|gxy){=J,N1{ 5*808i36x9(J*&,Q+~,)3153g4:F ARA9?:P<8IRKi/(#XK|.[#S $w H n TT!!,1"$^","("'"+#)-#'W#5#1#`#$H$%m$($X$*%(@%:i%+%1%$&B'&&j&6&)&$&('$@'Ae'/':'((_;(n($ )V/))$))#)6)%4*"Z*}**2***4 +B+ W+0d+2+3+ + ,,$,3,'B,Sj,H,B-\J-3-)-..1.)H.r....../'/'9/a/i/ /// /(/+/40 80E0V0 s0~0!00(000141N1c1g1y111111!2 #2:D222222&3T)3~3333$3&3&4"4$4 5+5;I55S5$5r66H6Y6I7X7Em7,77l8u8}8888888/f9<9*9<9;:lT:J:N ;Q[;1;D;E$<1j<u<O=Pb=B=?=D6>:{>$>>:>Q4?-?)?1?(@9@P@ n@x@@@1@@@@ AA&A=.A)lA/AnAN5BB=BBBBBBCC C C'C.C4C5I,MI+zI2I0I8 J8CJ@|J6J<JX1KHKGK;L?WL:LAL?MKTMRMMN8N#NJN4@OtuO$O$PK4P|P`P^Q,Q%$R/JR-zR)R*R0R,.SG[S8SzS&WT6~T,TjT-MU&{U?U/U5V%HVXnV&VBV)1W'[W2W$WGW2#X<VX(XrX/Y"YZY;Z*LZwZ.ZDZ# [+/[%[[ [@[ [%\9*\d\ \W\@\E'] m]{]]]](]s]fc^X^w#_?_8_`3`&R`0y`&`(``&ak:aa1a1abb6bKbTb]b5ob,b;b cc/2c bcoc%~ccAcc#d4dPdmddddddde/e2Oe-eHe#e*fHfcff*fvfCgRg)hg/g$g<g$h8hF)i"pi3iYi !jBj>jk3kUk*lllWl?Nmm@nInPn!XnznnnnnYoLo7'pB_pppf@qVqTq;SrRr[r=>s|sztltItUDuOuNu89v!rv6vYv7%w2]w7w4ww!x8xGx`x!~xDxx xx yy 6yR@y-yNyziz${BB{ { {{{{{{{ {{{{XDQ1b6#U Hrsz)SR'P:w}t]O,$pc&q"9@xNE Z^g(|Gh?M+ IBT<oi 847a 0\ =2.KJF VC5f[L3l_jmn{ey~`*/!;vY kAdW- u%> %(disksize)s GB dedicated disk (%(disk)s)%(disksize)s GB disk (%(disk)s)%(num)s dedicated disks are selected for use in the boot pool%(partsize)s GB partition on %(disksize)s GB %(diskdescriptor)s (%(disk)s)(DHCP server reports no iSCSI autodiscovery)(iSCSI boot enabled - Initiator Name set in BIOS)** Required Field-- Select -1 dedicated disk is selected for use in the boot pool:Error: A computer name is required.Error: Computer name contains invalid characters.Error: Computer name ends with invalid character.Error: Computer name exceeds maximum length.Boot Pool (%s)Root Pool (%s)Conf_irm password:Create a user account for yourself. The account will have administrative privileges.DiskEnter a computer name for this system.LocaleSoftwareSupportTimezoneUsers_Computer name:_Log-in name:_User password:_Your real name:WelcomeBoot Disk SelectionDisk DiscoveryDisk SelectionFinishInstallationSupportTime ZoneUsersWelcome A Boot Pool is required to boot Oracle Solaris with the selected root disk.ASR Manager _URL:AvailI _accept the terms of the license agreement.Initiato_r Name:Installation is complete. Click "Reboot" to start the system.L_UN:Na_me:No pro_xy - direct connect to the internetOracle Solaris can be installed on the whole disk or on a partition on the disk.Oracle Solaris installation did not complete normally.Oracle Solaris installation is complete. Review the Oracle Solaris installation log for more information.Oracle SolarisP_ort:Partition TypePass_word:Size (GB)Target N_ame:Time _Zone:Use _CHAPUse _DHCP autodiscoveryUse the _whole disk_Aggregation Hubs - specify hubs used for centralized support data_Date:_Email:_Hostname:_I wish to receive security updates via My Oracle Support._Local Disks_Location:_My Oracle Support Password:_OCM Hub URL:_Partition the disk_Port:_Proxy - configure proxy information_Region:_Specify search criteria_Target IP:_Time:_Username:_iSCSIOracle Solaris installation logRelease NotesReview license agreementYYYY - MM - DDWarning: Entire disk will be erased.Warning: The data in this partition will be erased.RequiredFor more information, you can review the Oracle Solaris installation log.AM PM 24 Hour ASR server contacted via ASR ManagerASR server contacted via ProxyAllow at least one unused partitionAllow at least one unused primary or logical partitionAnonymous/unauthenticated OCM supportAt least one disk must be selectedBoot Disk SelectionBoot Disk WindowCHAP password must be between 12 and 16 charactersCHAP password not specifiedCHAP username not specifiedChange the extra Solaris partitions to another type.Choose another type.ConfirmationContacting Oracle to authenticate credentials...Could not obtain Initiator Node Name for this hostCreate one Solaris partition or use the whole disk.Date and TimeDefault Language: %sDiskDisk DiscoveryDisk SelectionDo you want to quit this installation ?Do you wish to remain uninformed of critical security issues in your configuration?Easier for you if you use your My Oracle Support email address/username.Either enter both Proxy Username