'\" te .\" Copyright (c) 2004, 2014, Oracle and/or its affiliates.All rights reserved. .TH trapstat 1M "2014 年 2 月 24 日" "SunOS 5.11" "系统管理命令" .SH 名称 trapstat \- 报告陷阱统计信息 .SH 用法概要 .LP .nf \fB/usr/sbin/trapstat\fR [\fB-t\fR | \fB-T\fR | \fB-e\fR \fIentry\fR] [\fB-C\fR \fIprocessor_set_id\fR | \fB-c\fR \fIcpulist\fR] [\fB-P\fR] [\fB-a\fR] [-A cor|soc|bins [-m]] [-k \fIkeys\fR] [-o \fInum\fR] [-r \fIrate\fR | [\fIinterval\fR [\fIcount\fR]] | \fIcommand\fR [\fIargs\fR]...] .fi .LP .nf \fB/usr/sbin/trapstat\fR -O \fIstatfile\fR [-t | -T | -e entry] [-C \fIprocessor_set_id\fR | -c \fIcpulist\fR] [-a] [-r \fIrate\fR | [\fIinterval\fR [\fIcount\fR]] | \fIcommand\fR [\fIargs\fR]...] .fi .LP .nf \fB/usr/sbin/trapstat\fR -I \fIstatfile\fR [-A cor|soc|bins [-m]] [-k \fIkeys\fR] [-o \fInum\fR] .fi .LP .nf \fB/usr/sbin/trapstat\fR -l [-P] [-t | -T] .fi .SH 描述 .sp .LP \fBtrapstat\fR 实用程序可在基于 UltraSPARC 的系统上收集并显示运行时陷阱统计信息。缺省输出是包含陷阱类型和 \fBCPU\fR \fBID\fR 的表，表的每行指示陷阱类型，表的每列指示 \fBCPU\fR。如果标准输出是一个终端，该表可包含该终端宽度可以容纳的任意多列数据；如果标准输出不是终端，该表最多可包含六列数据。缺省情况下，会针对所有 \fBCPU\fR 收集并显示数据；如果单个表容纳不下数据，则会在多个表中列显这些数据。可以通过 \fB-c\fR 或 \fB-C\fR 可选选项指定要收集并显示其数据的 \fBCPU\fR 集。 .sp .LP 除非指定了 \fB-r\fR 选项或 \fB-a\fR 选项或 command 参数，否则表中每个条目显示的值对应于每秒的陷阱数。如果指定 \fB-r\fR 选项，该值将对应于指定抽样率隐含的时间间隔内的陷阱数；如果指定 \fB-a\fR 选项，该值将对应于自调用 \fBtrapstat\fR 以来累计的陷阱数。如果指定了 command 参数，则该值对应于在命令的生命周期内累计的陷阱数。 .sp .LP 缺省情况下，\fBtrapstat\fR 每秒显示一次数据并且无限期运行；可以使用 \fB-r\fR 选项或 \fIinterval\fR 和 \fIcount\fR 参数控制此行为。\fB-r\fR 选项参数指定每秒进行抽样并显示数据的次数。以秒为单位指定 \fIinterval\fR；\fIcount\fR 表示在退出之前要执行的统计次数。另外，可以指定 \fBcommand\fR，在这种情况下 \fBtrapstat\fR 执行所提供的命令并继续运行至该命令退出，然后显示累计数据。系统假定 \fIinterval\fR 为正整数；如果所需的 \fB\fIcommand\fR\fR 无法与整数区分开，则必须指定 \fIcommand\fR 的完整路径。只能使用 \fB-r\fR、\fIinterval\fR 或 \fIcommand\fR 中的一个。 .sp .LP UltraSPARC 系统可以通过操作系统陷阱来处理转换后备缓冲器 (translation lookaside buffer, TLB) 未命中。对于某些工作负荷，TLB 未命中陷阱会是影响系统整体性能的一个重要部分；\fB-t\fR 选项可提供有关这些陷阱的详细信息。使用此选项运行时，\fBtrapstat\fR 将显示 TLB 未命中陷阱的比率\fI\fR以及处理这些陷阱所用时间的百分比。此外，还将区分命中转换存储缓冲区 (translation storage buffer, TSB) 的 TLB 未命中事件和在 TSB 中也未命中的 TLB 未命中事件。（TSB 是一种用作转换条目高速缓存的软件结构，用于快速填充 TLB；\fI\fR《UltraSPARC II User's Manual》中对其进行了详细讨论。）TLB 和 TSB 未命中信息将进一步分为用户模式未命中和内核模式未命中。 .sp .LP 工作集超出 TLB 范围的工作负荷可能会因 TLB 未命中而花费大量时间。为了适应这些工作负荷，操作系统支持多个页面大小：大页面可提高有效 TLB 范围，从而减少 TLB 未命中次数。为了帮助用户深入了解页面大小与 TLB 未命中率之间的关系，\fBtrapstat\fR 提供了 \fB-T\fR 选项，通过该可选选项，可以按页面大小进一步细分 TLB 未命中信息。\fB-T\fR 选项提供的信息是 \fB-t\fR 选项所提供信息的超集；只能指定 \fB-t\fR 与 \fB-T\fR 中的一个。 .SH 选项 .sp .LP 支持以下选项： .