; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONFIG="設定管理"
COM_CONFIG_ACTION_ADMIN_DESC="允許在該群組的會員可以執行在整個網站任何操作，除非有任何其他權限設定。"
COM_CONFIG_ACTION_CREATE_DESC="允許在該群組的會員可以建立在任何擴充套件中的所有內容。"
COM_CONFIG_ACTION_DELETE_DESC="允許在該群組的會員可以刪除在任何擴充套件中的所有內容。"
COM_CONFIG_ACTION_EDIT_DESC="允許在該群組的會員可以編輯在任何擴充套件中的所有內容。"
COM_CONFIG_ACTION_EDITOWN_DESC="允許在該群組的會員可以編輯在任何擴充套件中，他們擁有的內容的狀態。"
COM_CONFIG_ACTION_EDITVALUE_DESC="允許在這群組的會員可以編輯在任何擴充套件提交的任何自訂欄位的數值"
COM_CONFIG_ACTION_EDITSTATE_DESC="允許在該群組的會員可以編輯在任何擴充套件中，所有內容的狀態。"
COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_ADMIN_DESC="允許在該群組的會員可以登入到後台管理區。"
COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_OFFLINE_DESC="當網站離線時允許該群組的會員可以存取前台。"
COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_SITE_DESC="允許在該群組的會員可以登入到前台。"
COM_CONFIG_ACTION_MANAGE_DESC="允許在該群組的會員可以存取除了全站設定之外的管理介面。"
COM_CONFIG_ACTION_OPTIONS_DESC="允許在該群組的會員可以編輯除了任何擴充之外的選項。"
COM_CONFIG_CACHE_SETTINGS="快取設定"
COM_CONFIG_CACHE_WARNING="自動清除快取機制失敗，你可能需要手動進行。"
COM_CONFIG_COMPONENT_FIELDSET_LABEL="元件"
COM_CONFIG_COMPONENT_NO_CONFIG_FIELDS_MESSAGE="此元件沒有任何配置選項。"
COM_CONFIG_COOKIE_SETTINGS="Cookie 設定"
COM_CONFIG_DATABASE_SETTINGS="資料庫設定"
COM_CONFIG_DEBUG_SETTINGS="除錯設定"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_PATH_NOTWRITABLE="快取資料夾是不可寫入的: %s"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_CONNECTION_FAILED="無法連接到要清理快取的快取處理方式。"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_DRIVER_UNSUPPORTED="無法清除快取資料，配置的快取處理方式在這環境中不支援。"
COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="該元件的內容無法找到。權限沒有被儲存。"
COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="找不到「全站設定」擴充套件，文字過濾設定無法儲存。"
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="無法讓 configuration.php 變成不可寫入的狀態。"
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="無法讓 configuration.php 檔案設定為可寫入狀態。"
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="在 %1$s 資料夾是不可寫入的，所以不能使用於快取，改用預設 %2$s 取代。"
COM_CONFIG_ERROR_HELPREFRESH_ERROR_STORE="無法儲存新增的說明網站列表。"
COM_CONFIG_ERROR_HELPREFRESH_FETCH="目前無法從遠端伺服器讀取得說明網站列表。"
COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="全站設定內容無法找到。權限沒有被儲存。"
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS無法啟用，因為目前在此伺服器上未提供此功能。 HTTPS連線測試失敗，出現以下錯誤: <em>%s</em>"
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="HTTPS版本的網站回應一個不正確的HTTP狀態碼。"
COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="你不能刪除你自己的超級使用者權限。"
COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="無法寫入設定文件"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_DESC="選擇啟用快取要使用的快取處理機制。預設快取機制是基於檔案的。請確保快取資料夾是可寫入的。"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_LABEL="快取處理機制"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_LABEL="平台特定快取"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_DESC="啟用或停用平台特定快取。在手機上的 HTML 輸出不同於其他設備時再啟用。（預設停用）"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_LABEL="系統快取"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_DESC="啟用或停用快取和設定快取層級。保守程度: 較小的系統快取。累進（預設）: 更快，更大的系統快取，包括快取模組渲染器。不適合用於大流量網站。"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_DESC="請指定一個可寫入的資料夾來儲存快取檔案，如果你不希望使用預設資料夾的話。"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_LABEL="快取資料夾路徑"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_DESC="快取文件要儲存多久再被刷新的最長時間，以分鐘計算。"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="快取重置時間"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="設定連線階段 Cookie 時需要使用網域。如果 Cookie 要適用於所有子網域，網域前應加上'.'。"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Cookie 網域"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_DESC="Cookie 的路徑應該是有效的。"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Cookie 路徑"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_DESC="這是在安裝程式所輸入的資料庫的主機名稱。除非你是要把資料庫轉移到另一台新的主機，否則最好不要任意更改這個欄位內容。"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="主機"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_DESC="這是在安裝程式所輸入的資料庫名稱。除非你是要把資料庫轉移到另一台新的主機，否則最好不要任意更改這個欄位內容。"