<\8 K!K3KPK3pKKBK=K  [! }d8 7)B l,@0H$y 2&5,.uAYS-  0"P%s0> T)M~ ' .(O,x/<6@I% j_w I #!-Oi`  (;2.n #+3Gbr x ![Lk q } @ j&+-N.}.   3C  $-5=F&#g#-!&(;=y=~:< 4Ug- -9 B LW `kmM EQ"f 7 +<8u( $#!= _jp )$ 2 K h {   " (       ,  7  A DL  /    '  5 V _ w    i !    )  ( _D     JThA?&"=-`3J. <8?RxPuHWg ) 6*/@p ! 4!EXg [lO~.!PVmX-6  ,2; n5y.%LQmu'm )">CSr w;M5 LY vx/_p=5   ,; K'Y *": @I ? 8 !!,!;!J!M!P!fT!|!'8"`"#*# B# L#V#g#&~######$$ $ -$8$J$e$ $$$$ $$$$ % % "%0%I% R%_%t%%%%%% % %!%%&T&!'%:'``'l'@.(=o(>(c(-P)Z~)/)S *N]** *(** + ++4 +2U+?+/++ ,,,c0, , ,,,,*, &-2-M-h-'---c-FA.....$..../ ?/L/'//00+0G0O0 V0b0 w000P0F0>B11[11 2 20'2X2w2 22222353U3 k3x33.33.34^'44>4:415G5N6]6f6x66666]6 (747F7nN77%778 -8$:8k_8*88 9 9)9 >9K9a9p9%y9_9"9":8:O:/a:i::;;J;;:<4R<I<,<Q<FP===@=>5&>\>+y>*>>5}?$?S?R,@R@&@8@:2A*mA$ADA0B 3B TBBuB)BB9oC CUCr D~D7EAVEEfRF#F[F9GAH II'SJ'{J)J:JKq K_KKOmLGLNMsTM`MI)N8sNNNdN!O4O EO SO tO"~O OOOOO O P"P2PBPSPgPyP PPFPPPQ,QCQ"VQyQQ=QQQ R3.R bRpR!RR RRRR$S ?SKSVbSSSkSFT5^T)T1T#T"U 7U EUOUaUltUUU\ VgVvVVVV.V+V!"W1DW"vWiWbX+fXXXX XX XXY8YNYYZZZZZ$Z[Y[\f\N\<]]^9^w^s__1`paNyaa[bcckcHkd#dfd ?e`eweeff/zf<fzf"bguggh /hPh_hgh~hhhh h_h[2j'j5j4j:!k"\kVlMlw$m*m*m3m<&n+cn+n-nn#koo&o4opQpkpiqbrSs;sH t=Tt"tBt1t:*u@eu=uuHv#w['wHw^wD+x\pxySz/{|}}`~~u v kZLT q1'@h(k&!"݁  . @MPcy&Ђ 0C[ lx&ƒ ǃՃ/ !;?%38JH~Z_aaF.\gQMR" XC-C ^ulMH', Sg6;jd20O'%E{s+>4@S2$:otGV5.#Kc\=|E`1*#y%}F56:(OU<`W\7Y2UOuf1j -Lz&?O TyKSG^?A yh]NFm;}vl+n4[ixA9{p?t i:[5b-N><b*u['/bw iX;_=bR9>lL<R=_-}7rB#c, !v%f:]v)edq>1BWTc(+wd h]DX\P)MQ!Jz0loG("Y )HmQ]M.1! #3zoJ0 |a`xh&DxUL.[Q~Dr 9s{vtRSpn TEk g j@*o@"G+V`Tuq(/dY eX;8$!2/PP KV$@is*IL_k4p|W  67q3BnKJtC3 IZH~wYNr0qPkAfs5^f)m8/Z{9jc&~Da"y|A7N4F$ h&E nIme?^,68Ipkr}gV'CUz,Bxe<wW=Z - (needs update) - A xliff file is attached."%s" is not a valid XLIFF file.%1$s jobs added to the Advanced Translation Editor.%1$s translation: %2$s%1$s%2$d translation jobs%3$s have been sent to remote translators%1$s1 translation job%2$s has been sent to remote translators%d minute%d minutes%d translation job%d translation jobs%d translation jobs have been finished and applied.%d translations have been fetched from the translation service.%d translations have been marked as cancelled.%s and the %s use a translation memory, which can reduce the number of words you need to translate.%s authentication%s completed%s has been sent to remote translators%s have been sent to remote translators%s is a the words "Translation Managers" as a linkOnly %s can add translations to the site. You can assign a different WordPress user to be the site's Translation Manager or make yourself a Translation Manager.%s is authorized.%s items in basket:%s requires additional data%s to %s%s to %s and %s%s uses a translation memory, which can reduce the number of words you need to translate.%s words%s: WPML Translation Jobs%sWarning:%s You are trying to add a translation using the standard WordPress editor but your site is configured to use the WPML Translation Editor.%sWarning:%s You are trying to edit a translation that is currently in the process of being added using WPML.%sWarning:%s You are trying to edit a translation using the standard WordPress editor but your site is configured to use the WPML Translation Editor.%s|WPML|%s« continue from the previous page(inactive and unknown service)(missing title)* Remember, your login name for %1$s is %2$s. If you need help with your password, use the password reset in the login page.--Choose language--0 items1 translation has been fetched from the translation service.1. Review documents for translation1. Select items for translation1/2 Confirm to disconnect duplicatesYou are about to translate duplicated posts.2. Select translation options2. Set a batch name and deadline2/2 Confirm to disconnect duplicatesThese items will be automatically disconnected from originals, so translation is not lost when you update the originals.3. Choose local translator or Translation ServiceSend to translation »

Could not add the requested languages. Please contact us for support.

Show debug information.

Jobs committed...

You can check current status of this job in Translation Jobs tab.

Requested languages are not supported by the translation service (%s). Please contact us for support.

The administrator has disabled term translation from the translation editor.

\n

If your access permissions allow you can change this under "Translation Management" - "Multilingual Content Setup" - "Block translating taxonomy terms that already got translated".

\n

Please note that editing terms from the translation editor will affect all posts that have the respective terms associated.

