×•×¡×˜×™× × ×›×©×œ×©×œ×™×—×ª הדו×"ל נכשלהמסנןשכפול ×”×¤×•×¡×˜×™× ×”×¡×ª×™×™×הר×שון ×”×–×ž×™×Ÿ×©× ×¤×¨×˜×™:דף ר×שוןקפל/בטל קיפול קודעבור רכיבי WPML ניתן לקבל ×¢×“×›×•× ×™× ×ž-%s ×ו ב×ופן ×וטומטי, ל×חר ×¨×™×©×•× ×©×œ WPML.כדי ל×חזר פרטי ×יתור ב××’×™× ×¢×‘×•×¨ התקושרת בין ×”×תר %s שלך למערכת התרגו×, השתמש בדף יומן ×”×¨×™×©×•× ×©×œ התקשורת.מ-מ-%1$s עד %2$s:הגדרות כלליותמיוצר על-ידי תוסף של WPML, הפועל על %s.קבל תרגומי×מדריך תחילת עבודהתן ×©× ×œ×גד. ×× ×œ×, יוחל ×©× ×‘×¨×™×¨×ª המחדל.חזור ×חורהעזרהלהלן רשימה מל××” של שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×‘×¢×œ×™ ×ינטגרציה ×¢× WPML. תוכל ליהנות מתהליך חלק ×¢× ×›×œ שירות שתבחר.×©×œ×•× %s,הסתר עבודות שהושלמוהסתר שדות מערכתהסתרכיצד לטפל בתווי שורות חדשות בקובצי XLIFF?כיצד על ×”×תר לקבל ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×• מ'שירותה תרגו×'?כיצד ×œ×ž×¦×•× ×סימון API ב-%sכיצד ×œ×ª×¨×’× ×¤×•×¡×˜×™× ×•×“×¤×™×כיצד לכתוב קובצי תצורת שפה×× ×™ עומד לעצור כל עבודה המתבצעת על-ידי %1$s.×× ×™ רוצה להגדיר 'מנהל תרגו×' שיבחר ×ת ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×¢×‘×•×¨ ×תר ×–×”.×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×©×œ×™× ×ת ההעברה ×ל ICanLocalizeמזהה×× ×”×‘×¢×™×” נמשכת, צור קשר ×¢× %s.×× ×–×” ×œ× ×תר הייצור (×תר הדגמה ×ו בדיקה), ×ל תריץ ×ת העדכון.×× ×תה ב×תר הייצור, יש להריץ עדכון ×–×” לפני שיהיה ניתן לשלוח עוד תוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×•×œ×§×‘×œ ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×•.×× ×ין לך ×חד, ניתן ליצור ×ותו ×חרי לחיצה על לחצן ×”×ימות.×× ×תה רוצה להשתמש ב-%1$s, עבור ×ל %2$s והשתמש בלחצן %3$s.×× ×תה רוצה להשתמש רק ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×§×•×ž×™×™×, עבור ×ל %1$s והשתמש בלחצן %2$s.ייב×/×™×™×¦× XLIFFבסלכדי להוסיף משימות לתור יש:מתבצעבדף %1$s, בחר מי יתרג×.בסל התרגו×כלול קובצי XLIFF בהודעות דו×ר ×לקטרוניכלול קובצי XLIFF בהודעות הדו×"ל×רכיון ×œ× ×ª×•××.×”×× ×תה בטוח ש×תה רוצה לעשות ×–×ת?ל×כןמשימות ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×ž×™×•×ª ×©×œ× ×”×•×©×œ×ž×•×ž×©×™×ž×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×ž×™×•×ª שבוטלו.משימות ×ª×¨×’×•× ×ž×•×ž×™×•×ª פתוחות:×œ× × ×™×ª×Ÿ לבטל חלק מהמשימות ×ו ×ת ×›×•×œ×Ÿ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×©×œ×™× ×ת הפעולהמשימות ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×ž×™×•×ª יישמרו וההודעה שלעיל תוסתר.סגורבתוך חשבון %s, ×ª×ž×¦× '×סימון API'. ×סימון ×–×” מ×פשר ל-WPML להתחבר לחשבון ב-%s כדילשלוח עבודות ולקבל ×ותן.בקשה ×œ× ×—×•×§×™×ª×‘×§×©×” ×œ× ×—×•×§×™×ª.×œ× ×”×™×” ניתן לרענן ×ת פרטי שירות ×”×ª×¨×’×•× ×”×¤×¢×™×œ.פריטי××¤×¨×™×˜×™× ×©× ×©×œ×—×• לתרגו×!משימה %1$s: %2$s - %3$sמזהה משימה חסרמשימה הממתינה ×œ×ž×ª×¨×’× ×‘-%sמשימותעבודות ×©×‘×•×˜×œ×•×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור משימות בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“×. נסה שוב ×ו צור קשר ×¢× ×”×©×™×¨×•×ª של WPML לקבלת עזרה.משימות שממתינות לתרגו×שפהזוגות שפותהפעלת סינון שפות כובתה מפני שכבר יש ×¤×¨×™×˜×™× ×‘- %s בסל.זוג שפותשפות ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×¨×•×¢× × ×•, נסה שובשפות ×”×ª×¨×’×•× ×¨×•×¢× × ×•×©×¤×•×ª×”× ×™×¡×™×•×Ÿ ×”×חרון ×”×™×” ב-בדיקה ×חרונה: %sהשגי××” ×”××—×¨×•× ×”×©× ×ž×©×¤×—×”:דף ×חרוןלמד כיצד ×œ×ª×¨×’× ×ª×•×›×Ÿ שמגיע מ-Gutenberg×œ×¤×¨×˜×™× × ×•×¡×¤×™×למד עוד על עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×©×œ WPML×œ×¤×¨×˜×™× × ×•×¡×¤×™× ×ודות ×פשרויות ×”×ª×¨×’×•× ×”×©×•× ×•×ª×§×™×©×•×¨ למסמך המקורי %dניתן לר×ות ×ת כל עבודות ×”×ª×¨×’×•× ×©×©×œ×—×ª ו×ת ת×ריכי היעד ×©×œ×”× ×‘-%s.רשימת עבודות תרגו×טעוןטוען עבודות...