d 2#9-]#*B/AI'09  Options: parameters getopt [options] [--] optstring parameters Usage: getopt optstring parameters empty long option after -l or --long argumentinternal error, contact the author.missing optstring argumentunknown shell after -s or --shell argumentProject-Id-Version: util-linux 2.20-rc2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2012-08-12 10:55+0200 PO-Revision-Date: 2011-08-29 00:19+0900 Last-Translator: Takeshi Hamasaki Language-Team: Japanese Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 0.3 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; オプション: 値 getopt [オプション] [--] オプション文字列 値 使い方: getopt オプション文字列 値 -l や --long 引数の後のロングオプションが空です内部エラー、作者に連絡を。オプション文字列引数が足りません-s か --shell 引数の後のシェルを知りません