A Translation ServiceA communication error has appeared. Please wait a few minutes and try again.A new translation for %1$s from %2$s to %3$s was created on the Translation Service. It’s ready to download and will be applied next time the Translation Service delivers completed translations to your site or when you manually fetch them.ActionsActions that will happen on the translation serviceActivateActive service:Add a Translation ManagerAdd a TranslatorAdd more language pairs for this translatorAdd new Translation PriorityAdd note for the translatorsAdd selected content to translation basketAdd selected content to translation basket / DuplicateAdd to translation basketAdjust links in posts and strings so they point to the translated contentAdjust links in posts so they point to the translated contentAdmin StringsAdmin Strings to TranslateAdministrator for %sAdvanced Translation EditorAdvanced Translation Editor error:Advanced Translation Editor is activeAdvanced Translation Editor is being activatedAdvanced Translation Editor is disabled.Advanced Translation Editor is enabled and activeAdvanced Translation Editor is not active yetAdvanced Translation Editor returned errors for %1$s job.Advanced Translation Editor subscriptionAllAll %sAll LanguagesAll Translation PrioritiesAll new lines should be replaced by HTML element %s. Use this option if translation tool used by translator does not support new lines characters (for example Virtaal software)All posts and strings have been processed. %s links were changed to point to the translated content.All posts have been processed. %s links were changed to point to the translated content.All statusesAll the site's contentAll translation jobsAll translation statusesAll typesAllow visitors to tell you about translation issues by enabling %sAlt TextAn email has been sent to %sAn error occurredAn error occurred:AnyAny Local TranslatorAny Translation ServiceAny existing content (translations) will be overwritten when creating duplicates.Any languageAnyoneApplyAre you sure you want to reset the %1$s translation process?Are you sure you want to resign from this job?AscendingAsk usAssignAssigning translator...At your serviceAuthenticateAuto-generate from title (default)AutoformatAvailable to translateBasic informationBatchBatch Name: Batch name:Batch rolled backBatch synchronization has been sentBefore you can start sending content to translation, you need to complete a short setup.Before you can use %s, you need to complete this quick setup.BodyBulk ActionsBulk actionsCancelCancel jobCancel jobsCanceling jobs...Cannot edit this item, because it is currently in the translation basket.CaptionChanges in these translations will affect terms in general! (Not only for this post)Check allCheck available Translation ServicesCheck statusCheck status and get translationsCheck the batch delivery statusChecking translation jobs status. Please don't close this page!Choose a Translation ServiceChoose at least one translation actionChoose default format for XLIFF file:Choose if translations should be published when received. Note: If Publish is selected, the translation will only be published if the original document is published when the translation is received.ClearClear BasketClear logClear searchCollapseCommitting jobs...Communication LogCommunication logging is currently disabled. To allow WPML support to help you with issues related to sending content to translation, you need to enable the communication logging.CompleteCompletedConfigureConnect this site to your %s accountContactContent duplicationContent that was created with WPML's Classic Translation EditorContent updates logContinueContinue to %sCopy & Overwrite all fieldsCopy all fields from originalCopy from originalCopy from original language if translation language uses encoded URLsCopy from original to translationCopy onceCopy to empty fields onlyCould not find user!Could not retrieve file from archive.Could not update the translation pickup mode.Count timeCreate a new user and set as Translation ManagerCreate a new user and set as TranslatorCreate a new user to be the Translation ManagerCreate an account in one minuteCustom FieldsCustom Fields TranslationCustom Term Meta TranslationCustom XML ConfigurationCustom XML configurationCustom fieldsCustom posts slug translation optionsDateDe-authorizeDeactivateDeadlineDear %s,DeletedDescendingDescriptionDid you know that you can also set Translation Services and professional translators will handle your translation?DirectionDisable loggingDisable the possibility of creating accounts for users on wpml.orgDismissDismiss this notice.Display 20 results per pageDisplay all resultsDisplayingDisplaying %s–%s of %sDo nothingDo nothing - all new line characters will stay untouched.Document statusDocumentationDon't include already translated terms in the translation editorDon't show this again.Don't show this warning againDon't translateDon't update translationDoneDone!Done! Download the translated XLIFF fileDownloading XLIFF file...Downloading translations...DraftDuplicateDuplicate contentDuplicatingEditEdit LanguagesEdit Translation PriorityEdit anywayEdit independentlyEdit language pair(s) for translatorEdit note for the translatorsEdit the %s translationEdit translatable stringsEdit userEmailEmail:Enable loggingEnable other translation servicesEnter here your %s authentication detailsErrorError detailsErrors:Estimated cost: %s USDEvery %d MinutesExcerptExpandExportExport all filtered jobs of %1$s from %2$s to %3$s in %4$s:Export all jobs:Export full log in CSVExternal ActionsExternal package ID: %dFailed step: %sFailed to disconnect postsFailed to send emailFilterFinished Post DuplicationFirst availableFirst name:First pageFold/Unfold codeFor WPML components you can receive updates from your %s or automatically, after you register WPML.For retrieving debug information for communication between your%s site and the translation system, use the communication log page.FromFrom %1$s to %2$s:General settingsGenerated by WPML plugin, running on %s.Get translationsGetting Started GuideGive a name to the batch. If omitted, the default name will be applied.Go backHelpHere is the full list of translation services that are integrated with WPML. With any service that you choose, you enjoy a streamlined process.Hi %s,Hide completedHide system fieldsHide thisHow new lines characters in XLIFF files should be handled?How should the site receive completed translations from Translation Service?How to find API token in %sHow to translate posts and pagesHow to write Language Configuration FilesI am about to stop any ongoing work done by %1$s.I want to set a "Translation Manager" who will choose the translators for this siteICanLocalize migration could not completeIDIf the problem continues, please contact %s.If this is not your production site (it's a staging or testing site), please do not run the update.If you are in a production site, you have to run this update before you can send more content for translation and receive completed translations.If you don't have one, you can create it after clicking the authenticate button.If you wish to use %1$s, please go to %2$s and use the %3$s button.If you wish to use only local translators, please go to %1$s and use the %2$s button.Import / Export XLIFFIn basketIn order to add jobs to the queue you must:In progressIn the %1$s page, choose who will translate.In the translation basketInclude XLIFF files in notification emailsInclude XLIFF files in the notification emailsIncompatible Archive.Incomplete local jobs after TS activation: [confirmation] 01 MessageAre you sure you want to do this?Incomplete local jobs after TS activation: [confirmation] 01 NoNoIncomplete local jobs after TS activation: [confirmation] 01 YesYesIncomplete local jobs after TS activation: [response] 00 TitleIncomplete local translation jobsIncomplete local jobs after TS activation: [response] 01 CancelledCancelled local translation jobs:Incomplete local jobs after TS activation: [response] 02 OpenOpen local translation jobs:Incomplete local jobs after TS activation: [response] 03 ErrorUnable to cancel some or all jobsIncomplete local jobs after TS activation: [response] 04 ErrorUnable to complete the actionIncomplete local jobs after TS activation: [response] 10 Close buttonLocal translation jobs will be kept and the above notice hidden.Incomplete local jobs after TS activation: [response] 20 Close buttonCloseInside your %s account, you will find an "API token". This token allows WPML to connect to your account at %s to send and receive jobs.Invalid RequestInvalid Request.It was not possible to refresh the active translation service information.ItemsItems sent for translation!Job %1$s: %2$s - %3$sJob ID is missingJob waiting for a translator in %sJobsJobs canceledJobs could not be created in Advanced Translation Editor. Please try again or contact the WPML support for help.Jobs that are waiting for translationLanguageLanguage PairsLanguage filtering has been disabled because you already have items in %s in the basket.Language pairLanguage pairs not refreshed, please try againLanguage pairs refreshedLanguagesLast attempt was onLast check: %sLast errorLast name:Last pageLearn how to translate content that comes from GutenbergLearn moreLearn more about WPML's Advanced Translation EditorLearn more about the different translation optionsLink to original document %dList of translation jobs: %s replaced by "list of translation jobs"You can see all the jobs that you sent and their deadlines in the %s.List of translation jobs: used to build a link to the translation jobs pagelist of translation jobsLoadedLoading jobs...LocalLocal TranslatorsLooking for a different translation service?Looks like you are running a multilingual WooCommerce site. To easily translate WooCommerce products and categories, you should use %sMachine TranslationManage translators' accessManage your translatorsMigration to ICL 2.0MinimizeMinor editMinor edit - don't update translationMissing or wrong data:MoreMore informationMultilingual Content SetupNameNavigationNeed help translating? Read how to use %s.Need help with translation?Need translators?Needs refresh - Some items of this type are not countedNeeds updateNeeds updatingNew Translation Priority NameNew contentNew lines characterNew translation job from %sNext pageNo account at %s?No custom fields found. It is possible that they will only show up here after you add more posts after installing a new plugin.No documents foundNo duplicate posts found to disconnect.No items found in basketNo matchesNo selected translators!No term meta found. It is possible that they will only show up here after you add/create them.No translation jobs foundNo translation jobs were selected for export.No translation languages configured for this user.None foundNot loadedNot neededNot setNot sure? %s.Not translatedNot translated or needs updatingNote for the translatorsNothing foundNotification emails to the translation managerNotification emails to translatorsNotification emails:Notify the translation manager when jobs are completed %sNotify the translation manager when jobs are late by %s daysNotify translators when new jobs are waiting for themNotify translators when they are removed from jobsNumber of attempts madeNumber of pagesNumber of stringsNumber of wordsOKOkOk!Once the translation jobs are completed, you can get them into your site by using the %1$s button on the %2$s page.One of the selected strings is in a language that is not activate. It can not be added to the translation basket.One or more strings sent to %sOnly Translation Managers can add translators to the site. You can assign a different WordPress user to be the site's Translation Manager or make yourself a Translation Manager.Only myself (%s)Open in Translation EditorOptionalOriginalOriginal PageOther Translation ServicesOverdue translation jobs reportPHP ExtensionPHP SettingPage URLPartial translationPartner Translation ServicesPending ReviewPickup Log ColumnBatch IDPickup Log ColumnContent statusPickup Log ColumnContent typePickup Log ColumnDebug dataPickup Log ColumnEdit URL of originalPickup Log ColumnEdit URL of translationPickup Log ColumnElement typePickup Log ColumnFront-end URL of originalPickup Log ColumnFront-end URL of translationPickup Log ColumnJob IDPickup Log ColumnJob statePickup Log ColumnLanguage codePickup Log ColumnNew or