×ž×§×•×ž×™×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×§×•×ž×™×™×מחפש שירות ×ª×¨×’×•×ž×™× ×חר?נר××” ש×תה מריץ ×תר רב-לשוני של WooCommerce. כדי ×œ×ª×¨×’× ×‘×§×œ×•×ª×ª ×ž×•×¦×¨×™× ×•×§×˜×’×•×¨×™×•×ª של WooCommerce, מומלץ להשתמש ב-%s×ª×¨×’×•× ×ž×›×•× ×”× ×”×œ גישת מתרגמי×נהל ×ת המתרגמי×מעבר ×ל ICL 2.0מזערעריכה מינוריתעדכון מינורי - ×ל תעדכן ×ת התרגו×× ×ª×•× ×™× ×—×¡×¨×™× ×ו שגויי×:עודעוד מידעהגדרת תוכן רב-לשוניש×ניווטזקוק לעזרה בתרגו×? ×§×¨× ×›×™×¦×“ להשתמש ב-%s.זקוק לעזרה בתרגו×?זקוק למתרגמי×?יש צורך ברענון - חלק ×ž×”×¤×¨×˜×™× ×ž×¡×•×’ ×–×” ×œ× × ×¡×¤×¨×•×–×§×•×§ לעדכוןזקוק ×œ×¢×“×›×•×Ÿ×©× ×¢×“×™×¤×•×ª ×ª×¨×’×•× ×—×“×©×”×ª×•×›×Ÿ חדשתו שורות חדשותמשימת ×ª×¨×’×•× ×—×“×©×” מ-%sהדף הב××ין לך חשבון ב-%s?×œ× × ×ž×¦×ו שדות מות××ž×™× ×ישית. יתכן ×•×”× ×™×•×¤×™×¢×• ×›×ן רק ל×חר שתוסיף ×¤×•×¡×˜×™× × ×•×¡×¤×™× ×חרי התקנת תוסף חדש.×œ× × ×ž×¦×ו מסמכי××œ× × ×™×ž×¦×ו ×¤×•×¡×˜×™× ×›×¤×•×œ×™× ×œ× ×™×ª×•×§.×œ× × ×ž×¦×ו ×¤×¨×™×˜×™× ×‘×¡×œ×ין הת××ž×•×ª×œ× × ×‘×—×¨×• מתרגמי×!×œ× × ×ž×¦×ו מטה מונחי×. ייתכן ×©×”× ×™×•×¦×’×• ×›×ן רק ל×חר שתוסיף/תעדכן ×ות×.×œ× × ×ž×¦×ו משימות תרגו××œ× × ×‘×—×¨×• משימות ×ª×¨×’×•× ×œ×™×™×¦×•×.למשתמש ×–×” ×œ× ×”×•×’×“×¨×• תצורות שפות תרגו×.×œ× × ×ž×¦××•×œ× ×˜×¢×•×Ÿ×œ× × ×—×•×¥×œ× ×ž×•×’×“×¨×œ× ×‘×˜×•×—? %s.×œ× ×ª×•×¨×’××œ× ×ª×•×¨×’× ×ו זקוק לעדכוןהערה למתרגמי××œ× × ×ž×¦× ×“×‘×¨×”×ª×¨×ות דו×"ל למנהל התרגו×התר×ות דו×"ל למתרגמי×התר×ות דו×"ל:הודע למנהל ×”×ª×¨×’×•× ×¢×œ ×¡×™×•× ×¢×‘×•×“×•×ª %sהודע למנהל ×”×ª×¨×’×•× ×›×©×ž×©×™×ž×•×ª מ×חרות ב-%s ימי×הודע ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×›×©×ž×ž×ª×™× ×•×ª ×œ×”× ×ž×©×™×ž×•×ª חדשותהודע ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×›×©×”× ×ž×•×¡×¨×™× ×ž×ž×©×™×ž×•×ª×ž×¡×¤×¨ ניסיונות שבוצעומספר דפי×מספר מחרוזותמספר מילי××ישור×ישור×ישור!ל×חר ×¡×™×•× ×¢×‘×•×“×•×ª×” תרגו×, תוכל לקבל ××•×ª× ×‘×§×œ×•×ª ל×תר על-ידי שימוש בלחצן %1$s בדף %2$s.×חת המחרוזות שנבחרו ×”×™× ×‘×©×¤×” ש××™× ×” פעילה. ×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיפה לסל התרגו×.מחרוזת ×חת ×ו יותר נשלחו ×ל %sרק מנהלי ×ª×¨×’×•× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×•×¡×™×£ ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×œ×תר. ניתן להקצות משתמש WordPress ×חר להיות מנהל ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×תר ×ו להפוך ×ת עצמך למנהל תרגו×.רק ×× ×™ (%s)פתח בעורך התרגו××ופציונלימקורדף מקורישירותי ×ª×¨×’×•× ×חרי×דוח עבודות ×ª×¨×’×•× ×ž×חרותהרחבת PHPהגדרת PHPכתובת URL של ×”×“×£×ª×¨×’×•× ×—×œ×§×™×©×™×¨×•×ª×™ ×ª×¨×’×•× ×©×œ שותפי×ממתין לבדיקהמזהה ×צווהסטטוס תוכןסוג תוכןנתוני ×יתור ב××’×™×ערוך ×ת כתובת ×”-URL של המקורערוך ×ת כתובת ×”-URL של התרגו×סוג רכיבכתובת URL של המקורי בממשק הקצהכתובת URL של ×”×ª×¨×’×•× ×‘×ž×ž×©×§ הקצהמזהה משימהמצב משימהקוד שפהחדש ×ו מעודכןמזהה רכיב מקורCMS_ID ×יסוףמזהה ×יסוףשיטת ××™×¡×•×£× ×ª×•× ×™× ×¡×“×¨×ª×™×™×שפת מקורקוד שפת מקורסטטוס המקורסטטוס התרגו×שפת יעדשעהכותרתסוגחדשמעודכן{×œ×œ× ×›×•×ª×¨×ª}ר×שית יש להפעיל ×ת התרגו×.×©×™× ×œ×‘ שעריכה של ×ª×¨×’×•× ×”×ž×•× ×— ×›×ן תשנה ×ת ערך המונח ×’× ×‘×ופן כללי. ×”×©×™× ×•×™×™× ×©×™×‘×•×¦×¢×• ×›×ן ישפיעו ×œ× ×¨×§ על פוסט ×–×”!בחרצור קשר ×¢× ×”×ª×ž×™×›×” של WPML וספק ×œ×”× ×ת ×”×¤×¨×˜×™× ×”×‘××™× ×¢×œ ×יתור הב××’×™×:צור קשר ×¢× ×ž× ×”×œ המערכת.עבור ×ל %1$s והשתמש בלחצן %2$s.פתח ×ת דו×"ל ×”×ישור שקיבלת ולחץ על הקישור שבתוכו כדי ל×שר ×ת הדו×"ל שלך.עיין בלוח הבקרה של ניהול ×”×ª×¨×’×•× ×›×“×™×œ×¨×ות ×ת הסטטוס המדויק של ×ª×¨×’×•× ×–×”.×¨×©×•× ×ת WPML כדי ל×פשר ×ת ×פשרות ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×§×¦×•×¢×™×‘×—×¨ לפחות מסמך ×חד לתרגו×.בחר לפחות שפה ×חת לתרגו×.נסה שוב עוד מספר דקות. ×× ×”×‘×¢×™×” ממשיכה, צור קשר ×¢× %s.