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="資料庫名稱"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_DESC="這是在安裝過程中所輸入的資料庫前綴字串。除非你是要把資料庫轉移到另一台新的主機，否則最好不要任意更改這個欄位內容。"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="MySQL 資料庫前綴字"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_DESC="這是在安裝過程中所輸入的資料庫類型。除非你是因為更換系統主機商，需要移轉不同類型的資料庫，否則最好不要任意更改這個欄位內容。"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_LABEL="資料庫類型"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_DESC="這是在安裝程式所輸入的資料庫存取帳號。除非你是要把資料庫轉移到另一台新的主機，否則最好不要任意更改這個欄位內容。"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_LABEL="資料庫帳號"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_DESC="選擇是否開啟除錯在 Joomla 語言檔案顯示指示標記 (<strong>**...**</strong>) 或 (<strong>??...??</strong>)。除錯語言功能不需要啟用除錯系統，但是你並不會看到任何其他錯誤的額外參考資訊。"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_LABEL="語言除錯"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_DESC="如果啟用的話診斷資訊、語言翻譯及 SQL 錯誤（如果有發生）會被顯示出來。這些資訊會顯示在每一頁前台和管理區的最下方。不建議開放除錯模式在已經正式上線運作的網站中。"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_LABEL="系統除錯"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="選擇預設的存取層級，套用於新內容、選單項目，以及在你的網站新建立的其他項目。"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="預設的存取層級"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_DESC="選擇你網站的預設文字編輯器。如果你允許的話，註冊會員將能夠在他們的個人資料中改變偏好設定。"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_LABEL="預設的編輯器"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_DESC="選擇你網站預設的圖形驗証(captcha)。你必需要在外掛管理中輸入必要的資訊給圖形驗証外掛。"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_LABEL="預設圖形驗証(Captcha)"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_DESC="選擇顯示在 RSS feed 的內容項目數量。"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_LABEL="預設 RSS Feed 限制"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_DESC="設定所有會員觀看時的預設列表中所顯示的項目數量"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="預設列表長度限制"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_DESC="選定報告層級。細節請參考相關說明文件。"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_LABEL="錯誤報告"
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_DESC="RSS 和 Atom 新聞供稿可以包含作者的 email 住址。選擇作者 Email 來使用每個作者的 email （從會員管理中）的新聞供稿。選擇網站 Email 來包含網站的'郵件發自'的 email 住址給每篇文章。"
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_LABEL="聯播Email住址"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_BLACK_LIST="預設黑名單"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_CUSTOM_BLACK_LIST="自訂黑名單"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="不允許HTML"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="不過濾"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_WHITE_LIST="白名單"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="選擇是否要使用滑鼠游標懸停(mouse-over)編輯圖示(使用中的佈景需要有支援才能使用)"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="使用滑鼠游標懸停編輯圖示於"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="模組 & 選單"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES_ADMIN_TOO="模組 & 選單 (包含管理區)"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="模組"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="強制網站訪問選定區域只能使用HTTPS (加密 HTTP 連接使用 https:// 協定前綴字)，以及強制使用安全性cookies。注意，你必須在伺服器上啟用HTTPS，才能使用這個選項。"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="強制使用 HTTPS"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ENABLE_DESC="啟用內建的 FTP(檔案傳輸協議) 功能，它在某些伺服器環境下需要用來取代 Joomla一般上傳功能。"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ENABLE_LABEL="啟用 FTP"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_HOST_DESC="輸入 FTP 伺服器的主機名稱"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_HOST_LABEL="FTP 主機"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PASSWORD_DESC="輸入你的 FTP 密碼"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PASSWORD_LABEL="FTP 密碼"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_DESC="輸入要存取 FTP 的埠。預設埠是21。"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_LABEL="FTP 埠"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_DESC="指向的 FTP 伺服器根資料夾的所在路徑。根資料夾是指的 FTP 伺服器允許進行存取的基底資料夾。"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_LABEL="FTP 根目錄"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_DESC="用來存取 FTP 伺服器的帳號。"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_LABEL="FTP 帳號"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="壓縮緩衝（如果支援的話）。"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Gzip 頁面壓縮"