updatedPickup Log ColumnOriginal element IDPickup Log ColumnPickup CMS_IDPickup Log ColumnPickup IDPickup Log ColumnPickup methodPickup Log ColumnSerialized dataPickup Log ColumnSource languagePickup Log ColumnSource language codePickup Log ColumnStatus of originalPickup Log ColumnStatus of translationPickup Log ColumnTarget languagePickup Log ColumnTimePickup Log ColumnTitlePickup Log ColumnTypePickup Log ValueNewPickup Log ValueUpdatedPickup Log Value{untitled}Please activate translation service first.Please be advised that editing this term's translation here will change the value of the term in general. The changes made here, will not only affect this post!Please choosePlease contact WPML support and give them the following debug information:Please contact your administrator.Please go to %1$s and use the %2$s button.Please open the confirmation email that you received and click on the link inside it to confirm your email.Please refer to the Translation Management dashboard for the exact status of this translation.Please register WPML to enable the professional translation optionPlease select at least one document to translate.Please select at least one language to translate into.Please try again in a few minutes. If the problem persists, please contact %s.Please update all components which you are using.Please wait a few minutes and try again to see if there’s a temporary problem.Please, check the %2$s page for more details.Post "%s" will be ignored for %s, because it is an original post.Post "%s" will be ignored for %s, because translation is already in progress.Post Types TranslationPost parentPosts and pages synchronizationPreviousPrevious pagePriorityPrivateProcessing posts... %1$s of %2$s done.Processing strings... %1$s of %2$s done.Promote translation services: %s replaced by "professional translation services integrated with WPML"Need faster translation work? Try one of the %s.Promote translation services: used to build a link to the translation services pageprofessional translation services integrated with WPMLPublish statusPublishedRankingRead more on %sRead the %1$s to learn about translating images, menus, widgets and more.RecalculateRefreshRefresh Translation ServicesRefresh informationRefresh language pairsRefreshing translation service information...RemoveRemove Translation ManagerRemove from Translation BasketRemove me as a translatorRemoved from translation job on %sRequest activationRequest activation fromRequest activation to receive an email with directions to activate the service.Request to use WPML's Advanced Translation Editor by %sRequiredResend that emailReset filterReset filtersReset professional translation stateResignRollback jobs...Rollback migration (use at your own risk!)Run nowRunning this update on a non-production site will make it impossible to correctly run it on the production site.Same as the original documentSaveSave & CloseSaving...Scan now and adjust linksScheduledSearchSearch forSearch for userSelectSelect additional optionsSelect allSelect an existing WordPress user (needs to be an editor or above)Select an existing user and set as Translation ManagerSelect an existing user and set as TranslatorSelect statusSelect the xliff file or zip file to upload from your computer: Select translatorSendSend all items for translationSend me a notification email when there is something new to translateSending batch %s to translation.Sending for translationSent onService activated.Service invalidated.Services Refreshed.Set a Translation ManagerSet language pair(s)Set language pair(s) for Translator %USERNAME%Set-up the translationSettingsShortcutsShow differencesShow other professional translation optionsShow system fieldsShow translation instructions in the list of pagesSimpleXML extensionSimpleXML extension is required for using XLIFF files in WPML Translation Management.SimpleXML missing!Skip this step - I don't need to add more translatorsSome communications with the translation proxy are locked.Some fields in translation are already filled!Some of the content that you selected for translation includes fields that are encoded. Translators will not be able to work on this kind of content, so we removed it from the job.Sorry, the email could not be sent to %s for an unknown reason.SortSpell checkerStart the updateStatusStatus checked:StringString "%s" has not been sent.String "%s" will be ignored for %s, because translation is already waiting for translator.String jobString package jobStringsStrings in different languages are selected. They can not be added to the translation basket.Strings in the basketSubmitted data is not valid.Successfully disconnected postsSuggested deadline:SummarySupport for all content typesSwitch to using the Advanced Translation Editor (old translations may be unusable)Synchronize translators and translation managersSynchronizing batch...TP ID: %dTake a translation job waiting for a translatortake itTake and translateTaxonomiesTaxonomies TranslationTell us which oneTerm MetaTerms translation is disabledThe %s uses a translation memory, which can reduce the number of words you need to translate.The XML could not be saved.The XML has been saved.The XML is not valid:The XML is valid.The archive contains one or more empty files.The authentication didn't work. Please make sure you entered your details correctly and try again.The basket is emptyThe batch name was appended with the source language of its elements.The below exception has occurred while communicating with Translation Proxy, please try again later or contact support if the problem persists:The communication log is empty.The constant DISABLE_WP_CRON should not be set to true.The constant WPML_ENVIRONMENT is set to "Test".The deadline that you set for the following jobs has passed:The following components are not updated:The following table lists the content which professional translation updated or created.The items you have selected are now in the translation basket –The job is already canceledThe job is already finishedThe length of the batch name exceeds the maximum length of %sThe log is empty.The number of words WPML will send to translation:The original has been deleted!The original post cannot be retrievedThe site will fetch translations manuallyThe translation for %1$s from %2$s to %3$s was canceled on the Translation Service. You can send this document to translation again from the Translation Dashboard.The translation job (%s) doesn't belong to you.The translation job was completed on time.The translator %1$s is requesting to use the Advanced Translation Editor on site %2$s.The translator %1$shas completed the translation job for "%2$s" from %3$s to %4$s.The translator %1$shas updated the translation job for "%2$s" from %3$s to %4$s.The type of the post cannot be retrievedThe uploaded xliff file does not seem to be properly formed.The uploaded xliff file doesn't belong to this system.The xliff file could not be read.There are %s jobs waiting for a translator:There are %s jobs, which you can take (not specifically assigned to you):There are base64 encoded fields in this documentThere are no Jobs in the queue.There is 1 job waiting for a translator:There is 1 job, which you can take (not specifically assigned to you):There is a problem with your translation service.There is new translated content on this site. You can scan posts and strings to adjust links to point to translated content.There was a problem communicating with ATE: %s This %sThis batch name already exists and was modified to ensure unique namingThis content came from the Gutenberg editor and you need to translate it carefully so that formatting in not broken.This deadline is what WPML suggests according to the amount of work that you already sent to this translator. You can modify this date to set the deadline manually.This document is a duplicate of:This is a local job so it does not have an XLIFF file to downloadThis is a log of the communication between your site and the translation system. It doesn't include any private information and allows WPML support to help with problems related to sending content to translation.This is a quick reminder about translation jobs that you sent and are behind schedule.This is indeed my production siteThis job cannot be edited anymore because a newer job for this element exists.This message was automatically sent by Translation Management running on %s. To stop receiving these notifications contact the system administrator at %s.\n\nThis email is not monitored for replies.This message was automatically sent by Translation Management running on %s. To stop receiving these notifications, go to Notification Settings, or contact the system administrator at %s.\n\nThis email is not monitored for replies.This site can use WPML's Advanced Translation Editor, but you did not receive permission to use it. You are still translating with WPML's classic translation editor. Please ask your site's Translation Manager to enable the Advanced Translation Editor for you.This site doesn't yet have a Translation Manager.This translation job is overdue by %s day.This translation job is overdue by %s days.This week %1$s had the following %2$s translation updatesToTo add more users of this site as translators, go to the %1$s page and click the %2$s tab.To collect completed translations from the translation service, go to %1$s and click on the %2$s buttonTo fix this problem, you need to tell WPML how these fields are encoded, so that WPML can decode them before sending for translation.To re-enable it, please empty the basket or send it for translation.To see more items, use the filter and narrow down the search. %sTo send content for translation to %1$s, you need to have an %1$s account.To send content to translation by %1$s, you need to have an account in %1$s and enter here your authentication details.To send content to translation first make sure "%s" is authenticated.To stop receiving notifications, log-in to %s and change your preferences.Today %1$s had the following %2$s translation updatesTotalTranslateTranslate (this will include the slug in the translation and not create it automatically from the title)Translate Link TargetsTranslate to %sTranslated byTranslated documents optionsTranslationTranslation (incomplete) saved.Translation BasketTranslation Batch sent on Translation DashboardTranslation FeedbackTranslation JobsTranslation ManagementTranslation Management SystemTranslation ManagersTranslation MemoryTranslation NotificationsTranslation PrioritiesTranslation PriorityTranslation Proxy errorTranslation RolesTranslation ServiceTranslation Service will deliver translations automatically using XML-RPCTranslation ServicesTranslation Services TabTranslation added: Translation cancelled.Translation completeTranslation has been removed by adminTranslation in progressTranslation is completeTranslation is ready, no need to check its statusTranslation jobs for:Translation languagesTranslation needs updateTranslation of job %s has been uploaded and completed.Translation optionsTranslation pickup modeTranslation ready to downloadTranslation saved.Translation statusTranslation toTranslation updated: Translation updates for %1$s for %2$sTranslation updates for %1$s until %2$sTranslationsTranslations downloadedTranslations may delay because translators did not receive notificationsTranslations queueTranslatorTranslator %s has resigned from the translation job "%s" for %s to %s.