עדכן ×ת כל ×”×¨×›×™×‘×™× ×©×‘×”× ×תה משתמשהמתן מספר דקות ונסה שוב כדי לר×ות ×× ×–×• בעיה זמנית.×œ×¤×¨×˜×™× × ×•×¡×¤×™×, עיין בדף %2$s.הפוסט '%s' ×œ× ×™×œ×§×— בחשבון עבור %s, מכיוון ×©×”×•× ×¤×•×¡×˜ מקורי.הפוסט '%s' ×œ× ×™×™×œ×§×— בחשבון עבור %s, מכיוון ×©×”×ª×¨×’×•× ×›×‘×¨ מתבצע.×ª×¨×’×•× ×¡×•×’×™ פוסטי×הורה הפוסטסנכרון ×¤×•×¡×˜×™× ×•×“×¤×™×הקוד×הדף הקוד×עדיפותפרטימעבד פוסטי×... %1$s מתוך %2$s הושלמו.מעבד מחרוזות... %1$s מתוך %2$s הושלמו.זקוק לעבודת ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨×” יותר? נסה ×ת ×חד מ-%s.שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ בעלי ×ינטגרציה ×¢× WPML×¤×¨×¡× ×ת הסטטוספורס××“×™×¨×•×’×§×¨× ×¢×•×“ על %s×§×¨× ×ת ×”-%1$s כדי ללמוד עוד על ×ª×¨×’×•× ×ª×ž×•× ×•×ª, תפריטי×, וידג'×˜×™× ×•×¢×•×“.חשב מחדשרענןרענן ×ת שירותי התרגו×רענן פרטי×רענן זוגות שפותמרענן פרטי שירות תרגו×...הסרהסר מנהל תרגו×הסר מסל התרגו×הסר ×ותי כמתרג×הסר ממשימת ×ª×¨×’×•× ×‘-%sבקש הפעלהבקש הפעלה מ×תבקש הפעלה כדי לקבל דו×"ל ×¢× ×”× ×—×™×•×ª להפעלת השירות.בקשה לשימוש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×©×œ WPML על-ידי %sחובהשלח שוב דו×"ל ×–×”×פס מסנן×פס מסנני××פס מצב ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™×”×ª×¤×˜×¨×ž×©×™×ž×•×ª גלגול ל×חור...גלגל ל×חור ×ת ההעברה (ב×חריותך בלבד!)הרץ עכשיוהרצת עדכון ×–×” על ×תר ש×ינו ×תר הייצור ×™×’×¨×•× ×œ×›×š ×©×œ× ×™×”×™×” ניתן להריץ ×ותו על ×תר הייצור.כמו המסמך המקורישמורשמור וסגורשומר...סרוק עכשיו ועדכן קישורי×תוזמןחפשחפש ×תחפש משתמשבחרבחר ×פשרויות נוספותבחר הכלבחר משתמש WordPress ×§×™×™× (צריך להיות עורך ומעלה)בחר משתמש ×§×™×™× ×•×”×’×“×¨ ×›'מנהל תרגו×'בחר משתמש ×§×™×™× ×•×”×’×“×¨ כמתרג×בחר סטטוסבחר ×ת קובץ ×”-xliff ×ו קובץ ×”-zip להעל××” מהמחשב שלך: ×‘חר מתרג×שלחשלח ×ת כל ×”×¤×¨×™×˜×™× ×œ×ª×¨×’×•×שלח לי התר×ת דו×"ל כשיש משהו חדש לתרגו×שולח ×צווה %s לתרגו×.שליחה לתרגו×נשלח ב-השירות הופעל.השירות בוטל.×”×©×™×¨×•×ª×™× ×¨×•×¢× × ×•.הגדר מנהל תרגו×הגדר זוגות שפותהגדר זוגות שפות עבור %USERNAME%הגדר ×ת התרגו×הגדרותקיצורי דרךהצג הבדלי×הצג ×פשרויות ×חרות ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™×”×¦×’ שדות מערכתהצג הור×ות ×ª×¨×’×•× ×‘×¨×©×™×ž×ª הדפי×ההרחבה SimpleXMLיש צורך בהרחבה SimpleXML כדי להשתמש בקובצי XLIFF ב-WPML Translation Management.SimpleXML חסר!דלג על שלב ×–×” - ×× ×™ ×œ× ×¦×¨×™×š להוסיף עוד מתרגמי×חלק מהתקשורת ×¢× proxy התרגו×, נעול.חלק מהשדות ×‘×ª×¨×’×•× ×›×‘×¨ מל××™×!חלק מהתוכן שבחרת ×œ×ª×¨×’×•× ×›×•×œ×œ שדות מקודדי×. ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×œ× ×™×•×›×œ×• לעבוד על סוג תוכן ×–×” לכן הסרנו ×ותו מהמשימה.מצטערי×, ל×ניתן לשלוח דו×"ל ל-%s מסיבה ×œ× ×™×“×•×¢×”.מיוןבודק ×יותהתחל ×ת העדכוןמצבהסטטוס נבדק:מחרוזתהמחרוזת '%s' ×œ× × ×©×œ×—×”.המחרוזת '%s' ×œ× ×ª×™×œ×§×— בחשבון עבור %s, מכיוון ×©×”×™× ×›×‘×¨ מחכה למתרג×.עבודת מחרוזותעבודה על חבילת מחרוזותמחרוזותנבחרו מחרוזות בשפות שונות. ×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיפן לסל התרגו×.מחרוזות ×‘×¡×œ×”× ×ª×•× ×™× ×©× ×©×œ×—×• ××™× × ×—×•×§×™×™×.×”×¤×•×¡×˜×™× × ×•×ª×§×• בהצלחהת×ריך יעד שהוצ×:סיכו×תמיכה בכל סוגי התוכןעבור לעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× (ייתכן ×©×œ× ×™×”×™×” ניתן להשתמש ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×™×©× ×™×))סנכרון ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×•×ž× ×”×œ×™ תרגו×מסנכרן ×צווה...מזהה TP: %dקח ×ותוקח ותרג××˜×§×¡×•× ×•×ž×™×•×ª×ª×¨×’×•× ×˜×§×¡×•× ×•×ž×™×•×ª×¡×¤×¨ לנו ×יזהמטה ×ž×•× ×—×ª×¨×’×•× ×ž×•× ×—×™× ×œ× ×ž×•×¤×¢×œ×”-%s משתמש בזיכרון תרגומי שעשוי ×œ×¦×ž×¦× ×ת מספר ×”×ž×™×œ×™× ×©×¢×œ×™×š לתרג×.×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור ×ת ×”-XML.×”-XML נשמר.×”-XML ×ינו חוקי:×”-XML חוקי.×”×רכיון מכיל לפחות קובץ ריק ×חד..