COM_CONFIG_FIELD_HELP_SERVER_DESC="選擇說明顯示畫面要使用的說明伺服器名稱。"
COM_CONFIG_FIELD_HELP_SERVER_LABEL="說明文件伺服器"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_DESC="請指定一個用於儲存日誌檔案的資料夾。"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="日誌資料夾路徑"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_DESC="該電子郵件地址將用於發送網站的電子郵件。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="寄件人電子郵件"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_DESC="該電子郵件地址將用於發送網站的電子郵件。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="寄件人名稱"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="回覆電子郵件"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_DESC="將用於接收訪客回覆的電子郵件地址"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="回覆名稱"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_DESC="當訪客回覆收到的電子郵件時，顯示在標頭中"_QQ_"To:"_QQ_"欄位的文字"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_DESC="選擇 是 打開郵件寄送功能，選擇 否 關閉郵件寄送功能。注意: 當關閉郵件寄送功能時建議把網站離線!"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_LABEL="寄送郵件"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_DESC="選定「是」來關閉大量寄送郵件給會員功能，選定「否」則會啟用它。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_LABEL="關閉大量郵件"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_DESC="選擇要使用那種方式來進行網站的電子郵件傳送。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="郵件模式"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_DESC="輸入主機伺服器上的 Sendmail 程式資料夾的所在位置。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Sendmail 路徑"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_DESC="假如你的 SMTP 主機需要 SMTP 認證處理的話，就選擇 '是'。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="SMTP 認證"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_DESC="輸入的 SMTP 主機名稱。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="SMTP 主機"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_DESC="輸入 SMTP 主機的密碼"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="SMTP 密碼"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_DESC="請輸入你要讓Joomla用來寄送郵件的SMTP伺服器埠號。<br />- 25當不安全的郵件伺服器<br />-465當使用有SMTPS的安全伺服器<br />25或587當使用帶有SMTP與STARTTLS擴充的安全伺服器。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="SMTP 埠號"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_DESC="選擇你的 SMTP 主機使用的安全模式。<br />- 不使用任何加密<br />- SSL/TLS的SMTPS(通常使用465埠)<br />-STARTTLS 的 SMTP 包含 STARTTLS擴充(通常使用埠25或埠587)"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="SMTP 安全模式"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_DESC="輸入存取 SMTP 主機的帳號。"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="SMTP 帳號"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_DESC="Memcache(d) 壓縮"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Memcache(d) 壓縮"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_DESC="Memcache(d) 伺服器主機"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Memcache(d) 伺服器主機"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_DESC="永久性 Memcache(d)"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="永久性 Memcache(d)"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_DESC="Memcache(d) 伺服器埠"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_LABEL="Memcache(d) 伺服器埠"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_DESC="Redis 伺服器認証"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_LABEL="Redis 伺服器認証"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_DESC="Redis 資料庫"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_LABEL="Redis 資料庫"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_DESC="Redis 伺服器主機"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_LABEL="Redis 伺服器主機"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_DESC="永久性 Redis."