%sView translation jobs: %sTranslator assignedTranslator has completed translation job for %sTranslator has resigned from job on %sTranslator has updated translation job for %sTranslator job canceled for %sTranslator job updated for %sTranslator previewTranslatorsTranslators TabTranslators helpTranslators will receive notifications and use the %1$s page to translate the content that you've sent them.Try againTry one of the %sUnable to invalidate this service. Please contact WPML support.UndefinedUnknown string PackageUpdate Translation PriorityUpdated / TranslatedUploadUse WPML's Advanced Translation EditorUse WPML's Classic Translation EditorUse WPML's Translation EditorUse WPML's Translation Editor to translate:Use a different Translation ServiceUse the %1$s page to select content for translation and send it to the translation service.Use the %1$s page to select content for translation and send it to your translators.Use the WordPress Editor to translate:User foundUser name:Users of this siteVerbCopyViewView %sView originalView translation jobsVisit our documentation to learn more about %1$s.Visit our documentation to learn more about using %1$s to learn about translating images, menus, widgets and more.WPML 3.9 changes the way it works with ICanLocalize. This requires WPML to move to a new interface with ICanLocalize.WPML > Translation ManagementWPML > TranslationsWPML Minimum RequirementsWPML Notification SettingsWPML SupportWPML Translation Jobs MigrationWPML Translation Management is enabled but not effective. It is not compatible with WPML versions prior 2.0.5.WPML Translation Management is enabled but not effective. It requires %s in order to work.WPML Translation Management is enabled but not effective. It requires WPML in order to work.WPML Translation Management is enabled but not effective. Please finish the installation of WPML first.WPML Translation Management requires the following PHP extensions and settings:WPML Translation Management will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.WPML Translator SettingsWPML Update is IncompleteWPML can read a configuration file that tells it what needs translation in themes and plugins. The file is named wpml-config.xml and it's placed in the root folder of the plugin or theme.WPML can't find the translation service. Please contact WPML Support or your translation service provider.WPML cannot load the list of translation services. This can be a connection problem. Please wait a minute and reload this page.WPML cannot load the list of translation services. This can be a connection problem. Please wait a minute and reload this page.\n If the problem continues, please contact WPML support.WPML cannot send some of the content to translationWPML cannot send these documents to translation because the Advanced Translation Editor is not fully set-up yet.WPML created the accounts for your translators and sent them instructions.WPML found some remote jobs on your site that must be migrated in order to work with WPML 4.1.0. You might not be able to access some of the WPML administration pages until this migration is fully completed.WPML needs to update your connection to ICanLocalize, but could not complete the change.WPML offers tight integration with over 70 translation services. You will choose the translation service that you prefer and enjoy a streamlined process for sending jobs and receiving completed translations.WPML supportWPML updated your connection to ICanLocalize. You can continue sending content to translation.WPML will no longer synchronize this %s with the original content.WPML's Advanced Translation EditorWPML's Advanced Translation Editor is enabled, but not all your translators can use it.WPML's Classic Translation EditorWPML's Translation ManagementWPML.org accountWPML’s Translation Editor makes it easy for your own translators to translate content in your site. You can create accounts for new translators or use existing WordPress users as your translators.Waiting for translatorWaiting for translator / In progressWant to improve the quality of your site’s translation?We detected a possible issue blocking the word count process. Please verify the following settings:What translation tool do you want to use?When duplicating content, please first duplicate parent pages to maintain the site's hierarchy.Who will translate this site?Word count estimate:Word count for the entire siteWordPress role:WordsWords to translateXLIFF %sXLIFF file downloadedXLIFF file optionsXLIFF translationXLIFF versionYou activated the Advanced Translation Editor for this site, but you are updating an old translation. WPML opened the Standard Translation Editor, so you can update this translation. When you translate new content, you'll get the Advanced Translation Editor with all its features. To change your settings, go to WPML Settings.You are about to delete selected items from the basket. Are you sure you want to do that?You are downloading %d jobsYou are not allowed to perform this action.You are not allowed to run this action.You are now the Translation Manager for %s - action neededYou are receiving this email because you have a translator \n\t\t\taccount in %1$s. To stop receiving notifications, \n\t\t\tlog-in to %2$s and unselect "Send me a notification email \n\t\t\twhen there is something new to translate". Please note that \n\t\t\tthis will take you out of the translators pool.You are running updated %s and %s, but the following components are not updated:You are running updated %s, but the following component is not updated:You are the Translation Manager for %s. This role lets you manage everything related to translation for this site.You are trying to import an empty archive.You are trying to import an empty file.You are trying to import an incompatible Archive.You are using a translation service which requires authentication.You can cancel only a local jobYou can check again in %s minutes.You can check again in %s seconds.You can continue the Translation Management configuration later by going to WPML -> Settings -> How to translate posts and pages.You can find API token at %s siteYou can find this at %s siteYou can translate to and from all languagesYou can view your other translation jobs here: %sYou can't do that!You can't edit this translation, because this translation to %s is already in progress.You cannot add posts in this language to the basket since it already contains posts or strings of another source language!\n\t\t\t\t\t\tEither submit the current basket and then add the post or delete the posts of differing language in the current basketYou cannot add strings in this language to the basket since it already contains posts or strings of another source language!\n\t\t\t\t\t\tEither submit the current basket and then add the post or delete the posts of differing language in the current basketYou cannot add strings in this language to the basket since it already contains posts or strings of another source language! Either submit the current basket or delete the posts of differing language in the current basketYou cannot download the XLIFF file because TS_NAME has canceled the jobYou cannot download the translation as it has not been completedYou cannot download the translation for a local jobYou cannot download this job because TS_NAME has canceled itYou don't have the rights to translate from %1$s to %2$sYou have already downloaded this jobYou have attempted to submit data in a not legit way.You have been assigned to new translation job(s):You have been removed from the translation job "%s" for %s to %s.You have selected a translation service which requires authentication.You have selected a translation service which requires translators.You have sent documents to translation. WPML can send notification emails to assigned translators, but translators for some languages have selected not to receive this notification.You have two ways to copy content from the original language:You have unsaved changes!You have unsaved work. Are you sure you want to close without saving?You selected a translation service to translate your content. You need to:You selected both users of this site and a professional translation service. You need to:You selected users of this site to be your translators. You need to:You should contact your %1$s and ask them to enable the notification emails which will allow them to see when there is new work waiting for them. To enable notifications, translators need to log-in to this site, go to their user profile page and change the related option in the WPML language settings section.You should use Translation management dashboard to send the original document to translation.You will be the only translator for this site and will be able to translate any page or post. Use the %1$s or a %2$s icon found on the post listing pages in the admin or in the %3$s box when editing content.You will be the sole translator for this site. You will be able to translate any document between any language pair. If you want to do some of the translations and allow others to translate as well, select the "Users of this site" option instead.You will choose a user of this site and delegate the setup of translators to him/her. Choose this option when you are building a website for a client, who will set up translator users or choose a translation service.You will choose users of this WordPress site as the translators. You can also choose yourself. This allows you to set up a team of translators working in different language pairs.You're all set. The user that you've selected as the site's Translation Manager will choose who translates, add translator users and send content for translation.You've resigned from this job.You've sent the content for translation to %1$s. Currently, we are processing it and delivering to %1$s.You've sent the content for translation to %s. Please continue to their site, to make sure that the translation starts.Your ProfileYour deadlineYour site is currently configured to use only %s as its professional translation service.Your site should be publicly accessible or the server should have access to the site.Your site will not work as it should in this configurationYour translation serviceYour translatorsYour translators will receive notifications and use the %1$s page to translate the content that you've sent them.account statusadd documents to the basketandcontinue on the next page »copy and overwrite all fieldscopy to empty fields onlydeadline: %1$s, late by %2$d daysdocumentationfromgo to the Translation Dashboardimmediatelyinin %s document(s)jobs migratedneeds updatenevernone of your translation jobs have been completedofonce a dayonce a weekorout ofparentpencilplussend them for translationsent betweenshow %s itemsshow all %s itemsshow fieldssort bystart translatingsuccessfully using translation servicesthen sort bytotranslated bytranslated totranslation services that are integrated with WPMLtranslatorstry a translation servicewithwith deadline betweenContent-Type: text/plain; charset=utf-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nProject-Id-Version:WPML_EXPORT\nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: \nLast-Translator: \nLanguage-Team: \nLanguage:en\nMIME-Version: 1.0\n- (heeft update nodig)- Er zit een xliff bestand bij."%s" is geen geldig XLIFF bestand.%1$s taken zijn toegevoegd aan de Geavanceerde Vertaaleditor.%1$s vertaling: %2$s%1$s%2$d vertaalopdrachten%3$s zijn verstuurd naar vertalers op afstand%1$s1 vertaalopdracht%2$s is verstuurd naar vertalers op afstand%d minuut%d minuten%d vertaalopdracht%d vertaalopdrachten%d vertaalopdrachten zijn klaar en toegepast.%d vertalingen zijn opgehaald door de vertaalservice.%d vertalingen zijn als geannuleerd gemarkeerd.%s en de %s gebruiken een vertaalgeheugen die het aantal woorden die u dient te vertalen kan beperken.%s authenticatie%s voltooid%s is naar vertalers op afstand verstuurd%s is naar vertalers op afstand verstuurdAlleen %s kan vertaling toevoegen aan de site. U kunt een andere WordPress-gebruiker of uzelf aanwijzen als Vertaalmanager van de site.%s is toegestaan.%s items in mandje:%s vereist extra gegevens%s naar %s%s tot %s en %s%s gebruikt een vertaalgeheugen die het aantal worden die u dient te vertalen kan beperken.%s woorden%s: WPML Vertaalwerk%sWaarschuwing:%s u probeert een vertaling te te voegen met de standaard WordPress editor maar uw site is ingesteld om de WPML Vertaaleditor te gebruiken.%sWaarschuwing:%s u probeert een vertaling te bewerken die op dit moment toegevoegd wordt door WPML.%sWaarschuwing:%s u probeert een vertaling te bewerken met de standaard WordPress editor maar uw site is ingesteld om de WPML Vertaaleditor te gebruiken.%s|WPML|%s« verdergaan vanaf de vorige pagina(inactieve en onbekende service)(ontbrekende titel)* Let op, uw inlognaam voor %1$s is %2$s. Als u helpt nodig hebt met uw wachtwoord, gebruik dan het wachtwoord resetten op de inlogpagina.--Taal selecteren--0 items1 vertaling is opgehaald door de vertaalservice.1. Documenten ter vertaling bekijken1. Selecteer items ter vertalingU staat op het punt dubbele berichten te vertalen.2. Vertaalopties selecteren2. Een batchnaam en deadline instellenDeze items zullen automatisch gescheiden worden van de originele zodat de vertaling niet kwijtraakt als u de originele bijwerkt.3. Kies een lokale vertaler of vertaaldienstVoor vertaling sturen »