×”×ימות ×œ× ×¢×‘×“. ×•×“× ×©×”×–× ×ª ×ת פרטיך נכון ונסה שוב.הסל ×¨×™×§×œ×©× ×”×גד צורף שפת המקור של רכיביו.החריגה הב××” ×ירעה בעת תקשורת ×¢× Proxy התרגו×, נסה שוב מ×וחר יותר ×ו צור קשר ×¢× ×”×ª×ž×™×›×” ×× ×”×‘×¢×™×” ממשיכה:יומן התקשורת ריק.הקבוע DISABLE_WP_CRON ×œ× ×™×›×•×œ×œ×”×™×•×ª מוגדר ל-true.הקבוע WPML_ENVIRONMENT מוגדר להיות "Test".ת×ריך היעד שקבעת עבור העבודות הב×ות עבר:×”×¨×›×™×‘×™× ×”×‘××™× ××™× × ×ž×¢×•×“×›× ×™×בטבלה הב××” ×¨×©×•× ×”×ª×•×›×Ÿ שעודכן ×ו נוצר על-ידי ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™.×”×¤×¨×™×˜×™× ×©×‘×—×¨×ª נמצ××™× ×¢×›×©×™×• בסל ×ª×¨×’×•× –המשימה כבר בוטלההמשימה כבר הושלמה×ורך ×©× ×”×גד חורג מה×ורך המירבי המותר %sהיומן ריק.מספר ×”×ž×™×œ×™× ×©-WPML ישלח לתרגו×:המקור נמחק!×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×חזר ×ת הפוסט המקוריה×תר ×™×‘×™× ×ª×¨×’×•×ž×™× ×™×“× ×™×ª×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ %1$s מ-%2$s ל-%3$s בוטל בשירות התרגו×. ניתן לשלוח מסמך ×–×” ×œ×ª×¨×’×•× ×©×•×‘ מלוח ×”×ž×—×•×•× ×™× ×©×œ התרגו×.משימת ×”×ª×¨×’×•× (%s) ×œ× ×©×™×™×›×ª לך.עבודת ×”×ª×¨×’×•× ×‘×•×¦×¢×” בזמן.×”×ž×ª×¨×’× %1$s מבקש להשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×‘×תר %2$s.×”×ž×ª×¨×’× %1$s ×¡×™×™× ×ת עבודת ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ '%2$s' מ-%3$s ל-%4$s.×”×ž×ª×¨×’× %1$s עדכן ×ת עבודת ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ '%2$s' מ-%3$s ל-%4$s.×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×חזר ×ת סוג הפוסטנר××” שקובץ ×”-xliff שהועלה ×œ× × ×•×¦×¨ כהלכה.קובץ ×”-XLIFF שהועלה ×œ× ×©×™×™×š למערכת זו.×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×§×¨×•× ×ת קובץ ×”-xliff.יש %s משימות שממתינות למתרג×:יש %s משימות שתוכל לקחת (×œ× ×ž×•×§×¦×•×ª ספציפית עבורך):×™×©× × ×©×“×•×ª ×¢× ×§×™×“×•×“ base64 במסמך ×–×”×ין משימות בתור.יש משימה ×חת שממתינה למתרג×:יש משימה ×חת שתוכל לקחת (×œ× ×ž×•×§×¦×™×™×ª ספציפית עבורך):יש בעיה ×¢× ×©×™×¨×•×ª ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š.ישנו תוכן ×ž×ª×•×¨×’× ×—×“×© ב×תר ×–×”. ניתן לסרוק ×¤×•×¡×˜×™× ×•×ž×—×¨×•×–×•×ª על-מנת לעדכן ×ת ×”×§×™×©×•×¨×™× ×›×“×™ שיצביעו על התוכן המתורג×.×ירעה בעיה בתקשורת ×¢× ATE: %s%s ×–×”×©× ×גד ×–×” כבר ×§×™×™× ×•×©×•× ×” להבטחת שמות ייחודיי×תוכן ×–×” ×”×’×™×¢ מעורך Gutenberg ויש ×œ×ª×¨×’× ×ותו בזהירות כדי ×œ× ×œ×¤×’×•×¢ בפרמוט.×–×” ת×ריך היעד ש-WPML מציע בהת×× ×œ×›×ž×•×ª העבודה שכבר שלחת ×œ×ž×ª×¨×’× ×–×”. ניתן לשנות ת×ריך ×–×” ולהגדיר ×ת ת×ריך היעד ב×ופן ידני.מסמך ×–×” ×”×•× ×©×›×¤×•×œ של:זו עבודה מקומית ולכן ×ין לה קובץ XLIFF להורדהזהו יומן תשורת בין ×”×תר שלך למערכת התרגן×. ×”×•× ×ינו כולל מידע פרטי ומ×פשר לתמיכה של WPML לעזור בבעיות הקשורות לשליחת תוכן לתרגו×.זו תזכורת מהירה לגבי עבודות ×ª×¨×’×•× ×©×©×œ×—×ª ומתעכבות.×–×” ×כן ×תר ×”×™×™×¦×•×¨×œ× × ×™×ª×Ÿ לערוך משימה זו מפני שכבר יש משימה חדשה יותר עבור רכיב ×–×”.הודעה זו נשלחה ב×ופן ×וטומטי על ידי 'ניהול התרגו×' שפועל על %s. כדי להפסיק ולקבל הודעות ×לו, צור קשר ×¢× ×ž× ×”×œ המערכת ב-%s.\n\nדו×ר ×לקטרוני ×–×” ×ינו מנוטר לכן ×ל תשיב עליו.הודעה זו נשלחה ב×ופן ×וטומטי על ידי 'ניהול התרגו×' שפועל על %s. כדי להפסיק ולקבל הודעות ×לו, עבור ×ל 'הגדרת הודעות' ×ו צור קשר ×¢× ×ž× ×”×œ המערכת ב-%s.\n\nדו×ר ×לקטרוני ×–×” ×ינו מנוטר לכן ×ל תשיב עליו.×תר ×–×” יכול להשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×©×œ WPML ×בל ×œ× ×§×™×‘×œ×ª הרש××” להשתמש בו. ×תה עדיין ×ž×ª×¨×’× ×‘×מצעות עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×§×œ×סי של WPML. בקש ממנהל ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×תר להפעיל עבורך ×ת עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“×.ל×תר ×–×” ×ין עדיין מנהל תרגו×.