and Password, or neither of them.Enable debug mode. Sets logging level to 'input' and enables CTRL-C for killing the program Ensure that only one Solaris partition is selected.Enter OCM Hub URL and/or ASR Manager URL.Enter a Log-in name.Enter a computer name.Enter a user password.Enter a valid My Oracle Support password.Enter a valid Proxy Hostname.Enter a valid email address.Enter a valid valueError:No log file foundExiting GUI Installer. Log is available at: %sExtendedFailed to authenticate with Oracle ASR.Failed to authenticate with Oracle OCM.FailureFinal validation failed.Finding DisksFinishFinishedHost name: %sHostname must be given for Proxy option.Increase the size of the Solaris partition.Increase the size of the selected Solaris partition.InstallationInstallation LogInstaller Startup TerminatedInstallingInternal ErrorInternal Error No help availableInternal errorInternal error occurred creating profileInvalid Computer NameInvalid Initiator IQN stringInvalid Target IP addressInvalid Target IQN stringInvalid User AccountLUNLanguage Support:License AgreementMapping iSCSI LUN...Mapping iSCSI Target...My Oracle Support for ASRMy Oracle Support for OCMNeither Hub entered.Network for support registration:No OCM or ASR support configuredNo disk has been selected for Oracle Solaris installation.No disk types selected.No suitable disks were found.No user account.OCM server contacted via HubOCM server contacted via ProxyOnly one extended partition can exist.Only one instance of this Installer is allowed. Another instance is already running.Oracle SolarisOracle Solaris HelpOracle Solaris InstallerPlease select a valid time zonePlease select one Solaris partition.Press 'Next' again to continue anyway.Provide your My Oracle Support credentials to be informed of security issues, initiate Oracle Configuration Manager, and enable Oracle Auto Service Requests.Proxy Username and Password error.Re-enter to check for typing errors.Recheck entries.Recommended minimum: %lldGB Minimum: %.1fGBRequire the use of a boot pool during disk selection phase Required field not enteredReview the settings below before installing. Click the back button to make changes.Root Password: Same as user account.See http://www.oracle.com/goto/solarisautoreg for details.See log file for details.Select a Solaris partition. It will be the target for this installation.Select a city near you on the map or set your time zone below,then set the date and time.Select a disk.Select another disk.Selecting multiple disks will result in a mirrored disk configurationSet log location to FILE (default: %default)Set log verbosity to LEVEL. In order of increasing verbosity, valid values are 'error' 'warn' 'info' 'debug' or 'input' [default: %default]Solaris2Status:SupportSupport RegistrationTarget IP (#1)Target IP (#2)Target IP (#3)Target IP (#4)Thanks for choosing to install the Oracle Solaris OS! Before you start, review the Release Notes for this release for a list of known problems.The %s installer must be run as root. Quitting.The Solaris partition is too small for Solaris installation.The disk %s has an incompatible block sizeThe disk %s is not suitable for Oracle Solaris installation.The disk %s is too smallThe disk has a block size of %d bytes, which is incompatible for Oracle Solaris installation on this system.The estimated boot pool size is smaller than the recommended minimum size.The following layout is proposed. The existing partition table cannot be read.The following partition is proposed. The existing partition table cannot be read.The following partitions were found on the disk.The following partitions, in physical order, were found on the disk.The selected Solaris partition is too small for Solaris installation.The selected disk contains no Solaris partitions.The selected disk has a block size of %d bytes, which is incompatible for Oracle Solaris installation on this system.The selected disk has no more available slots to create a system boot partitionThe selected disk has no more available slots to create the EFI system partitionThe selected disk is not suitable for Oracle Solaris installation.The selected disk is