Kan de aangevraagde talen niet toevoegen. Neem contact met ons op voor ondersteuning.

debug informatie weergeven.

Aangenomen taken...

U kunt de huidige status van deze taak zien in Vertaalwerk tabblad.

Aangrevraagde taal wordt niet ondersteund door vertaalservice (%s). Neem contact met ons op voor ondersteuning.

De administrateur heeft de vertaling van termen uitgeschakeld in de translation editor.

\n

Als u naar toestemmingen gaat kunt u dit veranderen onder "Translation Management" - "Multilingual Content Setup" - "Het vertalen van taxonomietermen die al vertaald zijn blokkeren".

\n

Let erop dat het bewerken van termen vanuit de translation editor alle berichten met de betreffende termen zal beïnvloeden.

Een vertaaldienstEr is een communicatiefout opgetreden. Wacht een paar minuten en probeer het dan opnieuw.Er is een nieuwe vertaling voor %1$s van het %2$s naar het %3$s aangemaakt met de Vertaalservice. Hij kan gedownload worden en zal van toepassing zijn als de Vertaalservice voltooide vertalingen op uw site zet of als u ze handmatig ophaalt.ActiesActies die plaatsvinden bij de vertaalserviceActiverenActieve dienst:Voer een Vertaalmanager toeVoeg een vertaler toeVoer meer taalcombinaties toe voor deze vertalerNieuwe vertaalprioriteit toevoegenOpmerking voor de vertalers toevoegenGeselecteerde inhoud toevoegen aan vertaalmandjeSelecteerde inhoud toevoegen aan het vertaalmandje / KopiërenToevoegen aan het vertaalmandjePas de links in de berichten en strings aan zodat ze verwijzen naar vertaalde inhoudPast de links in de berichten aan zodat ze verwijzen naar de vertaalde inhoudAdminstringsAdminstrings die vertaald moeten wordenBeheerder voor %sGeavanceerde VertaaleditorFout Geavanceerde Vertaaleditor:Geavanceerde Vertaaleditor is in werkingGeavanceerde Vertaaleditor wordt geactiveerdDe geavanceerde Vertaaleditor is uitgeschakeld.De Geavanceerde Vertaaleditor is ingeschakeld en geactiveerdDe Geavanceerde Vertaaleditor is nog niet ingeschakeldDe Geavanceerde Vertaaleditor keert fouten terug voor %1$s taak.Abonnement Geavanceerde VertaaleditorAllesAlle %sAlle talenAlle vertaalprioriteitenAlle nieuwe lijnen moeten vervangen worden door het HTML element %s. Gebruik deze optie als de vertaaltool die de vertaler gebruikt de nieuwe lijntekens niet ondersteunt (bijvoorbeeld Virtaal software)Alle berichten en strings zijn verwerkt. %s links zijn gewijzigd om te verwijzen naar de vertaalde inhoud.Alle berichten zijn verwerkt. %s links zijn gewijzigd om te verwijzen naar de vertaalde inhoud.Alle statussenAlle content van de siteAlle vertaalopdrachtenAlle vertalingstatussenAlle typesSta toe dat bezoekers u informeren over problemen door %s in te schakelenAlt TekstEr is een e-mail verstuur naar %sEr is een fout opgetredenEr is een fout opgetreden:AlleAlle lokale vertalersAlle vertaalservicesAl de bestaande inhoud (vertalingen) zullen overschreven worden als er kopies gecreëerd worden.Elke taalIedereenToepassenWeet u zeker dat u het vertaalproces van %1$s wilt stoppen?Bent u zeker dat u deze opdracht wilt opgeven?OplopendVraag onsToewijzenAan het opgeven aan een vertaler...Wij staan voor u klaarAuthentiseren \nAutomatisch genereren uit titel (standaard)Automatische opmaakBeschikbaar om te vertalenBasisinformatieBatchBatchnaam: Batchnaam:Batch vermindertBatch synchronisatie is verstuurdVoordat u de inhoud ter vertaling kunt sturen, dient u een kleine installatie af te ronden.Voordat u %s kunt gebruiken, dient u deze snelle instellingen uit te voeren.TekstBulk-actiesBulkactiesAnnulerenOpdracht annulerenOpdrachten annulerenOpdrachten aan het annuleren...U kunt dit item niet bewerken om het in het vertaalmandje staat.BijschriftWijzigingen in deze vertalingen zullen de termen in het algemeen beïnvloeden (niet alleen in dit bericht)Alles aanvinkenZie beschikbare VertaaldienstenStatus controlerenControleer de status en ontvang vertalingenControleer de status van levering van batchesStatus vertaalopdrachten aan het controleren. Deze pagina niet sluiten a.u.b.!Een vertaaldienst kiezenKies minstens een vertaalactieKies het standaard formaat voor XLIFF bestand:Kies of vertalingen gepubliceerd moeten worden wanneer ze ontvangen worden. Opmerking: Als Publiceren geselecteerd is, zal de vertaling alleen gepubliceerd worden als het originele document gepubliceerd wordt als de vertaling wordt ontvangen.VerwijderenMandje leegmakenLog wissenZoekopdracht wissenSamenvouwenAangenomen taken...CommunicatielogDe communicatielogging is nu uitgeschakeld. Om WPML u te laten help met uw problemen over het vertalen van de inhoud, moet de communicatielogging ingeschakeld zijn.VoltooienVoltooidConfigurerenSluit deze site aan op uw %s accountContactKopie van inhoudInhoud die gemaakt is met de Klassieke Vertaaleditor van WPMLLogsbestaand inhoud-updatesDoorgaanVerdergaan naar %sAlle velden kopiëren en overschrijvenAlle velden van origineel kopiërenKopiëren van het origineelKopiëren van de originele taal indien de taal waarnaar vertaald moet worden, gecodeerde URL's gebruiktKopiëren van het origineel naar de vertalingEenmaal kopiërenAlleen naar lege velden kopiërenEr kon geen gebruiker gevonden worden!Kon bestand niet terugvinden in archief.De ophaalmodus van de vertaling kon niet geüpdatet worden.TijdEen nieuwe gebruiker aanmaken en instellen als VertaalmanagerMaak een nieuwe gebruiker aan en stel deze in als VertalerMaak een nieuwe gebruiker aan om de Vertaalmanager te wordenMaak in één minuut een accountAangepaste VeldenVertaling aangepaste veldenAangepaste TemmetavertalingAangepaste XML instellingAangepaste XML instellingSpecifieke veldenOpties om specifieke berichtslugs te vertalenDatumDeauthentiseren \nDeactiverenDeadlineBeste %s,VerwijderdAflopendBeschrijvingWist u dat u ook Vertaaldiensten kunt instellen waardoor professionele vertalers uw vertaling zullen maken?RichtingLogging uitschakelenDe mogelijkheid om accounts te maken voor gebruikers op wpml.org uitschakelenVerwijderenDit bericht negeren.20 resultaten per pagina weergevenAlle resultaten weergevenWeergeven%s–%s van %s weergevenNiets ondernemenNiks doen - alle nieuwe lijntekens blijven ongewijzigd.Status van het documentDocumentatieNeem geen reeds vertaalde termen op in de translation editorDit niet meer weergeven.Geef deze waarchuwing niet nogmaals weerNiet vertalenVertaling niet updatenVoltooidGereed!Klaar!Download het vertaalde XLIFF-bestandXLIFF bestand aan het downloaden...Vertalingen aan het downloaden...KladversieKopieInhoud kopiërenAan het kopiërenBewerkenTalen bewerkenVertaalprioriteit bewerkenToch bewerkenApart bewerkenTaalcombinatie(s) voor vertaler toevoegenOpmerking voor de vertalers bewerkenDe %s vertaling bewerkenVertaalbare strings bewerkenGebruiker bewerkenE-mailE-mail:Logging inschakelenAndere vertaalservices inschakelenVoer hier uw %s authenticatiegegevens inFoutFoutdetailsFouten:Geschatte prijs: %s USDOm de %d minutenUittrekselUitvouwenExporterenAlle gefilterde taken van %1$s van %2$s tot %3$s in %4$s exporteren:Alle taken exporteren:Volledig logbestand exporteren naar CSV-bestandExterne actiesExtern pakket ID: %dStap mislukt: %sBerichten konden niet gescheiden wordenE-mail kon niet verstuurd wordenFilterenBeëidigde berichtkopieEerst beschikbaarVoornaam:Eerste paginaCode ontvouwen/vouwenVoor WPML onderdelel, kunt u updates ontvangen van uw %s of automatisch, nadat u WPML hebt geregistreerd.Om debuginformatie voor communicatie tussen uw %s site en het vertaalsysteem te verkrijgen, dient u de pagina communicatielog gebruiken.VanVan %1$s tot %2$s:Algemene instellingenGenerated by WPML plugin, werkend met %s.Vertalingen ontvangenVerkrijgen van de StartgidsGeef de batch een naam. Indien dit niet gedaan wordt, zal een willekeurige naam gegeven worden.Ga terugHelpDit is de volledige lijst met vertaaldiesnten die ingebouwd zijn in WPML. U kunt van een gestroomlijnd proces genieten met iedere service die u kiest. Hallo %s,Afgeronde verbergenSysteemvelden verbergenDeze link verbergenHoe nieuwe lijntekesn in XLIFF-bestanden behandeld moeten worden?Hoe moet de site vertalingen ontvangen van Translation Service?Waar kan ik een API token vinden op %sHoe berichten en pagina's vertalenHoe kunt u Taalinstellingsbestanden schrijvenIk ga aanhoudend werk uitgevoerd door %1$s stoppen.Ik wil een "Vertaalmanager" aanmaken die de vertalers voor deze site kiestICanLocalize migratie kan niet voltooid wordenIDAls het probleem voortduurt, neem dan contact op met %s.Als dit niet uw productiesite is (maar een testsite), voer dan de update niet uit.Als u zich in een productiesite bevindt, dient u deze update eerst uit te voeren voordat u meer inhoud ter vertaling kunt sturen en afgeronde vertalingen kunt ontvangen.Als u er geen hebt, kunt u deze creëren door op de knop Verifiëren te klikken.Als u %1$s wenst te gebruiken, ga dan naar %2$s en gebruik de knop %3$s.Als u alleen lokale vertalers wilt gebruiken, ga dan naar %1$s en gebruik de knop %2$s.XLIFF importeren/exporterenIn het mandjeOm werk toe te voegen aan de rij dient u:In uitvoeringKies op de pagina %1$s, wie u het wilt laten vertalen.In het vertaalmandjeXLIFF-bestanden in e-mailmeldingen opnemenBevat XLIFF-estabden in de waarschuwingse-mailsIncompatibel archief.Weet u zeer dat u dit wilt doen?NeeJaIncomplete lokale vertaaltakenGeannuleerde lokale vertaaltaken:Openstaande lokale