עבודת ×ª×¨×’×•× ×–×• מ×חרת ×‘×™×•× %s.עבודת ×ª×¨×’×•× ×–×• מ×חרת ב-%s ימי×.השבוע ל-%1$s היו ל-%2$s ×ת עדכוני ×”×ª×¨×’×•× ×”×‘××™×ל-כדי להוסיף עוד ×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×œ ×”×תר כמתרגמי×, עבור ×ל הדף %1$s ולחץ על הכרטיסייה %2$s.כדי ל×סוף ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×• משירות התרגו×, עבור ×ל %1$s ולחץ על הלחצן %2$sכדי לתקן בעיה זו, עליך חומר ל-WPML כיצד שדות ×לה ×ž×§×•×“×“×™× ×¢×œ-מנת ש-WPML יוכל לפענח ××•×ª× ×œ×¤× ×™ ×©×œ×™×—×ª× ×œ×ª×¨×’×•×.כדי להפעילו מחדש, רוקן ×ת הסל ×ו שלח ×ותו לתרגו×כדי לר×ות עוד פריטי×, השתמש במסנן ×•×¦×ž×¦× ×ת החיפוש. %sכדי לשלוח תוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×ל %1$s, ×תה זקוק לחשבון %1$s.כדי לשלוח תוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×¢×œ-ידי %1$s, ×תה זקוק לחשבון ב-%1$s ולהזין ×›×ן ×ת פרטי ×”×ימות שלך.כדי לשלוח תוכן לתרגו×, ר×שית ×•×“× ×©×‘×•×¦×¢ ×ימות ל-%s.כדילהפסיק ×ת קבלת ההתר×ות, היכנס ×ל %s ושנה ×ת ההעדפות שלך.×”×™×•× ×”×™×• ל-%1$s ×ת %2$s עדכוני ×”×ª×¨×’×•× ×”×‘××™×סה"כתרג××ª×¨×’× (יכלול ×ת ×”×©× ×ž×”×ª×¨×’×•× ×•×œ× ×™×™×¦×•×¨ ×ותו ב×ופן ×וטומטי מהכותרת)×ª×¨×’× ×§×™×©×•×¨×™ ×™×¢×“×ª×¨×’× ×œ-%s×ª×•×¨×’× ×¢×œ-ידי×פשרויות ×ž×¡×ž×›×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™×תרגו××”×ª×¨×’×•× (×©×œ× ×”×•×©×œ×) נשמר.סל התרגו××גד ×ª×¨×’×•× × ×©×œ×— ב-לוח הבקרה של התרגו×משוב על התרגו×משימות תרגו×ניהול התרגו×מערכת לניהול תרגומי×מנהלי תרגו×זיכרון תרגו×הודעות תרגו×עדיפויות תרגו×עדיפות תרגו×שגי×ת Proxy תרגו×תפקידי תרגו×שירות התרגו×שירות ×”×ª×¨×’×•× ×™×¡×¤×§ ×ª×¨×’×•×ž×™× ×‘×ופן ×וטומטי ב×מצעות XML-RPCשירותי תרגו×הכרטיסייה 'שירותי תרגו×'נוסף תרגו×:×”×ª×¨×’×•× ×‘×•×˜×œ.×”×ª×¨×’×•× ×”×•×©×œ××”×ª×¨×’×•× ×”×•×¡×¨ על-ידי מנהל ×”×ž×¢×¨×›×ª×”×ª×¨×’×•× ×ž×ª×‘×¦×¢×”×ª×¨×’×•× ×”×•×©×œ××”×ª×¨×’×•× ×ž×•×›×Ÿ, ×ין צורך לבדוק ×ת הסטטוס שלומשימות ×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨:שפות תרגו××”×ª×¨×’×•× ×–×§×•×§ ×œ×¢×“×›×•×Ÿ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ משימה %s הועלה והושל×.×פשרויות תרגו×מצב ×יסוף תרגו××”×ª×¨×’×•× ×ž×•×›×Ÿ ×œ×”×•×¨×“×”×”×ª×¨×’×•× × ×©×ž×¨.מצב תרגו××ª×¨×’×•× ×œ-×ª×¨×’×•× ×¢×•×“×›×Ÿ:עדכוני ×ª×¨×’×•× ×œ-%1$s עבור %2$sעדכוני ×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ %1$s עד %2$sתרגומי××ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×¨×“×•×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×¢×œ×•×œ×™× ×œ×”×ª×¢×¨×›×‘ מכיוון ×©×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×œ× ×§×™×‘×œ×• התר×ותתור התרגומי×מתרג××”×ž×ª×¨×’× %s התפטר ממשימת ×”×ª×¨×’×•× "%s" מ-%s ל-%s.%sצפה במשימות התרגו×: %s×ž×ª×¨×’× ×”×•×§×¦×”×”×ž×ª×¨×’× ×¡×™×™× ×ת משימת ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ %s×”×ž×ª×¨×’× ×”×ª×¤×˜×¨ ממשימה על %s×”×ž×ª×¨×’× ×¢×“×›×Ÿ ×ת משימת ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ %sעבודת ×ž×ª×¨×’× ×‘×•×˜×œ×” עבור %sעבודת ×ž×ª×¨×’× ×¢×•×“×›× ×” עבור %sתצוגה מקדימה של המתרג×מתרגמי×הכרטיסייה 'מתרגמי×'עזרה למתרגמי××ž×ª×¨×’×ž×™× ×™×§×‘×œ×• התר×ות וישתמשו בדף %1$s ×œ×ª×¨×’×•× ×”×ª×•×›×Ÿ ששלחת לה×.נסה שובנסה ×חד מה-%s×œ× × ×™×ª×Ÿ לבטל שירות ×–×”. צור קשר ×¢× ×”×ª×ž×™×›×” של WPML.×œ× ×ž×•×’×“×¨×—×‘×™×œ×ª מחרוזות ×œ× ×ž×•×›×¨×ª×¢×“×›×Ÿ עדיפות תרגו×מעודכן/מתורג×העלההשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×©×œ WPMLהשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×§×œ×סי של WPMLהשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ WPMLהשתמש בעורך ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ WPML כדי לתרג×:השתמש בשירות ×ª×¨×’×•× ×חרהשתמש בדף %1$s כדי לבחור תוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×•×œ×©×œ×•×— ×ותו ×ל שירות התרגו×.