smaller than the recommended minimum size.The selected partition is smaller than the recommended minimum size.The system may take a few minutes to shut down and reboot.The two user passwords do not match.The whole disk will be erasedThe whole installation will take up %s GB hard disk space.There must be one Solaris partition. It will be the target for this installation.There must be one selected Solaris partition.There must be only one Solaris partition.There must be only one selectedSolaris partition.This disk has an incompatible block sizeThis disk is too smallThis partition will be erasedTime ZoneTime Zone InvalidTime Zone, Date and TimeUnable to map iSCSI LUNUnable to retrieve a widget from Glade XML files.UnknownUnusedUser Account: %sUsersValidation failed.WelcomeWhat types of disks would you like the Installer to discover?Where should Oracle Solaris be installed?Which devices should be used for the boot pool?You may have difficulties upgrading the system software and/or installing and running additional applications.You must enter a valid My Oracle Support password to receive security updates.You must enter a value for : You must select at least one of the disk types to search for._Back_Install_Next_Reboot_ResetdaydiskiSCSI LUN : %siSCSI diskminutemonthsolarisProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2015-05-27 16:30-0700 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Last-Translator: FULL NAME Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Disque dédié de %(disksize)s Go (%(disk)s)Disque de %(disksize)s Go (%(disk)s)%(num)s disques dédiés sont sélectionnés pour une utilisation dans le pool d'initialisationPartition de %(partsize)s Go sur %(diskdescriptor)s de %(disksize)s Go (%(disk)s)(Le serveur DHCP ne signale aucune découverte automatique iSCSI)(Initialisation iSCSI activée - Nom de l'initiateur défini dans BIOS)** Champ obligatoire-- Sélectionner -1 disque dédié est sélectionné pour une utilisation dans le pool d'initialisation:Erreur : un nom d'ordinateur est requis.Erreur : le nom d'ordinateur contient des caractères non valides.Erreur : le nom d'ordinateur se termine par un caractère non valide.Erreur : le nom d'ordinateur dépasse la longueur maximale.Pool d'initialisation (%s)Pool root (%s)Conf_irmer le mot de passe :Créez un compte utilisateur pour vous-même. Ce compte disposera de privilèges d'administration.DisqueSaisissez un nom d'ordinateur pour ce système.Environnement linguistiqueLogicielSupportFuseau horaireUtilisateursNom d'or_dinateur :Nom de conne_xion :Mot de passe _utilisateur :_Votre vrai nom :BienvenueSélection de disque d'initialisationDécouverte de disqueSélection de disqueTerminerInstallationSupportFuseau horaireUtilisateursBienvenue Un pool d'initialisation est requis pour initialiser Oracle Solaris avec le disque root sélectionné._URL du gestionnaire ASR :DispoJ'_accepte les termes du contrat de licence.Nom de l'initiateu_r :L'installation est terminée. Cliquez sur "Réinitialiser" pour démarrer le système.L_UN :No_m :Pas de pro_xy - connexion directe à InternetOracle Solaris peut être installé sur l'ensemble du disque ou sur une partition de celui-ci.L'installation Oracle Solaris ne s'est pas exécutée normalement.L'installation Oracle Solaris est terminée. Pour plus d'informations, consultez le journal d'installation Oracle Solaris.Oracle SolarisP_ort :Type de partitionMot de _passe :Taille (Go)N_om cible :Fuseau _horaire :Utiliser _CHAPUtiliser la découverte automatique _DHCPUtiliser le disque e_ntier_Hubs d'agrégation - indiquez les hubs utilisés pour les données de support centralisées_Date :_Adresse électronique :_Nom d'hôte :_Je souhaite recevoir les mises à jour de sécurité via My Oracle Support._Disques locaux_Lieu :_Mot de passe My Oracle Support :URL du hub _OCM :_Partitionner le disque_Port :_Proxy - configuration des informations relatives au proxy_Zone :_Indiquez les critères de recherche_IP cible :_Heure :Nom d'_utilisateur :_iSCSIJournal d'installation Oracle SolarisNotes de versionLire le contrat de licenceAAAA - MM - JJAvertissement : l'ensemble du disque va être effacé.Avertissement : les données stockées