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="永久性 Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_DESC="Redis 伺服器埠"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Redis 伺服器埠"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_DESC="閱讀文章的時候，顯示作者的元標籤"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="顯示作者的 Meta 標籤"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_DESC="輸入可以一段足以說明整個網站架構或宗旨的說明文字，可能可以提供搜尋引擎參考。這段內容最好可以在20個字以內。"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="網站 Meta 說明"
COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_DESC="輸入可以說明你網站最佳的關鍵字和詞組。用單引號分隔詞組和逗號分隔關鍵字。"
COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_LABEL="網站 Meta 關鍵字"
COM_CONFIG_FIELD_METALANGUAGE_DESC="選擇要在該網站的 meta 資料的語言。"
COM_CONFIG_FIELD_METALANGUAGE_LABEL="網站 Meta 語言"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="顯示 Joomla 版本"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="顯示 Joomla 版本編號在產生器(generator) meta標籤中。"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_DESC="在預設網站離線頁面選擇或上傳顯示圖片。請確保圖片寬度需要小於400px。"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="網站離線用圖片"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_DESC="當'離線訊息'欄位被設定為'使用自訂訊息'時，自訂離線訊息將會被使用。"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="自訂訊息"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="在某些伺服器環境下為了要讓Joomla能連接到某些特定網址，例如Joomla!更新元件之類的，會啟用Joomla!使用Proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="啟用Proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="輸入你的Proxy伺服器的主機名"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Proxy主機"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_DESC="輸入你的Proxy密碼"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_LABEL="Proxy密碼"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_DESC="輸入Proxy存取使用的埠號"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_LABEL="Proxy埠"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_DESC="存取Proxy伺服器使用的帳號"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_LABEL="Proxy帳號"
COM_CONFIG_FIELD_SECRET_DESC="這是每次安裝 Joomla 系統時，都會自動產生的特有程式碼字串。這個字串會被運用在安全功能上。"
COM_CONFIG_FIELD_SECRET_LABEL="安全字串"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="選擇使用伺服器的重寫（rewrite）引擎，抓取符合特定情況的網址，然後重寫它們如同直接連結。目前可以支援IIS 7和Apache網站伺服器。 <br /><strong>只針對Apache使用者！</strong><br /> 在啟用之前，重新命名htaccess.txt為.htaccess檔名。<br /><strong>只針對IIS 7使用者！</strong><br /> 在啟用之前，重新命名web.config.txt為web.config檔名，以及安裝IIS URL Rewrite模組。<br />"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="使用網址重寫（URL rewrite）"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_DESC="假如選擇「是」，系統就會根據文件類型來把字尾資訊加入到 URL 的後面。"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="加入後綴字在網址後"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="選擇是否網址要針對搜尋引擎作最佳化"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="搜尋引擎網址友善化"
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="選擇列表中的城市，設定要顯示的日期和時間。"
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="伺服器時區"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_DESC="當使用者利用非持續性 cookies 連上網站時 Joomla 所會採用的識別機制。"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="連線階段儲存方式"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_DESC="如果在這時間內沒有任何動作的話，將自動登出"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="連線階段存活週期(分鐘)"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="當啟用時，該網站的前台與管理區將會共享使用者的連線階段 (Session)。請注意，更改此值將會使目前在網站上的已存在連線階段失效。當\"強制使用HTTPS\"選項設定為\"只針對管理區\"時，這個設定值將不會有作用。"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="共享的連線階段"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_DESC="在網站離線時，顯示或不顯示前台訊息。自訂的離線訊息使用定義於'自訂訊息'欄位中的數值。語言離線訊息使用網站語言ini檔案中定義的數值。"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="離線訊息"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_DESC="輸入你網站的名稱。這將用於（例如後台管理區的標題欄和<em>網站離線</em>頁面）等不同的位置。"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="網站名稱"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_DESC="選擇網站前台是否允許訪問。如果選擇是的話，前台會顯示或不顯示訊息，依以下的設定決定。"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="網站離線"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_DESC="所有頁面標題都會加上以網站名稱為開頭或結尾（例如，我的網站名稱 - 我的文章名稱）。"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="網站名稱加入到頁面標題中"