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-a\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 按单调递增的累计值而不是每秒或每间隔比率形式显示陷阱数。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-A\fR \fBcor\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 按核心 ID 聚合输出。具有相同核心 ID 的数据行将聚合到一个行中。缺省情况下，列将替换为小计。而 \fB-m\fR 选项将输出列平均值。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-A\fR \fBsoc\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 按套接字 ID 聚合输出。具有相同套接字 ID 的数据行聚合为一行。缺省情况下，列将替换为小计。而 \fB-m\fR 选项将输出列平均值。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-A\fR \fBbins\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 将每个抽样期间内的列聚合到数量较少的容器 (bin) 中，按其出现顺序对其分组。要计算算术平均值而不是小计，可以使用 \fB-m\fR 选项。在执行 bin 聚合步骤之前，可以使用 \fB-k\fR 排序选项来更改列顺序。 .sp 按 ID (\fB-A\fR \fBcor\fR|\fBsoc\fR) 进行的聚合在排序 (\fB-k\fR) 之前处理。然后按 bin (\fB-A\fR \fBbins\fR) 进行分组。最后，每个间隔输出的输出行的数量可能会受 \fB-o \fR 限制。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-c\fR \fIcpulist\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 仅对 \fIcpulist\fR 指定的 \fBCPU\fR 执行 \fBtrapstat\fR。 .sp \fIcpulist\fR 可以是单个处理器 \fBID\fR（例如 \fB4\fR）、处理器 \fBID\fR 范围（例如 \fB4-6\fR），也可以是以逗号分隔的处理器 \fBID\fR 或处理器 \fBID\fR 范围列表（例如 \fB4,5,6\fR 或 \fB4,6-8\fR）。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-C\fR \fIprocessor_set_id\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 仅对 \fIprocessor_set_id\fR 指定的处理器集中的 \fBCPU\fR 执行 \fBtrapstat\fR。 .sp \fBtrapstat\fR 会修改其输出，以始终反映指定处理器集中的 \fBCPU\fR。如果向该处理器集中添加了一个 \fBCPU\fR，\fBtrapstat\fR 会修改其输出以包括该添加的 \fBCPU\fR；如果从该处理器集中删除了一个 \fBCPU\fR，\fBtrapstat\fR 会修改其输出以排除该删除的 CPU。最多可指定一个处理器集。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-e\fR \fIentrylist\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 仅对 \fIentrylist\fR 指定的陷阱表条目执行 \fBtrapstat\fR。陷阱表条目可以通过陷阱编号或陷阱名称指定（例如，级别为 10 的陷阱可以指定为 \fB74\fR、\fB0x4A\fR、\fB0x4a\fR 或 \fBlevel-10\fR）。 .sp \fIentrylist\fR 可以是单个陷阱表条目或以逗号分隔的陷阱表条目列表。如果指定的陷阱表条目无效，\fBtrapstat\fR 将输出一个表，其中包含所有有效陷阱表条目的名称和值。也可以在《The SPARC Architecture Manual, Version 9》\fI\fR和《Sun Microelectronics UltraSPARC II User's Manual》\fI\fR 中找到有效的陷阱表条目列表。如果除了 \fB-e\fR 选项外还指定了可解析选项 (\fB-P\fR)，则数据的格式将如 \fB-P\fR 选项的说明中指定的那样： .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-I\fR \fIstatfile\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 重放之前保存在 \fIstatfile\fR 中的数据。通过指定 \fB-O\fR 来创建用于重放的数据文件。该选项尤其适用于分析具有大量 CPU 的计算机的统计信息。可以使用不同的排序和聚合选项对文件进行多次重新处理。 .sp 为帮助解释数据，将在输出的顶部显示用来收集数据的原始命令，除非指定了 \fB-P\fR。 .sp \fB-I\fR 选项与 \fB-O\fR、\fB-T\fR、\fB-t\fR、\fB-e\fR、\fB-c\fR、\fB-C\fR、\fB-a\fR 和 \fB-r\fR 选项不兼容。如果使用该选项，则不能指定 \fIinterval\fR 和 \fIcount\fR 或 command 参数。