p x y
k
" 3 : , B o u v ' G L S b u
M
"
'
B M V \ - |
& 0 E T n
& T % : z
#
' B 2 m u C ' T . " q Q
7 R V / J K $ 1 p 4 6 ( _ p S P A G # \ G
& ) ! : \ 4 , @ m | e . 7 5 ? u | t ) . X a h z N ( ) $ 9
^ * i '
+ = ! # I! # m!
! ! ! 3 ! ! ! " &" ! 5" W" g" q" ; " ' " " " # # B# c ]# I # $ * !$ L$ . g$ $ $ _ $ % M % % w & 1 >' p' ' ( "( ,( L( J c( h ( 9 ) Y Q) W ) 9 * =* U* ? a*
* * < * + ' + E+ t `+ k + A, F, e, , , c e- - A . . / / / $/ X d ( 3 F f k U i S < C G / ; m - 6 , o 0 : + c J 7 g ' h j M R \ l K > O 5 P 2 . H E
[ T D @ N " L 1 W = ) ! Y & Z ] a B 4 ` p V I 9 e ^ % n _ A
# * b 8 ? $ Q %d left Add media file translation All dates All translation statuses Alt Text Alt text Any changes you make to the text here will not affect any previous publications of this media on your website. This edited version will only appear if you select it from the library to be embedded. Any language Before you start, we highly recommend that you review the %s. Then, you’ll be able to close this message. Button label (verb)Scan & Replace Cancel Caption Choose which media to translate with this %s Close Copy from original Description Dismiss Edit %s translation Even if you’re already familiar with WPML, you should read the new %s. Then, you’ll be able to close this message. Failed to load the image editor File Filter Filter by date Filter by language Filter by translation status Finish setup First page If you want to use a different %s for each language, you can set them in: %s. In order to get WPML Media Translation fully working, you need to run this set up which takes only a few moments depending on the total number of posts in your WordPress install. In progress Invalid nonce Last page Learn how to translate media Learn more Learn more about Media Translation Learn more about WPML Media Translation Loading... Maximize Media Media Translation documentation Media Translation is completely different now Media file not translated Media sent to translation Minimize Name Navigation Needs media file translation Needs translation Next page No attachments found Not translated Number of items per page: Original language Original: Previous page Reset new content duplication settings Restore original media file Revert to original Running setup... Save media translation Scan complete! Scan for content that has any of the media files that I translated (takes more time) Scan for content that has specifically this media (faster) Search Media: Setting language to media: done! Setup complete! Setup in progress: %d%% complete... Setup required Started... The %1$s setup is almost complete. Click %2$s to finish the setup. The %sWPML Media%s database needs updating. Please run the updater and leave the tab open until it completes. The media that you uploaded was replaced in these translated posts: The media that you uploaded will be used in future post translations. The same media might be used in already existing posts. Do you want to scan and replace it now? The same media might be used in other posts too. Do you want to scan and replace it? There are two ways for you to translate Media: This release of Media Translation includes a complete new workflow, with complete new features and possibilities. Title Title, caption or description Translated Translated media uploaded Translating Media Translating media urls in custom field translations: %s Translating media urls in custom fields translations failed: Please try again (%s) Translating media urls in post translations: %s Translating media urls in posts translations failed: Please try again (%s) Translating media urls in string translations failed: Please try again (%s) Translating media urls in string translations: %s Translation in progress Translation: Translators will translate all your %smedia texts%s. Update button labelUpdate Update complete! Updating attachments translation status: %d remaining. Upgrade required Upload translated media file Use a different file Use the dashboard on the %s page to send pages that contain media, for translation. Use the dashboard on the %s page to translate your images and other media files. Used to build a link in the "Click here to finish the setup"here WPML » Media Translation WPML » Translation Management WPML Media Translation WPML Media Translation will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used. WPML Media is enabled but not effective. It requires WPML in order to work. WPML allows you to use different media (images, etc.) for translated content. The Media Translation process is integrated with WPML’s content translation, but requires additional steps. You have sent content which contains media attachments for translation. done! media file of plugin nameWPML wpml addon nameMedia Translation Content-Type: text/plain; charset=utf-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nProject-Id-Version:WPML_EXPORT\nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: \nLast-Translator: \nLanguage-Team: \nLanguage:en\nMIME-Version: 1.0\n %d em falta Adicionar tradução de ficheiro multimédia Todas as datas Todos os estados de tradução Texto Alternativo Texto alternativo Qualquer alteração que efetue ao texto aqui não afetará qualquer publicação anterior desta multimédia no seu website. Esta versão editada apenas aparecerá caso a selecione na sua biblioteca para que seja incorporada. Qualquer idioma Antes de começar, recomendamos vivamente que reveja o(a) %s. Depois, poderá encerrar esta mensagem. Pesquisar & Substituir Cancelar Legenda Selecionar qual multimédia a traduzir com este(a) %s Fechar Cópia do original Descrição Desistir Editar tradução %s Mesmo que já esteja familiarizado com o WPML, deve mesmo assim ler o novo %s. Depois, poderá fechar esta mensagem. O carregamento do editor de imagem falhou Ficheiro Filtro Filtrar por data Filtrar por idioma Filtrar por estado da tradução Terminar a configuração Primeira página Se pretende utilizar um(a) %s diferente para cada idioma, pode definir em: %s. Para que o plugin WPML Media Translation esteja totalmente funcional, é necessário executar esta configuração que demorará alguns momentos, dependendo do número total de artigos presentes na sua instalação do WordPress. Em progresso Nonce inválido Última página Saiba mais como traduzir multimédia Saiba mais Saiba mais sobre Tradução de Multimédia Saiba mais sobre WPML Media Translation A carregar... Maximizar Multimedia Documentação de Tradução de Multimédia Tradução de Multimédia está completamente diferente agora Ficheiro multimédia não traduzido Multimédia enviado para tradução Minimizar Nome Navegação É necessário a tradução do ficheiro multimédia É necessária a tradução Próxima página Nenhum anexo encontrado Não traduzido Número de elementos por página: Idioma original Original: Página anterior Reiniciar as definições da duplicação de novo conteúdo Restaurar ficheiro multimédia original Reverter para o original A executar a configuração... Guardar a tradução de multimédia Digitalização terminada! Pesquisar conteúdo que inclua qualquer um dos ficheiros de multimédia que traduzi (mais demorado) Pesquisar conteúdo que inclua especificamente esta multimédia (rápida) Pesquisa Multimédia: Definir idioma de multimédia: concluído! Configuração concluída! Configuração a decorrer: %d%% concluído ... Necessário Configurar Iniciado... A configuração de %1$s está quase concluída. Clicar em %2$s para terminar a configuração. A base de dados %sWPML Media%s necessita ser atualizada. Acionar o atualizador e manter o separador aberto até que o processo seja terminado. A multimédia que carregou foi substituída nos seguintes artigos traduzidos: A multimédia que carregou será utilizada em futuras traduções de artigos. A mesma multimédia pode ser utilizada em artigos já existentes. Pretende efetuar uma pesquisa e substituir a multimédia agora? A mesma multimédia pode estar a ser utilizada também em outros artigos. Pretende efetuar uma pesquisa e substitui-la? É possível traduzir multimédia de duas formas: Esta versão de Tradução de Multimédia inclui um fluxo de trabalho completamente novamente, com novas funcionalidades e possibilidades. Título Titulo, legenda ou descrição Traduzido Multimédia traduzida carregada A traduzir multimédia A traduzir urls de multimédia em traduções de campos personalizados: %s A tradução de urls de multimédia em traduções de campos personalizados falhou: tentar novamente(%s) A traduzir urls multimédia nas traduções de artigo: %s A tradução de urls multimédia nas traduções de artigos falhou: Tentar novamente (%s) A tradução urls de multimédia em traduções de string falhou: Tentar novamente (%s) A traduzir urls multimédia nas traduções de string: %s Tradução em progresso Tradução: Os tradutores traduzirão todos os seus %stextos multimédia%s. Actualizar Atualização concluída! A atualizar o estado de tradução dos anexos: restantes %d. Necessária atualização Carregar ficheiro multimédia traduzido Usar um ficheiro diferente Utilize o painel de controlo na página %s para enviar páginas que contenham ficheiros multimédia para tradução. Utilize o painel de controlo na página %s para traduzir as suas imagens e outros ficheiros de multimédia. aqui WPML » Media Translation WPML & Translation Management WPML Media Translation WPML Media Translation enviará o e-mail e o nome de cada gestor e tradutor associado, assim como o próprio conteúdo para o Editor de Tradução Avançado e para os serviços de tradução utilizados. WPML Media está ativo mas não a funcionar. Necessita do WPML para ser executado. O WPML permite-lhe utilizar diferentes tipos de multimédia (imagens, etc.) em conteúdo traduzido. O processo de Tradução de Multimédia está integrado na tradução de conteúdo do WPML, mas são necessários alguns passos adicionais. Enviou para tradução conteúdo que inclui anexos de multimédia concluído! ficheiro multimédia de WPML Tradução de Multimédia