dans cette partition vont être effacées.RequisPour plus d'informations, consultez le journal d'installation Oracle Solaris.AM PM 24 heures Serveur ASR contacté via gestionnaire ASRServeur ASR contacté via proxyPrévoyez au moins une partition non utiliséePrévoyez au moins une partition principale ou logique non utiliséeSupport OCM anonyme on authentifiéVous devez sélectionner au moins un disqueSélection du disque d'initialisationFenêtre disque d'initialisationLe mot de passe CHAP doit être composé de 12 à 16 caractèresMot de passe CHAP non spécifiéNom d'utilisateur CHAP non spécifiéModifiez le type des partitions Solaris supplémentaires.Sélectionnez un autre type.ConfirmationEntrée en contact avec Oracle afin d'authentifier les informations d'identification...Impossible d'obtenir le nom de noeud d'initiateur pour cet hôteCréez une partition Solaris unique ou utilisez l'ensemble du disque.Date et heureLangue par défaut : %sDisqueDécouverte de disqueSélection de disqueSouhaitez-vous quitter l'installation ?Souhaitez-vous continuer à ne pas être informé des problèmes de sécurité critiques dans votre configuration ?Plus simple si vous utilisez votre adresse électronique et votre nom d'utilisateur My Oracle Support.Entrez soit le nom d'utilisateur et le mot de passe du proxy, soit aucune de ces valeursActiver le mode de débogage. Définit le niveau du journal sur 'saisie' et active CTRL-C pour la sortie du programme Assurez-vous qu'une seule partition Solaris est sélectionnée.Entrez l'URL du hub OCM et/ou l'URL du gestionnaire ASR.Saisissez un nom de connexion.Saisissez un nom d'ordinateur.Saisissez un mot de passe utilisateur.Entrez un mot de passe My Oracle Support valide.Entrez un nom d'hôte de proxy valide.Entrez une adresse électronique valide.Entrez une valeur valideErreur : aucun fichier journal trouvéFermeture du programme d'installation de l'interface graphique. Le fichier journal est disponible sous : %sEtenduEchec de l'authentification auprès d'Oracle ASR.Echec de l'authentification auprès d'Oracle OCM.EchecEchec de la validation finale.Recherche de disquesTerminerTerminéNom d'hôte : %sLe nom d'hôte doit être donné pour l'option Proxy.Augmentez la taille de la partition Solaris.Augmentez la taille de la partition Solaris sélectionnée.InstallationJournal d'installationDémarrage du programme d'installation terminéInstallationErreur interneErreur interne Aucune aide disponibleErreur interneUne erreur interne s'est produite lors de la création du profil.Nom d'ordinateur incorrectChaîne IQN d'initiateur incorrecteAdresse IP cible incorrecteChaîne IQN cible incorrecteCompte utilisateur incorrectLUNPrise en charge linguistique :Contrat de licenceMappage de la LUN iSCSI...Mappage de la cible iSCSI...My Oracle Support pour ASRMy Oracle Support pour OCMAucun hub n'a été spécifié.Réseau pour l'enregistrement auprès du support :Aucun support OCM ou ASR n'a été configuréAucun disque n'a été sélectionné pour l'installation Oracle Solaris.Aucun type de disque sélectionné.Aucun disque approprié n'a été trouvé.Pas de compte utilisateur.Serveur OCM contacté via hubServeur OCM contacté via proxyUne seule partition étendue peut exister.Une seule instance de ce programme d'installation est autorisée. Une autre instance est déjà en cours d'exécution.Oracle SolarisAide d'Oracle SolarisProgramme d'installation d'Oracle SolarisVeuillez sélectionner un fuseau horaire valideSélectionnez une partition Solaris.Appuyez à nouveau sur 'Suivant' pour continuer quand même.Indiquez vos informations d'identification My Oracle Support pour être informé des problèmes de sécurité, lancer Oracle Configuration Manager et activer les demandes d'assistance automatique Oracle.Erreur de nom d'utilisateur et de mot de passe du proxy.Répétez la saisie pour vérifier les éventuelles erreurs de frappe.Vérifiez à nouveau les entrées.Minimum recommandé : %lld Go Minimum : %.1f GoExiger l'utilisation d'un pool d'initialisation pendant la phase de sélection du disque Champ obligatoire non renseignéPassez en revue les paramètres ci-dessous avant de réaliser l'installation. Cliquez sur le bouton Précédent pour effectuer des