השתמש בדף %1$s כדי לבחור תוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×•×œ×©×œ×•×— ×ותו ללקוחות שלך.השתמש בעורך של WordPress כדי לתרג×:המשתמש נמצ××©× ×ž×©×ª×ž×©:×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×œ ×תר זההעתקצפההצג ×ת %sצפה במקורצפה בעבודות תרגו×בקר בתיעוד כדי ללמוד עוד על %1$s.בקר בתיעוד שלנו כדי ללמוד עוד על השימוש ב-%1$s ×œ×ª×¨×’×•× ×ª×ž×•× ×•×ª, תפריטי×, וידג'×˜×™× ×•×¢×•×“..WPML 3.9 משנה ×ת הדרך שבה ×”×•× ×¢×•×‘×“ ×¢× ICanLocalize. ×–×” מחייב ×ת WPML לעבור לממק חדש ×¢× ICanLocalize.WPML > ניהול תרגו×WPML > תרגומי×דרישות ×ž×™× ×™×ž×•× ×©×œ WPMLהגדרות התר×ות WPMLתמיכה של WPMLהעברה של עבודות ×ª×¨×’×•× ×‘-WPMLWPML Translation Management מופעל ×ך ×ינו עובד. ×”×•× ×œ× ×ª×•×× ×œ×’×¨×¡×ות WPML הקודמות ל-2.0.5.WPML Translation Management מופעל ×ך ×ינו עובד. יש צורך ב-%s כדי שיפעל.WPML Translation Management מופעל ×ך ×ינו עובד. ×”×•× ×–×§×•×§ ל-WPML על מנת לעבוד.WPML Translation Management מופעל ×בל ×ינו עובד. יש ×œ×¡×™×™× ×§×•×“× ×ת ההתקנה של WPML.WPML Translation Management מחייב ×ת הרחבות ×”-PHP וההגדרות הב×ות:WPML Translation Management ישלח ×ת כתובת הדו×"ל ×•×”×©× ×©×œ כל מנהל ×•×ž×ª×¨×’× ×ž×•×§×¦×™× ×›×ž×• ×’× ×ת התוכן עצמו ×ל עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×•×ל שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×©×™×ž×•×©.הגדרות ×”×ž×ª×¨×’× ×©×œ WPMLהעדכון של WPML הושל×WPML יכול ×œ×§×¨×•× ×§×•×‘×¥ תצורה ×”×ומר לו מה צריך ×œ×ª×¨×’× ×‘×¢×¨×›×•×ª עיצוב ובתוספי×. ×©× ×”×§×•×‘×¥ ×”×•× wpml-config.xml ×•×”×•× × ×ž×¦× ×‘×ª×™×§×™×™×ª הבסיס של התוסף ×ו ערכת העיצוב.WPML ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×ž×¦×•× ×ת שירות התרגו×. צור קשר ×¢× ×”×ª×ž×™×›×” של WPML ×ו של ספק שירות התרגו×.WPML ×œ× ×™×›×•×œ לטעון ×ת רשימת שירותי התרגו×. זו עלולה להיות בעיית חיבור. המתן דקה וטען דף ×–×” שוב.WPML ×œ× ×™×›×•×œ לטעון ×ת רשימת שירותי התרגו×. זו עלולה להיות בעיה בחיבור. המתן דקה ונסה לטעון דף ×–×” שוב.\n ×× ×”×‘×¢×™×” ממשיכה, צור קשר ×¢× ×”×ª×ž×™×›×” של WPML.WPML ×œ× ×™×›×•×œ לשלוח ×œ×ª×¨×’×•× ×—×œ×§ מהתוכןWPML ×œ× ×™×›×•×œ לשלוח ×ž×¡×ž×›×™× ×לה ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×›×™×•×•×Ÿ שעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×œ× ×ž×•×’×“×¨ עד הסוף.WPML יצר ×ת החשבונות עבור ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ×š ושלח ×œ×”× ×”×•×¨×ות.WPML ×ž×¦× ×ž×¡×¤×¨ עבודות מרוחקות ב×תר שלך שיש להעביר כדי לעבוד ×¢× WPML 4.1.0. ייתכן ×©×œ× ×ª×•×›×œ לגשת לחלק מדפי הניהול של WPML עד להשלמת העברה זו.WPML צריך לעדכן ×ת החיבור שלך ל-ICanLocalize, ×בל ×œ× ×”×¦×œ×™×— ×œ×”×©×œ×™× ×ת השינוי.WPML מספק ×ינטגרציה הדוקה ×¢× ×™×•×ª×¨ מ-70 שירותי תרגו×. ×תה תבחר שירות ×ª×¨×’×•× ×©×תה מעדיף ותיהנה מתהליך מהיר לשליחת עבודות ולקבלת ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×•×›× ×™×.התמיכה של WPMLWPML עדכן ×ת החיבור שלך ל-ICanLocalize. תוכל להמשיך בשליחת תוכן לתרגו×.WPML כבר ×œ× ×™×¡× ×›×¨×Ÿ %s ×–×” ×¢× ×”×ª×•×›×Ÿ המקורי.עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×©×œ WPMLעורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×©×œ WPML מופעל ×בל ×œ× ×›×œ ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ×š ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×©×ª×ž×© בו.עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×§×œ×סי של WPMLניהול ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ WPMLחשבון WPML.orgעורך ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ WPML מקל על ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ת ×ª×¨×’×•× ×”×ª×•×›×Ÿ ב×תר שלך. ניתן ליצור חשבונות עבור ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×—×“×©×™× ×ו להשתמש ×‘×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×œ WordPress כמתרגמי×.