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_DESC="請輸入一個可寫入的暫存資料夾。"
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="暫存資料夾路徑"
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_DESC="選擇要使用音譯別名或 Unicode 別名。音譯是預設的。"
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Unicode別名"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="只在管理區"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="之後"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AUTHOR_EMAIL="作者的電子郵件"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="之前"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_OFF="關閉 - 快取停用"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_CONSERVATIVE="開啟 - 保守快取"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_PROGRESSIVE="開啟 - 累進快取"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DEVELOPMENT="開發"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_CUSTOM="使用自訂訊息"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_LANGUAGE="使用網站語言預設訊息"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ENTIRE_SITE="全站"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_MAXIMUM="最大"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NO_EMAIL="無電子郵件"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NONE="沒有"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_PHP_MAIL="PHP 郵件"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SIMPLE="簡易"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SITE_EMAIL="網站 Email 信箱"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SSL="SSL/TLS"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="系統預設"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS"
COM_CONFIG_FTP_DETAILS="FTP的登入資訊"
COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="為了更新 configuration.php 檔案，Joomla將有可能需要你的 FTP 帳戶的詳細資料。請在下面的表單欄位中輸入它們。"
COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="FTP設定"
COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="全站設定"
COM_CONFIG_HELPREFRESH_SUCCESS="說明網站列表已更新。"
COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="位置設定"
COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="郵件設定"
COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadata 設定"
COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="權限設定"
COM_CONFIG_PERMISSIONS="權限"
COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Proxy設定"
COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="設定已儲存。"
COM_CONFIG_SENDMAIL_ACTION_BUTTON="發送測試郵件"
COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="這是使用"_QQ_"%s"_QQ_"發送的測試郵件。你的電子郵件設定是正確的 ！"
COM_CONFIG_SENDMAIL_ERROR="無法發送測試郵件。"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_MAIL="PHP 郵件"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUBJECT="來自 %s 的測試郵件"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS="電子郵件已發送到 <strong>%s</strong> 使用 <strong>%s</strong>。你應該檢查一下是不是已經收到測試電子郵件。"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS_FALLBACK="電子郵件已發送到 <strong>%s</strong>，但使用 <strong>%s</strong> 作為副本。你應該檢查是否已經收到測試電子郵件。"
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS="搜尋引擎優化設定"
COM_CONFIG_SERVER="伺服器"
COM_CONFIG_SERVER_SETTINGS="伺服器設定"
COM_CONFIG_SESSION_SETTINGS="連線階段 (Session) 設定"
COM_CONFIG_SITE_SETTINGS="網站設定"
COM_CONFIG_SYSTEM="系統"
COM_CONFIG_SYSTEM_SETTINGS="系統設定"
COM_CONFIG_TEXT_FILTER_SETTINGS="文字過濾器設定"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS="文字過濾器"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_DESC="這些設定將套用在選定群組中的使用者在編輯器欄位中。<br />透過過濾你的內容提供者的提交HTML文字，使用這些選項將可以進行更多的控制。你可依照自己網站需求，設定為較嚴謹的或是較自由的。過濾功能是可以自訂而且有預設設定，可以對常見的標記類型網站攻擊提供良好的防護。"
COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="設定管理"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="如果你更改設定，更改將只會套到到這個與所有子群組、元件與內容中。注意: <br /><em><strong>繼承</strong></em> - 將會套用更上層群組的設定值。<br /><em><strong>禁止</strong></em>不論是在上層的群組設定為何，這個群組都不能使用這個動作。<br /><em><strong>允許</strong></em>代表這個群組被設定為可以使用這個動作（但如果這個與上層群組相衝突，將不會有任何的改變，衝突將會在計算過設定後被標示為 <em><strong>不允許 (鎖定)</strong></em>）。<br /><em><strong>不設定</strong></em>只會在全站設定中的公開群組使用。公開群組是所有其他群組的最上層。如果一個權限設為不設定時，權限會被當成禁止，但是這可以在子群組、元件、分類與項目中進行更改。"