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-k\fR \fIkey1\fR,...\fR .ad .sp .6 .RS 4n 每个抽样期间内的行依次按照 \fIkey1\fR、\fIkey2\fR 等从高到低排序。每个键可以是 \fBtrapstat\fR 输出中的任何行标题，例如 \fBlevel-10\fR、\fBu-itlb-miss\fR 等。 .sp 使用 \fBtrapstat\fR \fB-l\fR 可以列出所有事件名称。使用 \fB-lt\fR 或 \fB-lT\fR 可以列出 TLB 格式的键名称。将 \fB-l\fR 与 \fB-P\fR 一起使用可显示可解析的列表。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-l\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 列出陷阱表条目。缺省情况下，所显示的表包含所有有效的陷阱编号、陷阱名称以及简要说明。使用缺省输出和使用 \fB-e\fR 选项的 \fIentrylist\fR 参数时都会显示陷阱名称。如果除了 \fB-l\fR 选项外还指定了可解析选项 (\fB-P\fR)，则数据的格式如下： .sp .sp .TS tab(); cw(2.75i) cw(2.75i) lw(2.75i) lw(2.75i) . 字段内容 1以十六进制表示的陷阱编号 2以十进制表示的陷阱编号 3陷阱名称 其余陷阱说明 .TE 前三个字段以空格分隔。最后一个字段可以包含空格。如果修改格式，则它将与现有字段兼容。 .sp 有关 \fB-l\fR 的其他用法，请参见 \fB-k\fR、\fB-t\fR 和 \fB-T\fR 选项。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-m\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 当使用 \fB-A\fR 选项来聚合多个 CPU 的数据时，将显示算术平均值而不是总和。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-o\fR \fInum\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 在应用排序和聚合选项后，仅显示每个抽样期间内的前 \fInum\fR 行。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-O\fR \fIstatfile\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 将收集的数据保存到 \fIstatfile\fR 中。以后可以使用 \fB-I\fR 重放该数据。 .sp 如果文件名为 \fB—\fR（连字符），则将写入到标准输出。 .sp \fB-O\fR 的用途是捕获所有指定的数据。它与以下数据缩减选项不兼容：\fB-A\fR、\fB-k\fR、\fB-m\fR 和 \fB-o\fR。由于 \fBstatfile\fR 格式是固定的，因此，\fB-P\fR 选项不能与 \fB-O\fR 一起使用。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-P\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 生成可解析的输出。在不使用其他数据收集修改选项（即 \fB-t\fR 或 \fB-T\fR）运行时或使用 \fB-e\fR 运行时，\fBtrapstat\fR 的可解析输出具有以下格式： .sp .sp .TS tab(); cw(2.75i) cw(2.75i) lw(2.75i) lw(2.75i) . 字段内容 1T{ 时间戳（自启动以来的纳秒数） T} 2CPU/核心/插槽/bin ID 3陷阱编号（以十六进制表示） 4陷阱名称 5每间隔的陷阱比率 .TE 各个字段使用空格分隔。如果修改格式，将通过从字段 6 开始添加可能的新字段来进行修改；现有字段将保持不变。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-r\fR \fIrate\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 将抽样率显式设置为每秒 \fIrate\fR 个样例。如果指定该选项，\fBtrapstat\fR 的输出将由每秒的陷阱数更改为每抽样间隔的陷阱数。不能与 command 或 interval 参数一起使用。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-t\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 启用 TLB/TSB 统计信息。 .sp 所显示的表包含四个主要数据列：\fIitlb-miss\fR、\fIitsb-miss\fR、\fIdtlb-miss\fR 和 \fIdtsb-miss\fR。这些列包含对应事件的比率和处理事件所用 \fBCPU\fR 时间的百分比。表中的行对应于 CPU（或核心、插槽或 bin，如果指定了 \fB-A\fR），每个 CPU 占用两行：一行用于用户模式事件（以 \fBu\fR 表示），一行用于内核模式事件（以 \fBk\fR 表示）。对于每一行，在最右侧的列中显示汇总的\fBCPU\fR 时间百分比。使用实线表示 \fBCPU\fR。