modifications.Mot de passe root : identique à celui du compte utilisateur.Reportez-vous à http://www.oracle.com/goto/solarisautoreg pour plus d'informations.Consultez le fichier journal pour plus de détails.Sélectionnez une partition Solaris. Elle constituera la cible de cette installation.Sélectionnez la ville la plus proche de chez vous sur la carte ou spécifiez votre fuseau horaire ci-dessous, puis définissez la date et l'heure.Sélectionnez un disque.Sélectionnez un autre disque.La sélection de plusieurs disques entraîne une configuration de disques mis en miroirDéfinir l'emplacement du journal sur FILE (défaut : %default)Définir le niveau de détail du journal sur LEVEL. Par ordre croissant de détail, des valeurs correctes sont 'erreur' 'avert' 'info' 'débog' ou 'saisie' [défaut : %default]Solaris2Etat :SupportEnregistrement auprès du supportIP cible (n° 1)IP cible (n° 2)IP cible (n° 3)IP cible (n° 4)Merci d'avoir choisi d'installer le SE Oracle Solaris ! Avant de commencer, lisez attentivement les Notes de version, dans lesquelles sont répertoriés les problèmes connus de cette version.Le programme d'installation %s doit être exécuté en tant que root. Fermeture en cours.La partition Solaris est trop petite pour accueillir l'installation Solaris.Le disque %s présente une taille de blocs incompatibleLe disque %s n'est pas adapté pour l'installation Oracle Solaris.Le disque %s est trop petitLe disque présente une taille de blocs de %d octets, ce qui est incompatible avec l'installation Oracle Solaris sur ce système.L'estimation de la taille du pool d'initialisation est inférieure à la taille minimale recommandée.L'organisation suivante est proposée. Le tableau de partition existant est illisible.La partition suivante est proposée. Le tableau de partition existant est illisible.Les partitions suivantes ont été trouvées sur le disque.Les partitions suivantes ont été trouvées sur le disque, dans l'ordre physique.La partition Solaris sélectionnée est trop petite pour accueillir l'installation Solaris.Le disque sélectionné ne contient pas de partition Solaris.Le disque sélectionné présente une taille de blocs de %d octets, ce qui n'est pas compatible avec l'installation d'Oracle Solaris sur ce système.Le disque sélectionné ne dispose plus d'aucun emplacement disponible pour créer une partition d'initialisation systèmeLe disque sélectionné ne dispose plus d'aucun emplacement disponible pour créer la partition système EFILe disque sélectionné ne convient pas à l'installation Oracle Solaris.La taille du disque sélectionné est inférieure à la taille minimale recommandée.La partition sélectionnée est inférieure à la taille minimale recommandée.L'arrêt et la réinitialisation du système peuvent prendre quelques minutes.Les deux mots de passe utilisateur ne correspondent pas.Le disque entier va être effacéL'installation complète occupera %s Go du disque dur.Une partition Solaris est indispensable. Elle constituera la cible de cette installation.Une partition Solaris sélectionnée est indispensable.Il ne doit exister qu'une seule partition Solaris.Une partition Solaris sélectionnée est indispensable.Ce disque présente une taille de blocs incompatibleCe disque est trop petitCette partition va être effacéeFuseau horaireFuseau horaire incorrectFuseau horaire, date et heureImpossible de mapper la LUN iSCSIImpossible de récupérer un widget à partir de fichiers XML Glade.InconnuInutiliséCompte utilisateur : %sUtilisateursEchec de la validation.BienvenueQuels types de disques doivent être découverts par le programme d'installation ?Où Oracle Solaris doit-il être installé ?Quels périphériques doivent être utilisés pour le pool d'initialisation ?Vous pouvez rencontrer certaines difficultés lors de la mise à niveau du logiciel système et/ou l'installation et l'exécution d'applications supplémentaires.Vous devez entrer un mot de passe My Oracle Support valide pour recevoir les mises à jour de sécurité.Vous devez entrer une valeur pour : Vous devez sélectionner au moins un type de disque à rechercher._Précédent_InstallerSuiva_nt_Réinitialiser_RéinitialiserjourdisqueLUN iSCSI : %sDisque iSCSIminutemoissolaris