ממתין למתרג×ממתין למתרג×/בביצוערוצה לשפר ×ת ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×תר?גילינו בעיה ×פשרית שחוסמת ×ת תהליך ספירת המילי×. בדוק ×ת ההגדרות הב×ות:ב××™×–×” כלי ×ª×¨×’×•× ×תה רוצה להשתמש?כש×תה משכפל תוכן, שכפל ×§×•×“× ×“×¤×™ הורה כדי לשמור על היררכיית ×”×תר.מי ×™×ª×¨×’× ×תר ×–×”?הערכת ספירת מילי×:ספירת ×ž×™×œ×™× ×œ×›×œ ×”×תרתפקיד WordPress:מילי××ž×™×œ×™× ×œ×ª×¨×’×•×XLIFF %sקובץ XLIFF הורד×פשרויות קובץ XLIFF×ª×¨×’×•× XLIFFגרסת XLIFFהפעלת ×ת עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×¢×‘×•×¨ WPML עבור ×תר ×–×”, ×בל ×תה מעדכן ×ª×¨×’×•× ×™×©×Ÿ. WPML פתח ×ת עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×¡×˜× ×“×¨×˜×™ כדי שתוכל לעדכן ×ª×¨×’×•× ×–×”. ×›×©×ª×ª×¨×’× ×ª×•×›×Ÿ×—×“×©, תקבל ×ת עורך ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“× ×¢×œ כל תכונותיו. כדי לשנות ×ת ההגדרות שלך, עבור ×ל 'הגדרות WPML'.×תה עומד למחוק ×¤×¨×™×˜×™× ×©× ×‘×—×¨×• מהסל. ×”×× ×תה בטוח ש×תה רוצה לעשות ×–×ת?×תה מוריד %d עבודות×ין לך הרש××” לבצע פעולה זו.×ינך מורשה להפעיל פעולה זו.עכשיו ×תה מנהל ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ %s - נדרשת פעולהקיבלת ×ת הדו×"ל ×”×–×” מכיוון שיש לך חשבון \n\t\t\t×ž×ª×¨×’× ×‘-%1$s. כדילהפסיק ×ת קבלת ההתר×ות, \n\t\t\tהיכנס ×ל%2$s ובטל ×ת הבחירה של 'שלח לי דו×"ל התר××” \n\t\t\t×›×שר יש משהו חדש לתרג×'. ×©×™× ×œ×‘ \n\t\t\tשזה ×™×•×¦×™× ×ותך ממ×גר המתרגמי×.×תה מריץ %s ו-%s מעודכני×, ×בל ×”×¨×›×™×‘×™× ×”×‘××™× ××™× × ×ž×¢×•×“×›× ×™×:×תה מריץ %s מעודכן, ×בל הרכיב ×”×‘× ×ינו מעודכן:×תה מנהל ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ %s. תפקיד ×–×” מ×פשר לך לנהל ×ת כל מה שקשור ×œ×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ ×תר ×–×”.×תה מנסה ×œ×™×™×‘× ×רכיון ריק.×תה מנסה ×œ×™×™×‘× ×§×•×‘×¥ ריק.×תה מנסה ×œ×™×™×‘× ×רכיון ×œ× ×ª×•××.×תה משתמש בשירות ×ª×¨×’×•× ×”×ž×—×™×™×‘ ×ימות.ניתן לבטל רק עבודה מקומיתתוכל לבדוק שוב בעוד %s דקות.ניתן לבדוק שוב עוד %s שניות.ניתן להמשיך ×ת הגדרת התצורה של ניהול ×”×ª×¨×’×•× ×ž×וחר יותר על-ידי מעבר ×ל WPML -> 'הגדרות' -> 'כיצד ×œ×ª×¨×’× ×¤×•×¡×˜×™× ×•×“×¤×™×'.ניתן ×œ×ž×¦×•× ×סימון API ב×תר של %sניתן ×œ×ž×¦×•× ×–×ת ב×תר %sניתן ×œ×ª×¨×’× ×œ×›×œ שפה ו×ל כל שפהתוכל לצפות במשימות ×”×ª×¨×’×•× ×”×חרות שלך ×›×ן: %s×ינך יכול לעשות ×–×ת!×œ× × ×™×ª×Ÿ לערוך ×ª×¨×’×•× ×–×” מפני ×©×”×ª×¨×’×•× ×œ-%s כבר מתבצע.×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיף לסל ×¤×•×¡×˜×™× ×‘×©×¤×” זו מפני ×©×”×•× ×›×‘×¨ מכיל ×¤×•×¡×˜×™× ×ו מחרוזות משפת מקור ×חרת!\n\t\t\t\t\t\tשלח ×ת הסל הנוכחי ול×חר מכן הוסף ×ת הפוסט ×ו מחק מהסל הנוכחי ×ת ×”×¤×•×¡×˜×™× ×ž×”×©×¤×” ×”××—×¨×ª×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיף לסל מחרוזות בשפה זו מפני ×©×”×•× ×›×¨ מכיל ×¤×•×¡×˜×™× ×ו מחרוזות משפת מקור ×חרת!\n\t\t\t\t\t\tשלח ×ת הסל הנוכחי ול×חר מכן הוסף ×ת הפוסט ×ו מחק מהסל ×ת ×”×¤×•×¡×˜×™× ×ž×”×©×¤×” ×”××—×¨×ª×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיף לסל מחרוזות בשפה זו מכיוון ×©×”×•× ×›×‘×¨ מכיל פוסטי×, חבילות ×ו מחרוזות משפת מקור ×חרת!שלח ×ת הסל הנוכחי ×ו מחק מהסל ×ת ×”×¤×•×¡×˜×™× ×ž×”×©×¤×” ×”×©×•× ×”×œ× × ×™×ª×Ÿ להוריד ×ת קובץ ×”-XLIFF מכיוון ש-TS_NAME ביטל ×ת ×”×¢×‘×•×“×”×œ× × ×™×ª×Ÿ להוריד ×ª×¨×’×•× ×–×” מכיוון ×©×”×•× ×œ× ×”×•×©×œ××œ× × ×™×ª×Ÿ להוריד ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ עבודה ×ž×§×•×ž×™×ª×œ× × ×™×ª×Ÿ להוריד עבודה זו מכיוון ש-TS_NAME ביטל ×ותה×ין לך ×ת הזכויות ×œ×ª×¨×’× ×ž-%1$s ל-%2$sכבר הורדת עבודה זוניסית לשלוח × ×ª×•× ×™× ×‘×“×¨×š ×œ× ×—×•×§×™×ª.הוקצו לך משימות ×ª×¨×’×•× ×—×“×©×•×ª:הוסרת ממשימת ×”×ª×¨×’×•× '%s' עבור %s ל-%s.