如果除了 \fB-t\fR 选项外还指定了可解析选项 (\fB-P\fR)，则数据的格式如下： .sp .sp .TS tab(); cw(0i) cw(5.5i) lw(0i) lw(5.5i) . 字段内容 1T{ 时间戳（自启动以来的纳秒数） T} 2CPU/核心/插槽/bin ID 3T{ 模式（\fBk\fR 表示内核，\fBu\fR 表示用户）。 T} 4I-TLB 未命中 5T{ I-TLB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} 6I-TSB 未命中 7T{ I-TSB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} 8D-TLB 未命中 9T{ D-TLB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} 10D-TSB 未命中 11T{ D-TSB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} .TE 各个字段使用空格分隔。如果修改格式，将通过从字段 12 开始添加可能的新字段来进行修改；现有字段将保持不变。 .RE .sp .ne 2 .mk .na \fB\fB-T\fR\fR .ad .sp .6 .RS 4n 启用 \fBTLB/TSB\fR 统计信息，其中包含页面大小信息。与 \fB-t\fR 选项一样，所显示的表包含四个主要数据列：\fIitlb-miss\fR、\fIitsb-miss\fR、\fIdtlb-miss\fR 和 \fIdtsb-miss\fR。这些列包含对应事件的绝对数量以及处理该事件所用 \fBCPU\fR 时间的百分比。表中的行对应于 CPU（或核心、插槽或 bin，如果指定了 \fB-A\fR），每个 \fBCPU\fR 占用两个行集：一个行集用于用户级事件（以 \fBu\fR 表示），一个行集用于内核级事件（以 \fBk\fR 表示）。每个行集包含的行数与所支持的页面大小相对应（请参见 \fBgetpagesizes\fR(3C)）。对于每一行，在最右侧的列中显示汇总的\fBCPU\fR 时间百分比。使用虚线表示两个行集；使用实线表示 CPU。如果除了 \fB-T\fR 选项外还指定了可解析选项 (\fB-P\fR)，则数据的格式如下： .sp .sp .TS tab(); cw(0i) cw(5.5i) lw(0i) lw(5.5i) . 字段内容 1T{ 时间戳（自启动以来的纳秒数） T} 2CPU/核心/插槽/bin ID 3T{ 模式（\fBk\fR 表示内核，\fBu\fR 表示用户） T} 4页面大小（以十进制表示） 5I-TLB 未命中 6T{ I-TLB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} 7I-TSB 未命中 8T{ I-TSB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} 9D-TLB 未命中 10T{ D-TLB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} 11D-TSB 未命中 12T{ D-TSB 未命中处理程序所用时间的百分比 T} .TE 各个字段使用空格分隔。如果修改格式，将通过从字段 13 开始添加可能的新字段来进行修改；现有字段将保持不变。 .RE .SH 示例 .LP \fB示例 1 \fR运行不带选项的 \fBtrapstat\fR .sp .LP 在不带选项的情况下运行时，\fBtrapstat\fR 会显示一个包含陷阱类型和 CPU 的表。缺省终端宽度最多可以容纳六列；如果有六个以上的 CPU（如本例），将显示多个表： .sp .in +2 .nf example# \fBtrapstat\fR vct name | cpu0 cpu1 cpu4 cpu5 cpu8 cpu9 ------------------------+------------------------------------------------------ 24 cleanwin | 6446 4837 6368 2153 2623 1321 41 level-1 | 100 0 0 0 1 0 44 level-4 | 0 1 1 1 0 0 45 level-5 | 0 0 0 0 0 0 47 level-7 | 0 0 0 0 9 0 49 level-9 | 100 100 100 100 100 100 4a level-10 | 100 0 0 0 0 0 4d level-13 | 6 10 7 16 13 11 4e level-14 | 100 0 0 0 1 0 60 int-vec | 2607 2740 2642 2922 2920 3033 64 itlb-miss | 3129 2475 3167 1037 1200 569 68 dtlb-miss | 121061 86162 109838 37386 45639 20269 6c dtlb-prot | 997 847 1061 379 406 184 84 spill-user-32 | 2809 2133 2739 200806 332776 454504 88 spill-user-64 | 45819 207856 93487 228529 68373 77590 8c spill-user-32-cln | 784 561 767 274 353 215 90 spill-user-64-cln | 9 37 17 39 12 13 98 spill-kern-64 | 62913 50145 63869 21916 28431 