vertaaltaken:Sommige of alle taken kunnen niet geannuleerd wordenDe actie kon niet afgerond wordenLokale vertaaltaken zullen behouden worden en bovenstaande melding zal verborgen worden.AfsluitenOp uw %s account, vind u een "API token". Met deze token kunt u WPML aansluiten op uw %s account om opdrachten te kunnen verzenden en ontvangen.Ongeldig verzoekOngeldig verzoek.Het was niet mogelijk om de actieve vertaalservice-informatie opnieuw te laden.ItemsItems naar vertaling verstuurd!Opdracht %1$s: %2$s - %3$sTaak-ID ontbreektOpdracht aan het wachten op een vertaler in %sTakenOpdrachten geannuleerdOpdrachten konden niet aangemaakt worden in Geavanceerde Vertaaleditor. Probeer het nogmaals of neem contact op met de hulpdienst van WPML.Taken die wachten op vertalingTaalTaalcombinatiesHet filteren van de taal is uitgeschakeld omdat u al items in het %s in het mandje hebt.TaalcombinatieTaalcombinacties niet vernieuwd, probeert het nogmaalsTaalcombinaties vernieuwdTalenLaatste poging opLaatste controle: %sLaatste foutAchternaam:Laatste paginaLeer hoe inhoud te vertalen die uit Gutenberg komtMeer lezenLeer meer over de Geavanceerde Vertaaleditor van WPMLMeer lezen over de verschillende vertaaloptiesLink naar oorspronkelijke document %dU kunt alle opdrachten die u verzonden heeft en de opdrachten zien in de %s.lijst met vertaalopdrachtenGeladenOpdrachten aan het laden...LokaalLokale vertalersOp zoek naar een andere vertaalservice?Het lijkt erop dat u een meertalige WooCommerce site gebruikt hebt. Om WooCommerce producten en categoriën eenvoudig te vertalen, zou u %s moeten betalen.Automatische vertalingBeheer de toegang van vertalersBeheer uw vertalersMigratie naar ICL 2.0MinimaliserenKleinere bewerkingenKleine bewerking - vertaling niet updatenOntbrekende of verkeerde gegevens:MeerMeer informatieMeertalige inhoud configurerenNaamNavigatieHulp nodig met een vertaling? Lees hoe u %s kunt gebruiken.Hulp nodig met vertalen?Vertalers nodig?Dient opnieuw geladen te worden - Sommige items hiervan worden niet meegeteldMoet worden geüpdatetUpdate nodigNieuwe vertaalprioriteitnaamNieuwe inhoudNieuwe lijntekensNieuwe vertaalopdracht van %sVolgende paginaGeen account op %s?Geen specifieke velden gevonden. Het is mogelijk dat ze hier enkel zullen verschijnen nadat u een nieuwe plug-in installeert en daarna meer berichten toevoegt.Geen documenten gevondenGeen dubbele berichten gevonden om te scheiden.Geen items gevonden in mandjeGeen overeenkomstenGeen vertalers geselecteerd!Geen termmeta gevonden. Het is mogelijk dat deze alleen verschijnen als u ze toevoegt/aanmaakt.Geen vertaalopdrachten gevondenEr zijn geen vertaalopdrachten geselecteerd om te exporteren.Geen vertaaltalen geconfigureerd voor deze gebruiker.Niet gevondenNiet geladenNiet vereistNiet ingesteldNiet zeker? %s.Niet vertaaldNiet vertaald of moet worden geüpdatetOpmerking voor de vertalersNiks gevondenWaarschuwingse-mails aan de vertaalmanagerWaarschuwingse-mails aan vertalersNotificatie e-mails:De vertaalmanager informeren als de taken voltooid zijn %sWaarschuw de vertaalmanager als opdrachten %s dagen te laat zijnVertalers waarschuwen als er opdrachten op hen te wachten staanWaarschuw vertalers als verwijderd worden van opdrachtenAantal gemaakte pogingenAantal pagina'sAantal stringsAantal woordenOKOkOk!Zodra de vertaalopdrachten klaar zijn, kunt u ze op uw site zetten met de knop %1$s op de pagina %2$s.Een van de geselecteerde strings is in taal die niet ingeschakeld is. Deze kan niet toegevoegd worden aan het vertaalmandje.Één of meer strings verstuurt naar %sAlle vertaalmanagers kunnen vertalers toevoegen aan deze site. U kunt een andere WordPress-gebruiker toewijzen om de Vertaalmanager te zijn van de site of uzelf Vertaalmanager maken.Alleen ikzelf (%s)Openen in VertaaleditorOptioneelOrigineelOriginele paginaAndere vertaaldienstenVerslag met verlopen vertaalopdrachtenPHP UitbreidingPHP InstellingURL van de paginaGedeeltelijke vertalingZustervertaaldienstenWachten op revisieBatch-IDInhoudstatusInhoudtypeGegevens debuggenURL van origineel bewerkenURL van vertaling bewerkingElementtypeFront-end URL van origineelFront-end URL van vertalingJob-IDTaakstatusTaalcodeNieuw of bijgewerktOrigineel element-IDCMS_ID ophalenOphaal-IDOphaalmethodeGeserialiseerde gegevensBrontaalBrontaalcodeStatus van origineelStatus van vertalingDoeltaalTijdTitelTypeNieuwBijgewerkt{untitled}Activeer eerst de vertaalservice.Houd er rekening mee dat het bewerken van de vertaling van dit term hier, de waarde van het term in het algemeen zal wijzigen. De wijzigingen die hier gemaakt worden, zullen niet alleen dit bericht beïnvloeden!Maak een keuzeNeem contact op met de hulpdienst van WPML en geef hen de volgende debug informatie:Neem contact op met uw beheerder.Ga naar %1$s en gebruik de knop %2$s.Open de bevestigings-e-mail die u ontvangen heeft en klik op de link om uw e-mail te bevestigen.Gelieve het Vertaalbeheer-dashboard te raadplegen voor de exacte status van deze vertaling.Registreer WPML om de professionele vertaaloptie in te schakelenGelieve ten minste een document te selecteren om te vertalen.Gelieve ten minste een taal te selecteren om naar te vertalen.Probeer het opnieuw over een paar minuten. Als het probleem voortduurt, neem dan contact op met %s.Update a.u.b. alle onderdelen die u gebruikt.Wacht een paar minuten en probeer het nogmaals om te zien of er een tijdelijk probleem is.Controleer de %2$s pagina voor meer informatie.Bericht "%s" zal genegeerd worden voor %s, omdat het een oorspronkelijk bericht is.Bericht "%s" zal genegeerd worden voor %s, omdat de vertaling al gedaan wordt.Vertaling berichttypesBerichtouderSynchronisatie van berichten en pagina'sVorigeVorige paginaPrioriteitPrivéKlaar met verwerken van berichten... %1$s van %2$s .Klaar met verwerken van strings... %1$s van %2$s .Heeft u sneller vertaalwerk nodig? Probeer dan één van de %s.professionele vertaaldiensten ingebouwd in WPMLStatus publicerenGepubliceerdRankingMeer lezen op %sLees de %1$s om meer te leren over het vertalen van afbeeldingen, menu's, widgets en nog veel meer.HerberekenenVernieuwenVernieuw de VertaaldienstenInformatie opnieuw ladenVernieuw talencombinatiesVertaalservice-informatie opnieuw laden...VerwijderenVertaalmanager verwijderenVerwijder de vertaalmandjeMij verwijderen als vertalerVerwijderd van de vertaalopdracht op %sActiveringsverzoekActivering aanvragen vanuit Vraag de inschakeling in om een e-mail te ontvangen met instructies om deze dienst in te schakelen.Verzoek om de Geavanceerde Vertaaleditor van WPML te gebruiken door %sVereistDie e-mail opnieuw versturenFilter resettenFilters resettenProfessionele vertaalstatus resettenOpgevenTaken verminderen...Rollback migratie (op eigen risico gebruiken!)Nu uitvoerenHet uitvoeren van deze update op een niet productieve site zal het onmogelijk maken om hem correct uit te voeren op een productiesite.Hetzelfde als in het originele documentOpslaanOpslaan en sluitenBezig met opslaan...Scan nu en pas de links aanGeplandZoekenZoeken naarEen gebruiker zoekenSelecterenSelecteer extra optiesAlles selecterenEen bestaande WordPress-gebruiker selecteren (dient een editor of hoger te zijn)Een bestaande gebruiker selecteren en instellen als een VertaalmanagerSelecteer een bestaande gebruiker en stel deze in als VertalerStatus selecterenSelecteer het xliff-bestand of zip-bestand dat van je computer moet worden geüpload: Vertaler selecterenVerzendenAlle items laten vertalenStuur me een e-mail als er iets te vertalen valtBatch %s ter vertaling sturen.Ter vertalingen versturenVerstuurd opService geactiveerd.Service ongeldig verklaard.Services opnieuw geladenStel een Vertaalmanager inTaalcombinatie(s) instellenStel de taalcombinatie(s) voor Vertaler %USERNAME% inVertalingen instellenInstellingenSnelkoppelingenVerschillen laten zienToon andere professionele vertaalmogelijkhedenSysteemvelden tonenVertaalinstructies weergeven in de paginalijstSimpleXML uitbreidingSimpleXML uitbreiding is vereist voor het gebruiken van XLIFF bestanden in WPML Vertaalbeheer.SimpleXML ontbreekt!Sla deze stap over - Ik hoef niet meer vertalers toe te voegenSommige communicatie met de vertaalproxy zijn geblokkeerd.Sommige velden van de vertaling zijn al ingevuld!Sommige inhoud die u gelesecteerd heeft om te vertalen omvat velden die gecodeerd zijn. Vertalers kunnen niet werken met dit soort inhoud, waardoor wij deze inhoud hebben verwijderd uit de opdracht.Sorry, de e-mail kon vanwege een onbekende reden niet naar %s gestuurd worden.SorterenSpellingscontroleBegin de updateStatusStatus gecontroleerdStringString "%s" is niet verzonden.String "%s" wordt niet naar %s verstuurd, omdat de vertaling al wacht op een andere vertaler.String taakStringpakket taakStringsEr zijn strings in verschillende talen geselecteerd. Deze kunnen niet worden toegevoegd aan het vertaalmandje.Strings in het mandjeIngediende gegevens zijn niet geldig.Succesvol gescheiden berichtenAanbevolen deadline:SamenvattingOndersteuning voor alle inhoudstypesOverschakelen naar de Geavanceerde Vertaaleditor (oude vertalingen kunnen misschien niet te gebruiken zijn)Synchroniseer vertalers en vertaalmanagersBatch aan het synchroniseren...TP ID: %daannemenAannemen en vertalenTaxonomieënVertaling TaxonomiënWelke service?TermmetaVertaling van termen is uitgeschakeldDe %s gebruikt een vertaalgeheugen