בחרת שירות ×ª×¨×’×•× ×”×ž×—×™×™×‘ ×ימות.בחרת שירות ×ª×¨×’×•× ×©×ž×¦×¨×™×š מתרגמי×.×œ× ×©×œ×—×ª ×ž×¡×ž×›×™× ×œ×ª×¨×’×•×. WPML יכול לשלוח התר×ות דו×"ל ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×§×¦×™×, ×בל ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×¢×‘×•×¨ חלק מהשפות בחרו ×©×œ× ×œ×§×‘×œ התר××” זו.יש שתי ×“×¨×›×™× ×œ×”×¢×ª×™×§ תוכן משפת המקור.יש לך ×©×™× ×•×™×™× ×©×œ× × ×©×ž×¨×•!יש לך עבודה ×©×œ× × ×©×ž×¨×”. ×”×× ×תה בטוח ש×תה רוצה לצ×ת ×œ×œ× ×©×ž×™×¨×”?בחרת שירות ×ª×¨×’×•× ×œ×ª×¨×’×•× ×”×ª×•×›×Ÿ שלך. עליך:בחרת ×’× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×תר ×–×” ×•×’× ×©×™×¨×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™. עליך:בחרת ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×תר ×–×” להיות ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ×š. עליך:עליך ליצור קשר ×¢× ×”-%1$s ולבקש ממנו להפעיל ×ת התר×ות הדו×"ל שי×פשרו ×œ×”× ×œ×¨×ות ×× ×ž×ž×ª×™× ×•×ª ×œ×”× ×¢×‘×•×“×•×ª חדשות. כדי להפעיל התר×ות, על ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×œ×”×™×›× ×¡ ל×תר ×–×”, לעבור לדף הפרופיל ולשנות ×ת ×”×פשרות הרלוונטית במקטע הגדרות השפה של WPML.יש להשתמש בלוח הבקרה של ניהול ×”×ª×¨×’×•× ×›×“×™ לשלוח ×ת המסמך המקורי לתרגו×.×תה תהיה ×”×ž×ª×¨×’× ×”×™×—×™×“ עבור ×תר ×–×” ותוכל ×œ×ª×¨×’× ×›×œ דף ×ו פוסט. השתמש בסמל %1$s ×ו בסמל %2$s שנמצ××™× ×‘×“×¤×™ ×¨×™×©×•× ×”×¤×•×¡×˜×™× ×‘× ×™×”×•×œ המערכת ×ו בתיבה %3$s בעת עריכת תוכן.×תה תהיה ×”×ž×ª×¨×’× ×”×‘×œ×¢×“×™ עבור ×תר ×–×”. תוכל ×œ×ª×¨×’× ×›×œ מסמך בכל זוג שפות. ×× ×ª×¨×¦×” לבצע חלק ×ž×”×ª×¨×’×•× ×•×’× ×œ×פשר ל××—×¨×™× ×œ×ª×¨×’×, בחר ×‘×ž×§×•× ×–×ת ×ת ×”×פשרות '×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×œ ×תר ×–×”'.×תה תבחר משתמש של ×תר ×–×” ותקצה לו ×ת הגדרת המתרגמי×. בחר ×פשרות זו כש×תה בונה ×תר עבור לקוח, שיגדיר ×ž×©×ª×ž×©×™× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ו יבחר שירות תרגו×.×תה תבחר ×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×œ ×תר WordPress ×–×” כמתרגמי×. תוכל ×’× ×œ×‘×—×•×¨ בעצמך.כך תוכל להגדיר צוות ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×¢×•×‘×“ בזוגות שפות שונות.×תה מוכן. המשתמש שבחרת כמנהל ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×תר יבחר מי יתרג×, יוסיף ×ž×©×ª×ž×©×™× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×•×™×©×œ×— תוכן לתרגו×.התפטרת ממשימה זו.שלחת ×ת התוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×ל %1$s. כרגע ×× ×ž×¢×‘×“×™× ×ותו ×•×ž×¡×¤×§×™× ×ותו ל-%1$s.שלחת ×ת התוכן ×œ×ª×¨×’×•× ×ל %s. המשך ל×תר ×©×œ×”× ×›×“×™ ×œ×•×•×“× ×©×”×ª×¨×’×•× ×ž×ª×—×™×œ.הפרופיל שלךת×ריך היעד שלךה×תר שלך מוגדר כרגע להשתמש רק ב-%s כשירות ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×§×¦×•×¢×™.על ×”×תר להיות נגיש לציבור ×חרת ×œ× ×ª×”×™×” לשרת גישה ל×תר.×”×תר שלך ×œ× ×™×¤×¢×œ כפי ×©×”×•× ×מור לפעול בתצורה זושירוץ ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ×š×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ×š יקבלו התר×ות וישתמשו בדף %1$s ×œ×ª×¨×’×•× ×”×ª×•×›×Ÿ ששלחת לה×..סטטוס חשבוןלהוסיף ×ž×¡×ž×›×™× ×œ×¡×œ×•×’×המשך בדף ×”×‘× »×”עתק והחלף ×ת כל השדותהעתק לשדות ×¨×™×§×™× ×‘×œ×‘×“×ª×ריך יעד: %1$s, מ×חרות ב-%2$d ימי×תיעודמ-עבור ×ל לוח הבקרה של התרגו×מידב-ב-%s מסמכי×עבודות הועברוזקוק לעדכון××£ פע×××£ ×חד מעבודות ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×”×•×©×œ×ž×”×ž×ª×•×š×¤×¢× ×‘×™×•××¤×¢× ×‘×©×‘×•×¢×ומתוךהורהעיפרוןפלוסלשלוח ××•×ª× ×œ×ª×¨×’×•×נשלח ביןהצג פריטי %sהצג ×ת כל ×”×¤×¨×™×˜×™× ×‘-%sהצג שדותמיון לפיהתחל בתרגו×שימוש מוצלח בשירותי תרגו×ול×חר מכן מיון לפיל-×ª×•×¨×’× ×¢×œ-×™×“×™×ª×•×¨×’× ×œ-שירותי ×ª×¨×’×•× ×©×ž×©×•×œ×‘×™× ×¢× WPMLמתרגמי×נסה שירות תרגו××¢××¢× ×ž×•×¢×“ מסירה בין