11738 a4 spill-asuser-32 | 1327 947 1288 460 572 335 a8 spill-asuser-64 | 26 48 18 54 10 14 ac spill-asuser-32-cln | 4580 3599 4555 1538 1978 857 b0 spill-asuser-64-cln | 26 0 0 2 0 0 c4 fill-user-32 | 2862 2161 2798 191746 318115 435850 c8 fill-user-64 | 45813 197781 89179 217668 63905 74281 cc fill-user-32-cln | 3802 2833 3733 10153 16419 19475 d0 fill-user-64-cln | 329 10105 4873 10603 4235 3649 d8 fill-kern-64 | 62519 49943 63611 21824 28328 11693 108 syscall-32 | 2285 1634 2278 737 957 383 126 self-xcall | 100 0 0 0 0 0 vct name | cpu12 cpu13 cpu14 cpu15 ------------------------+------------------------------------ 24 cleanwin | 5435 4232 6302 6104 41 level-1 | 0 0 0 0 44 level-4 | 2 0 0 1 45 level-5 | 0 0 0 0 47 level-7 | 0 0 0 0 49 level-9 | 100 100 100 100 4a level-10 | 0 0 0 0 4d level-13 | 15 11 22 11 4e level-14 | 0 0 0 0 60 int-vec | 2813 2833 2738 2714 64 itlb-miss | 2636 1925 3133 3029 68 dtlb-miss | 90528 70639 107786 103425 6c dtlb-prot | 819 675 988 954 84 spill-user-32 | 175768 39933 2811 2742 88 spill-user-64 | 0 241348 96907 118298 8c spill-user-32-cln | 681 513 753 730 90 spill-user-64-cln | 0 42 16 20 98 spill-kern-64 | 52158 40914 62305 60141 a4 spill-asuser-32 | 1113 856 1251 1208 a8 spill-asuser-64 | 0 64 16 24 ac spill-asuser-32-cln | 3816 2942 4515 4381 b0 spill-asuser-64-cln | 0 0 0 0 c4 fill-user-32 | 170744 38444 2876 2784 c8 fill-user-64 | 0 230381 92941 111694 cc fill-user-32-cln | 8550 3790 3612 3553 d0 fill-user-64-cln | 0 10726 4495 5845 d8 fill-kern-64 | 51968 40760 62053 59922 108 syscall-32 | 1839 1495 2144 2083 126 self-xcall | 0 0 0 0 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 2 \fR运行带 CPU 过滤的 \fBtrapstat\fR .sp .LP \fB-c\fR 选项可用于限制 \fBtrapstat\fR 所针对的 \fBCPU\fR。此示例限定 CPU 为 \fBCPU 1\fR 以及 \fBCPU\fR \fB12\fR 到 \fB15\fR。 .sp .in +2 .nf example# \fBtrapstat -c 1,12-15\fR vct name | cpu1 cpu12 cpu13 cpu14 cpu15 ------------------------+--------------------------------------------- 24 cleanwin | 6923 3072 2500 3518 2261 44 level-4 | 3 0 0 1 1 49 level-9 | 100 100 100 100 100 4d level-13 | 23 8 14 19 14 60 int-vec | 2559 2699 2752 2688 2792 64 itlb-miss | 3296 1548 1174 1698 1087 68 dtlb-miss | 114788 54313 43040 58336 38057 6c dtlb-prot | 1046 549 417 545 370 84 spill-user-32 | 66551 29480 301588 26522 213032 88 spill-user-64 | 0 318652 111239 299829 221716 8c spill-user-32-cln | 856 347 331 416 293 90 spill-user-64-cln | 0 55 21 59 39 98 spill-kern-64 | 66464 31803 24758 34004 22277 a4 spill-asuser-32 | 1423 569 