die het aantal woorden die u dient te vertalen kan beperken.De XML kon niet opgeslagen worden.De XML is opgeslagen.De XML is niet geldig:De XML is geldig.Het archief bevat één of meer lege bestanden.De authenticatie werkt niet. Zorg ervoor dat u de gegevens correct hebt ingevoerd en probeer het opnieuw.Het mandje is leegDe batchnaam toegevoegd met de brontaal van zijn elementen.Onderstaande uitzondering is gebeurd tijdens de verbinding met de Vertaal-Proxy, probeer het later nogmaals of neem contact op met de ondersteuning als het probleem voortduurt:De communicatielog is leeg.De constant DISABLE_WP_CRON dient op waar gezet te worden.De constant WPML_ENVIRONMENT is ingesteld op "Test".De deadline die u hebt ingesteld voor de volgende opdrachten is verlopen:De volgende onderdelen zijn niet geüpdatet:De volgende tabel bevat de inhoud die is bijgewerkt of gecreëerd voor vertaling.De items die u geselecteerd hebt staan nu in het vertaalmandje –De opdracht is al geannuleerdDe opdracht is al klaarDe lengte van de batchnaam overschreidt de maximum lengte van %sHet logbestand is leeg.Het aantal woorden dat WPML ter vertaling zal sturen:Het origineel is verwijderd!De originele post kan niet verkregen wordenDe site zal de vertalingen manueel ophalenDe vertaling voor %1$s van het %2$s naar het %3$s was geannuleerd door de Vertaalservice. U kunt dit document opnieuw voor vertaling verzenden vanuit het Vertaal-dashboard.De vertaalopdracht (%s) werd niet aan jou toegewezen.De vertaalopdracht was op tijd klaarVertaler %1$s vraagt om de Geavanceerde Vertaaleditor op de %2$s site te gebruiken.De vertaler %1$sheeft de vertaalopdracht voor "%2$s" van %3$s tot %4$s bijgewerkt.De vertaler %1$sheeft de vertaalopdracht voor "%2$s" van %3$s tot %4$s bijgewerkt.Het posttype kan niet verkregen wordenHet geüploade xliff-bestand is niet juist samengesteld.Het geüploade xliff-bestand behoort niet tot dit systeem.Het xliff bestand kan niet gelezen worden.Er wachten %s taken op een vertaler:Er is %s taken die u kunt aannemen (niet alleen aan jou toegewezen):Er zijn base64 gecodeerde velden in dit documentEr staan geen Taken in de wacht.Er wacht 1 taak op een vertaler:Er is 1 taak die u kunt aannemen (niet alleen aan jou toegewezen):Er is een probleem met uw vertaalservice.Er is nieuw vertaalde inhoud op deze site. U kunt berichten en strings scannen om links aan te passen om te verwijzen naar vertaalde inhoud.Er was een probleem bij een verbinding maken met ATE: %s Deze/Dit %sDeze batchnaam is al in gebruik en is gewijzigd om te zorgen voor een unieke benamingDeze inhoud komt uit de Gutenberg editor en deze dient u voorzichtig te vertalen zodat het formaat behouden wordt.Dit is de deadline die WPML aanbeveelt al naar gelang de hoeveelheid werk die u al naar deze vertaler hebt verstuurd. U kunt deze datum wijzigen om de deadline handmatig in te stellen.Dit document is een kopie van:Dit is een lokale opdracht dus het heeft geen XLIFF-bestand nodigDit is een log van de communicatie tussen uw site en het vertaalsysteem. Deze bevat geen privéinformatie en staat toe dat WPML kan helpen met problemen over het vertalen van de inhoud.Dit is een snelle herinnering over de vertaalopdrachten die u hebt verzonden en achterlopen op schema.Dit is inderdaad mijn productiesiteDeze taak kan niet meer bewerkt worden omdat er een nieuwere taak voor dit element bestaat.Dit bericht werd automatisch verzonden door het Vertaalbeheer, actief op %s. Om deze meldingen niet meer te ontvangen, ga naar de Meldingsinstellingen, of contacteer de systeemadministrator op %s.\n\nDit e-mailadres wordt niet nagekeken voor eventuele antwoorden.Dit bericht werd automatisch verzonden door het Vertaalbeheer, actief op %s. Om deze meldingen niet meer te ontvangen, ga naar de Meldingsinstellingen, of contacteer de systeemadministrator op %s.\n\nDit e-mailadres wordt niet nagekeken voor eventuele antwoorden.Deze site kan de Geavanceerde Vertaaleditor van WPML gebruiken maar u heeft geen toestemming om deze te gebruiken. U vertaalt nog steeds met de oude vertaaleditor van WPML. Vraag de Vertaalmanager van uw site om de Geavanceerde Vertaaleditor voor u in te schakelen.Deze site heeft nog geen VertaalmanagerDeze vertaalopdracht is %s dag te laat.Deze vertaalopdracht is %s dagen te laat.Deze week heeft %1$s de volgende %2$s vertaalupdates gehadNaarOm meer gebruikers van deze site toe te voegen als vertalers, ga naar de %1$s pagina en klik op het tabblad %2$s.Om de vertaalde inhoud van de vertaaldienst te verzamelen, ga naar %1$s en klik op de knop %2$sOm dit probleem op te lossen, dient u WPML informeren hoe deze velden gecodeerd zijn, zodat WPML ze kan decoderen voordat ze vertaald worden.Om dit weer in te schakelen, dient u het mandje te legen of het laten vertalen.Gebruik de filter en verklein de zoekopdracht om meer items te zien. %sOm inhoud ter vertaling naar %1$s te verzenden, hebt u een %1$s account nodig.Om de inhoud te laten vertalen door %1$s, hebt u een account in %1$s nodig en voeg hier uw authenticatiedetails in.Om content ter vertaling te sturen, dient u er eerst voor de zorgen dat "%s" geauthenticeerd is.Om geen meldingen meer te ontvangen, login op %s en wijzig uw voorkeuren.Vandaag heeft %1$s de volgende %2$s vertaalupdates gehadTotaalVertalenVertalen (dit zal de slug in de vertaling overnemen en deze niet automatisch uit de titel genereren)Vertaal LinkdoelenVertalen naar %sVertaald doorOpties voor vertaalde documentenVertalingVertaling (onvolledig) opgeslagen.VertaalmandjeVertaalbatch verstuurd opVertaaldashboardVertaling FeedbackVertaalopdrachtenVertaalbeheerVertaalbeheersysteemVertaalmanagersVertaalgeheugenVertaalmeldingenVertaalprioriteitenVertaalprioriteitVertaling ProxyfoutVertaalrolVertaalserviceTranslation Service zal de vertalingen automatisch leveren met XML-RPCVertaaldienstenTabblad VertaaldienstenVertaling toegevoegd:Vertaling geannuleerd.Vertaling voltooidVertaling is verwijderd door adminVertaling in uitvoeringVertaling is voltooidVertaling is klaar, status hoeft niet gecontroleerd te wordenVertaalopdrachten voor:VertalingstalenVertaling moet worden geüpdatetVertaling van opdracht %s is geüpload en voltooid.VertaaloptiesOphaalmodus voor vertalingenVertaling gereed om te downloadenVertaling opgeslagen.VertaalstatusVertaling naar hetVertaling geüpdatet:Vertaalupdates %1$s voor %2$sVertaling updates voor %1$s tot %2$sVertalingenVertalingen gedownloadVertalingen kunnen later geleverd worden omdat vertalers geen melding hebben ontvangenVertalingen in wachtrijVertalerVertaler %s heeft de vertaalopdracht "%s" van het %s naar het %s opgegeven.%sVertaalopdrachten bekijken: %sToegewezen aan vertalerDe vertaler heeft de vertaalopdracht voor %s voltooidVertaler heeft opdracht voor %s opgegevenVertaler heeft vertaalopdracht voor %s geüpdatetVertaalopdracht geannuleerd voor %sVertaalopdracht bijgewerkt voor %sVoorvertoningVertalersTabblad VertalersHulp van vertalersVertalers ontvangen meldingen en gebruiken de %1$s pagina om de inhoud te vertalen die u hen gestuurd heeft.Opnieuw proberenProbeer één van de %sDeze service kan niet ongeldig verklaard worden. Neem contact op met de hulpdienst van WPML.OngedefinieerdOnbekend stringpakketVertaalprioriteit bijwerkenBijgewerkt / VertaaldUploadenGebruik de Geavanceerde Vertaaleditor van WPMLGebruik de Klassieke Vertaaleditor van WPMLGebruik de Vertaaleditor van WPMLGebruik de Vertaaleditor van WPML om te vertalen:Een andere vertaaldienst gebruikenGebruik de %1$s pagina om inhoud voor vertaling te selecteren en deze naar de vertaaldienst te versturen.Gebruik de %1$s pagina om inhoud voor vertaling te selecteren en deze naar uw vertalers te sturen.Gebruik de WordPress Editor om te vertalen:Gebruiker gevondenGebruikersnaam:Gebruikers van deze siteKopiërenBekijkenBekijk %sOriginele versie bekijkenZie vertaalwerkBezoek onze documentatie voor meer informatie over %1$s.Bekijk onze documentatie voor meer informatie over het gebruik van %1$s om meer te weten te komen over het vertalen van afbeeldingen, menu's,1widgets en nog veel meer.WPML 3.9 wijzigt de manier waarmee het met ICanLocalize werkt. Dit vereist WPML om over te gaan naar een nieuwe interface met ICanLocalize.WPML > Translation ManagementWPML > VertalingenWPML Minimum VereistenInstellingen WPML MeldingenWPML HulpdienstMigratie van WPML Vertaalopdrachten WPML-vertaalbeheer is geactiveerd maar wordt niet uitgevoerd. Deze optie is niet compatibel met WPML-versies ouder dan 2.0.5.WPML Translation Management is ingeschakeld maar werkt niet. Het vereist %s om te werken.WPML-vertaalbeheer is geactiveerd maar wordt niet uitgevoerd. Deze optie vereist WPML om te kunnen functioneren.WPML Translation Management is ingeschakeld maar werkt niet. Beëindig eerste de installatie van WPML.WPML Translation Management vereist de volgende PHP-extensies en instellingen:WPML Translation Management zal het e-mailadres en de naam van elke manager, toegewezen vertaler evenals de inhoud zelf naar de Geavanceerde Vertaaleditor en de gebruiker vertaaldiensten sturen.Instellingen WPML TranslatorWPML Update is niet compleetWPML kan een configuratiebestand lezen dat meldt wat er vertaald moet worden in thema's en plug-ins. Het bestand heet wpml-config.xml en bevindt zich in de root-map van de plug-in of het thema.WPML kan de vertaalservice niet vinden. Neem contact op met de WPML-ondersteuning of met uw vertaalserviceleverancier. WPML kan de lijst met vertaalservices niet laden. Dit kan een verbindingsprobleem zijn. Wacht een ogenblik en laad deze pagina opnieuw.WPML kan de lijst met vertaalservices niet laden. Dit kan door een verbindingsprobleem zijn. Wacht een ogenblik en laad deze pagina opnieuw.