560 698 483 a8 spill-asuser-64 | 0 74 32 98 46 ac spill-asuser-32-cln | 4875 2250 1728 2384 1584 b0 spill-asuser-64-cln | 0 2 0 1 0 c4 fill-user-32 | 64193 28418 287516 27055 202093 c8 fill-user-64 | 0 305016 106692 288542 210654 cc fill-user-32-cln | 6733 3520 15185 2396 12035 d0 fill-user-64-cln | 0 13226 3506 12933 11032 d8 fill-kern-64 | 66220 31680 24674 33892 22196 108 syscall-32 | 2446 967 817 1196 755 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 3 \fR运行显示 TLB 统计信息的 \fBtrapstat\fR .sp .LP \fB-t\fR 选项显示详细的 \fBTLB\fR 统计信息，其中包括执行 \fBTLB\fR 未命中处理所用的时间。以下示例显示仅处理 D-TLB 未命中就占用了计算机 14.1% 的时间： .sp .in +2 .nf example# \fBtrapstat -t\fR cpu m| itlb-miss %tim itsb-miss %tim | dtlb-miss %tim dtsb-miss %tim |%tim -----+-------------------------------+-------------------------------+---- 0 u| 2571 0.3 0 0.0 | 10802 1.3 0 0.0 | 1.6 0 k| 0 0.0 0 0.0 | 106420 13.4 184 0.1 |13.6 -----+-------------------------------+-------------------------------+---- 1 u| 3069 0.3 0 0.0 | 10983 1.2 100 0.0 | 1.6 1 k| 27 0.0 0 0.0 | 106974 12.6 19 0.0 |12.7 -----+-------------------------------+-------------------------------+---- 2 u| 3033 0.3 0 0.0 | 11045 1.2 105 0.0 | 1.6 2 k| 43 0.0 0 0.0 | 107842 12.7 108 0.0 |12.8 -----+-------------------------------+-------------------------------+---- 3 u| 2924 0.3 0 0.0 | 10380 1.2 121 0.0 | 1.6 3 k| 54 0.0 0 0.0 | 102682 12.2 16 0.0 |12.2 -----+-------------------------------+-------------------------------+---- 4 u| 3064 0.3 0 0.0 | 10832 1.2 120 0.0 | 1.6 4 k| 31 0.0 0 0.0 | 107977 13.0 236 0.1 |13.1 =====+===============================+===============================+==== ttl | 14816 0.3 0 0.0 | 585937 14.1 1009 0.0 |14.5 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 4 \fR运行显示 TLB 统计信息和页面大小信息的 \fBtrapstat\fR .sp .LP 通过指定 \fB-T\fR 选项，\fBtrapstat\fR 可显示按页面大小细分的 \fBTLB\fR 未命中信息。在此示例中，使用 8K 页面时的用户模式 TLB 未命中占用了 CPU 0 7.9% 的处理时间，而使用 64K 页面时的用户模式 TLB 未命中占用了 CPU 0 2.3% 的处理时间。 .sp .in +2 .nf example# \fBtrapstat -T -c 0\fR cpu m size| itlb-miss %tim itsb-miss %tim | dtlb-miss %tim dtsb-miss %tim |%tim ----------+-------------------------------+-------------------------------+---- 0 u 8k| 1300 0.1 15 0.0 | 104897 7.9 90 0.0 | 8.0 0 u 64k| 0 0.0 0 0.0 | 29935 2.3 7 0.0 | 2.3 0 u 512k| 0 0.0 0 0.0 | 3569 0.2 2 0.0 | 0.2 0 u 4m| 0 0.0 0 0.0 | 233 0.0 2 0.0 | 0.0 - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - + - - 0 k 8k| 13 0.0 0 0.0 | 71733 6.5 110 0.0 | 6.5 0 k 64k| 0 0.0 0 0.0 | 0 0.0 0 0.0 | 0.0 0 k 512k| 0 0.0 0 0.0 | 0 0.0 206 0.1 | 0.1 0 k 4m| 0 0.0 0 0.0 | 0 0.0 0 0.0 | 0.0 ==========+===============================+===============================+==== ttl | 1313 0.1 15 0.0 | 210367 17.1 417 0.2 |17.5 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 5 \fR运行带条目过滤的 \fBtrapstat\fR .sp .LP 通过指定 \fB-e\fR 选项，\fBtrapstat\fR 可仅显示特定陷阱类型的统计信息。使用此选项，可最大限度地降低查找特定数据时的探测影响。该示例仅生成有关 CPU 12 到 15 的 \fIdtlb-prot\fR 和 \fIsyscall-32\fR 陷阱的统计信息。 .sp .in +2 .nf example# \fBtrapstat -e dtlb-prot,syscall-32 -c 12-15\fR vct name | cpu12 cpu13 cpu14 cpu15 ------------------------+------------------------------------ 6c dtlb-prot | 817 754 1018 560 108 syscall-32 | 1426 1647 2186 1142 vct name | cpu12 cpu13 cpu14 cpu15 ------------------------+------------------------------------ 6c dtlb-prot | 1085 996 800 707 108 syscall-32 | 2578 2167 1638 1452 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 6 \fR运行采用较高抽样率的 \fBtrapstat\fR .sp .LP 以下示例使用 \fB-r\fR 选项指定抽样率为每秒 1000 个样例，并仅过滤出级别为 10 的陷阱。此外，指定 \fB-P\fR 选项可生成可解析的输出。 .sp .LP 请注意级别 10 事件之间的时间戳差异：9,998,000 纳秒和 10,007,000 纳秒。这些级别 10 事件对应于系统时钟，缺省情况下，时钟周期为 100 赫兹（即，每 10,000,000 纳秒）。 .sp .in +2 .nf example# \fBtrapstat -e level-10 -P -r 1000\fR 1070400 0 4a level-10 0 2048600 0 4a level-10 0 3030400 0 4a level-10 1 4035800 0 4a level-10 0 5027200 0 4a level-10 0 6027200 0 4a level-10 0 7027400 0 4a level-10 0 8028200 0 4a level-10 0 9026400 0 4a level-10 0 10029600 0 4a level-10 0 11028600 0 4a level-10 0 12024000 0 4a level-10 0 13028400 0 4a level-10 1 14031200 0 4a level-10 0 15027200 0 4a level-10 0 16027600 0 4a level-10 0 17025000 0 4a level-10 0 18026000 0 4a level-10 0 19027800 0 4a level-10 0 20025600 0 4a level-10 0 21025200 0 4a level-10 0 22025000 0 4a level-10 0 23035400 0 4a level-10 1 24027400 0 4a level-10 0 25026000 0 4a level-10 0 26027000 0 4a level-10 0 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 7 \fR显示 \fBcpu_mondo\fR 比率最高的三个 CPU .sp .LP 以下命令显示 \fBcpu_mondo\fR 比率最高的三个 CPU。 .sp .in +2 .nf example% \fBtrapstat -k cpu_mondo -o 3 10 1\fR vct name | cpu0 cpu1 cpu61 ------------------------+---------------- 9 immu-miss | 0 0 0 24 cleanwin | 0 0 0 31 dmmu-miss | 0 0 0 41 level-1 | 0 0 0 46 level-6 | 0 0 0 49 level-9 | 0 0 0 4a level-10 | 100 31 16 4d level-13 | 23 15 8 4e level-14 | 100 32 18 6c dtlb-prot | 0 0 0 7c cpu_mondo | 24 16 9 7d dev_mondo | 0 0 0 84 spill-user-32 | 0 0 0 8c spill-user-32-cln | 0 0 0 98 spill-kern-64 | 423 180 102 a4 spill-asuser-32 | 0 0 0 ac spill-asuser-32-cln | 0 0 0 c4 fill-user-32 | 0 0 0 cc fill-user-32-cln | 0 1 0 d8 fill-kern-64 | 295 165 94 103 flush-wins | 0 0 0 108 syscall-32 | 0 0 0 122 get-psr | 0 0 0 127 gethrtime | 0 0 0 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 8 \fR将多个 CPU 聚合为四组（按四分位数分组） .sp .LP 以下命令按级别 10 比率将 96 个 CPU 聚合为四组（按四分位数分组）。 .sp .in +2 .nf example% \fBtrapstat -O /tmp/t1 -e level-10 10 1\fR example% \fBtrapstat -I /tmp/t1 -A 4\fR replay from: trapstat -O /tmp/t1 -e level-10 10 1 vct name | bin0 bin1 bin2 bin3 -------------+-------------------- 4a level-10 | 440 340 305 306 .fi .in -2 .sp .LP \fB示例 9 \fR聚合多个 CPU 并排序 .sp .LP 以下命令按核心 ID 聚合 96 个 CPU 并进行排序，确定最高的四个。 .sp .in +2 .nf example% \fBtrapstat -A cor -e level-10 -k level-10 -o 4 10 1\fR vct name | cor514 cor549 cor542 cor521 -------------+-------------------------------- 4a level-10 | 197 120 111 106 .fi .in -2 .sp .SH 属性 .sp .LP 有关下列属性的说明，请参见 \fBattributes\fR(5)： .sp .sp .TS tab() box; cw(2.75i) cw(2.75i) lw(2.75i) lw(2.75i) . 属性类型属性值 可用性system/core-os 接口稳定性 用户可读的输出Uncommitted（未确定） 可解析的输出Committed（已确定） .TE .SH 另请参见 .sp .LP \fBlockstat\fR(1M)、\fBpmap\fR(1)、\fBpsrset\fR(1M)、\fBpsrinfo\fR(1M)、\fBpbind\fR(1M)、\fBppgsz\fR(1)、\fBgetpagesizes\fR(3C) .sp .LP 《\fISun Microelectronics UltraSPARC II User's Manual\fR》，1997 年 1 月，STP1031。 .sp .LP 《\fIThe SPARC Architecture Manual, Version 9\fR》，1994 年，Prentice-Hall 出版。 .SH 附注 .sp .LP 启用 \fBtrapstat\fR 后会产生各种探测影响，具体取决于收集的信息类型。虽然确切的探测影响取决于硬件的具体情况，但可以依据下表进行粗略估计： .sp .sp .TS tab(); cw(0i) cw(5.5i) lw(0i) lw(5.5i) . 选项大致的探测影响 缺省值每个陷阱为 3-5% \fB-e\fR每个指定陷阱为 3-5% \fB-t\fR, \fB-T\fR T{ 命中 TSB 的每个 TLB 未命中陷阱为 40-45%，未命中 TSB 的每个 TLB 未命中陷阱为 25-30% T} .TE .sp .LP 这些探测影响基于 \fI每个陷阱\fR，反映的不是对系统造成的整体影响。例如，使用缺省选项在系统上运行 \fBtrapstat\fR，会用总时间的 7% 来处理陷阱，导致的性能下降不到 0.5%；使用 \fB-t\fR 或 \fB-T\fR 选项在系统上运行 \fBtrapstat\fR，会用总时间的 5% 来处理 TLB 未命中，导致的性能下降不超过 2.5%。 .sp .LP 带 \fB-t\fR 或 \fB-T\fR 选项运行时，\fBtrapstat\fR 在计算 \fI%tim\fR 字段时会将探测影响考虑在内。这可确保无论是否存在 \fBtrapstat\fR 扰动，\fI%tim\fR 字段都是衡量给定工作负荷的 TLB 未命中处理用时的准确合理指标。 .sp .LP 尽管 \fI%tim\fR 字段包括执行 TLB 未命中处理程序的显性成本，但\fI不\fR包括 TLB 未命中陷阱的隐性成本（例如，管道影响、高速缓存污染等）。随着陷阱率增长，这些隐性成本会越来越显著；如果报告的 \fI%tim\fR 值较高（大于 50%），您可以准确推断出有大量时间用在 TLB 未命中陷阱的隐性成本上。 .sp .LP 由于可能会导致系统范围的性能下降，所以只有超级用户才能运行 \fBtrapstat\fR。 .sp .LP 受底层统计信息收集方法所限，一次只能运行一个 \fBtrapstat\fR 实例。 .sp .LP 通过硬件（例如 Hardware Table Walk 或 HWTW）支持 TLB 未命中处理的 UltraSPARC sun4v 平台通过操作系统屏蔽 TLB 未命中。Trapstat 通常会通过虚拟机管理程序 (hypervisor) 禁用 HWTW（如果它已启用）。由于这可能会导致性能大幅降低，所以 sun4v 平台提供了一种替代的“快速”方法来收集 TLB 未命中数据。当前，只有基于 UltraSPARC T1 的系统完全实现了此功能：在其他 sun4v 系统上，由 trapstat 收集的 TLB 未命中数据将始终为 0。