\n Als het probleem voortduurt, neem dan contact op met het hulpteam van WPML.WPML kan sommige inhoud niet ter vertaling sturenWPML kan deze documenten niet laten vertalen omdat de Geavanceerde Vertaaleditor nog niet helemaal is ingesteld.WPML heeft de accounts voor uw vertalers aangemaakt en stuurt hen instructies.WPML heeft een aantal opdrachten op afstand op uw site gevonden die gemigreerd moeten worden om te werken met WPML 4.1.0. U heeft waarschijnlijk geen toegang tot sommige beheerpagina's van WPML totdat deze migratie voltooid is.WPML dient u verbinding met ICanLocalize bij te werken maar kon de wijziging niet afronden.WPML biedt een nauwe samenwerking tussen 70 vertaaldiensten. U kiest de vertaaldienst naar keuze en zult profiteren van een gestroomlijnd proces voor het versturen van opdrachten en voor het ontvangen van vertaalde inhoud.Ondersteuning van WPML WPML heeft uw verbinding met ICanLocalize bijgewerkt. U kunt verdergaan met inhoud ter vertaling te sturen.WPML zal dit / deze %s niet meer synchroniseren met de originele inhoud.Geavanceerde Vertaaleditor van WPMLDe Geavanceerde Vertaaleditor van WPML is ingeschakeld maar niet al uw vertalers kunnen hem gebruiken.Klassieke Vertaaleditor van WPMLVertaalbeheer van WPMLWPML.org accountMet de Vertaaleditor van WPML is het voor uw eigen vertalers eenvoudiger om de inhoud van uw site te vertalen. U kunt accounts creëren voor nieuwe vertalers of bestaande WordPress-gebruikers als uw vertalers gebruiken. Wachten op vertalerAan het wacht op de vertaler / Aan het vertalenWilt u de kwaliteit van de vertaling van uw site verbeteren?We hebben iets waargenomen waardoor woordentelling niet goed wordt uitgevoerd. Controleer a.u.b. de volgende instellingen:Welk vertaaltool wilt u gebruiken?Als je de inhoud kopieert, gelieve dan eerst de ouderpagina's te kopiëren om de hiërarchie van de site te behouden.Wie wil deze site vertalen?Geschat aantal woorden:Woordentelling voor heel de siteWordPress rol:WoordenWoorden om te vertalenXLIFF %sXLIFF bestand gedownloadXLIFF bestand optiesXLIFF-vertalingXLIFF versieU hebt de Geavanceerde Vertaaleditor voor deze site ingeschakeld maar u bent een oude vertalen aan het bijwerken. WPML heeft de Standaard Vertaaleditro geopend zodat u deze vertaling kunt bijwerken. Als u de nieuwe inhoud vertaalt, ontvangt u de Geavaanceerde Vertaaleditor met alle functies. Om uw instellingen te wijzigen, ga naar WPML instellingen.U gaat de geselecteerde items uit het mandje verwijderen. Weet u zeker dat u dit wilt doen?U bent %d opdrachten aan het downloadenU heeft geen toestemming om deze actie uit te voeren.U hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren.U bent nu de Vertaalmanager voor %s - er zijn acties nodigU ontvangt deze e-mail omdat u een vertaal \n\t\t\taccount in %1$s hebt. Om geen meldingen meer te ontvangen, \n\t\t\tlogin op %2$s en haal "Stuur me een notificatie-email \n\t\t\twhen als er iets te vertalen valt" weg. Let erop dat \n\t\t\tu dan niet meer tot de vertalerspool zal behoren.U werkt met geüpdatet %s en %s, maar de volgende onderdelen zijn nog niet geüpdatet:U werkt met geüpdatet %s, maar het volgende onderdeel s nog niet geüpdatet:U bent de vertaalmanager voor %s. Met deze rol kunt u alles wat de maken heeft met de vertaling voor deze site beheren.U probeert een leeg bestand te importeren.U probeert een leeg bestand te importeren.U probeert een onverenigbaar archief te importeren.U gebruikt een vertaalservice die authenticatie nodig heeft.U kunt alleen een lokale opdracht annulerenU kunt opnieuw controleren over %s minuten.U kunt dit in %s seconds opnieuw controleren.U kunt de Translation Management later instellen door naar WPML -> Instellingen -> Hoe berichten en pagina's te vertalen te gaan.U kunt API-bewijs vinden op %s siteU kunt dit vinden op %s siteU kunt van en naar alle talen vertalenU kunt uw andere vertaalopdrachten hier bekijken: %sU kunt dat doen!U kunt deze vertaling niet bewerken omdat deze vertaling naar het %s al bezig is.U kunt geen berichten in deze taal aan het mandje toevoegen omdat het al berichten of strings omvat in een andere brontaal!\n\t\t\t\t\t\tDien of het huidig mandje in en voeg dan het bericht toe of verwijder de berichten in andere talen uit huidig mandjeU kunt strings in deze taal toevoegen aan het mandje omdat deze al berichten of strings in een andere brontaal bevat! \n\t\t\t\t\t\tOf dien het huidig mandje in en voeg dan het bericht toe of verwijder de berichten in andere talen uit huidig mandjeU kunt geen strings in deze taal toevoegen aan het mandje omdat het al berichten of strings bevat in een andere brontaal!Dien huidig mandje in en voeg dan het bericht toe of verwijder de andere taal van huidig mandje U kunt het XLIFF-bestand niet downloadn omdat TS_NAME de opdracht heeft geannuleerdU kunt de vertaling niet downloaden als deze nog niet klaar isU kunt de vertaling niet voor een lokale opdracht annulerenU kunt deze opdracht niet downloaden want TS_NAME heeft deze geannuleerdU hebt geen rechten om te vertalen van het %1$s naar het %2$sU hebt deze opdracht al gedownloadU hebt op een illegale manier geprobeerd om gegevens te verzenden.Er is een nieuwe vertaalopdracht aan u toegekend:De vertaalopdracht "%s" voor %s naar het %s is verwijderd.U hebt een vertaalservice gekozen die authenticatie nodig heeft.U hebt een vertaalservice gekozen die vertalers nodig hebben.U hebt documenten verstuurd om te laten vertalen. WPML kan kennisgevingse-mails naar toegewezen vertalers sturen maar sommige vertalers van bepaalde talen hebben ervoor gekozen om deze meldingen niet te ontvangen.U hebt twee manieren om inhoud van de oorspronkelijke taal te kopiëren:U hebt niet opgeslagen wijzigingen!U hebt werk dat niet is opgeslagen. Weet u zeker dat u dit wilt sluiten zonder op te slaan?U hebt een vertaaldienst geselecteerd om uw inhoud te vertalen. U dient:U hebt beide gebruikers van deze site geselecteerd en een profesionele vertaaldienst. U dient:U hebt gebruikers van deze site geselecteerd als vertalers. U dient:U dient contact op te nemen met uw %1$s en vragen of zij hun kennisgevingse-mails in willen schakelen om te weten te komen wanneer er nieuwe opdrachten voor hen zijn. Om deze meldingen in te schakelen, dienen de vertalers in te loggen op deze site, naar hun profielpagina te gaan en de betreffende optie in de taalinstellingen van WPML te wijzigen.Je zou het Vertaalbeheer-dashboard moeten gebruiken om het oorspronkelijke document te verzenden voor een vertaling.U bent de enige vertaler voor deze site en u kunt alle pagina's of berichten vertalen. Gebruik het %1$s of een %2$s pictogram op de berichtpagina's op de beheerpagina of in het %3$s vakje bij het bewerken van de inhoud.U bent de enige vertaler voor deze site. U kunt alle documenten van alle taalcombinaties vertalen. Als u een paar vertalingen wilt doen en andere ook toe te staan om te kunnen vertalen, selecteer dan de optie "Gebruikers van deze site".U zult een gebruiker van deze site kiezen en hem/haar dan verantwoordelijk maken voor het aanwijzen van vertalers. Kies deze optie als u een website voor een klant aan het maken bent die de vertalers of vertaaldienst zal aanwijzen.U kiest gebruikers vana deze WordPress site als de vertalers. U kunt ook uzelf uitkiezen. Zo kunt een team van vertalers samenstellen die in verschillende taalcombinaties werken.Alles is klaar. De gebruiker die u hebt gekozen als de vertaalmanager van de site zal kiezen wie er vertaalt, vertaalgebruikers toevoegt en inhoud ter vertaling stuurt.U hebt deze opdracht opgegeven.U hebt de inhoud voor vertaling verstuurd naar %1$s. Op dit moment zijn wij deze aan het verwerken en aan het leveren aan %1$s.U hebt de inhoud ter vertaling naar %s verstuurd. Ga verder naar hun site om ervoor te zorgen dat de vertaling start.Uw profielUw deadlineUw site is op dit moment ingesteld om alleen %s te gebruiken omdat dit een professionele vertaalservice is.Uw site dient openbaar toegankelijk zijn of de server dient toegang te hebben tot de site.Uw site zal niet functioneren zoals hij zou moeten doen in deze configuratieUw vertaaldienstUw vertalersUw vertalers zullen meldingen ontvangen en de pagina %1$s gebruiken om de inhoud te vertalen die u gestuurd hebt.account statusdocumenten toe te voegen aan het mandjeenverdergaan op de volgende pagina »alle velden kopiëren en overschrijvenalleen naar lege velden kopiërendeadline: %1$s, %2$d dagen te laatdocumentatievanga naar het Vertaaldashboardonmiddellijkinin %s document(en)opdrachten gemigreerdheeft update nodignooitgeen van uw vertaalopdrachten is klaarvanéén keer per dagéén keer per weekofvanbovenliggend elementpotloodplusze laten vertalenverstuurd tussen%s items weergevenalle %s items weergevenvelden weergevensorteren opbegin met vertalengebruikt met succes de vertaaldienstendan sorteren opnaarvertaald doorvertaald naar hetvertaaldiensten die geïntegreerd zijn met WPMLvertalersprobeer een vertaaldienstmetmet deadline tussen