Þ• W Ô Œ ˆ # ‰ È ä 7 ù y 1 0 « ! Ü $ þ
#
.
7
I
S
j
u
y
€
–
°
·
Ã
Ø
â
þ
' D @ / … µ ¿ Ñ Ø O Ý - 3 < < y Š ²
¸ Æ Î æ ø 1 ÿ 1
) Q
{
˜
, ²
ß
# $ [ µ + 1 = o u z T “ è í
% , # < ` f ~ ‡ › ¢ ¦
¯ ½
Å Ð Ô Û â E é * / Z y š : ¯ Ú ê 0 Å ' ö " A U f
z # ˆ ¬ ¼ À Ç % è 1 - _ $ k — « º Z É 9 $ ^ f { ƒ i Š ô
ü S [ l
¡ ¬ Â Ì
Ü ê . ñ % + F . r + ¡ 2 Í 5 , 6 ® c c # v O š ê ñ % ö L
i t •
©
´ ¿
Ñ ß " ù
*
@ K d
p {
¦
±
¿
Ê
Õ
à N O I 0 Q 9 % " * ( < H
E L & S 1 . 2 P A
@ : V M 5 F W ) $ > C 4 B J K ! # G + - , D 6 R T 8 = 7 ? ' U / ; 3 -Choose Type-
Server
Laptop
Desktop Driver Problems: %s Install driver...... Submit To HCL SVR4, DU, or p5i Save your submission data and send it to device-detect-feedback_ww_grp@oracle.com. Oracle respects your privacy. We will use your personal information for communications regarding your submission to the Oracle Solaris OS: Hardware Compatibility List. For more information see http://www.oracle.com/html/privacy.html or contact privacy_ww@oracle.com. Add new repositories: Driver Location: Add Driver Add repo Add repository... All files Browse Driver Packages C_PU Type: DDU Device Device Driver Utility Device and Driver Details Driver Driver URL: Driver not installed File/URL: Go to upper level directory Info Install Driver Installation Failed! Installation Successful! Insufficient permissions, Please try DDU again as a privileged user. List CPU maker and type (e.g. AMD Opteron 885). Location: Manufacture name: Model: Name Name of the system or component maker such as Hewlett-Packard, Dell, or Compaq. Name: Package: Reboot your system after installing the driver if necessary
Removable Device Repo not installed Repositories manager S_ave S_ystem Type: Save... Submission Successful!
Submission failed Submit Submit Information To Hardware Compatibility List Thank you for your submission.
The complete model number for the system. The driver package is empty. The driver path is empty. The information will be sent back to Oracle. The repo name or URL is invalid. The server is currently unavailable This can be used for any additional information to document how you successfully got the system or component to work with the Oracle Solaris OS. This is often displayed in the BIOS Setup screens. It usually displays at system boot time. This window will be closed in a few seconds To get more Oracle Solaris HCL information, See:
Types URL: Unable to initialize gtk Your submission will now be reviewed before being posted to the Oracle Solaris HCL.
_Add _BIOS/Firmware Maker: _Browse... _Cancel _Close _Detail _Eject _Email address: _General Notes:
(English Preferred) _Help _Information Collected: _Install _Manufacturer Name: _Name: _OK _Refresh _Show Details _Submit _Submit... _UP page 1 page 2 page 3 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-11-22 16:04+0900
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME
Language-Team: LANGUAGE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
-ìœ í˜• ì„ íƒ-
서버
랩탑
ë°ìŠ¤í¬íƒ‘ ë“œë¼ì´ë²„ ë¬¸ì œ: %s ë“œë¼ì´ë²„ 설치...... HCLì— ì œì¶œ SVR4, DU ë˜ëŠ” p5i ê·€í•˜ì˜ ì œì¶œ ë°ì´í„°ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ê³ device-detect-feedback_ww_grp@oracle.com으로 보내주ì‹ì‹œì˜¤. Oracleì€ ê·€í•˜ì˜ ê°œì¸ ì •ë³´ë¥¼ 보호합니다. 당사는 ê·€í•˜ì˜ ê°œì¸ ì •ë³´ë¥¼ 귀하가 Oracle Solaris OS: 하드웨어 호환성 목ë¡ì— ì œì¶œí•œ 것과 ê´€ë ¨ëœ ìš©ë„로만 사용합니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ http://www.oracle.com/html/privacy.htmlì„ ì°¸ì¡°í•˜ê±°ë‚˜ privacy_ww@oracle.com으로 문ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤. 새 ì €ìž¥ì†Œ 추가: ë“œë¼ì´ë²„ 위치: ë“œë¼ì´ë²„ 추가 ì €ìž¥ì†Œ 추가 ì €ìž¥ì†Œ 추가... ëª¨ë“ íŒŒì¼ ë“œë¼ì´ë²„ 패키지 찾아보기 CPU ìœ í˜•(_P): DDU 장치 장치 ë“œë¼ì´ë²„ ìœ í‹¸ë¦¬í‹° 장치 ë° ë“œë¼ì´ë²„ 세부 ì •ë³´ ë“œë¼ì´ë²„ ë“œë¼ì´ë²„ URL: ë“œë¼ì´ë²„ê°€ 설치ë˜ì–´ 있지 않습니다. 파ì¼/URL: ìƒìœ„ ë ˆë²¨ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¡œ ì´ë™ ì •ë³´ ë“œë¼ì´ë²„ 설치 설치 실패! 설치 성공! ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤. ê¶Œí•œì„ ê°€ì§„ 사용ìžë¡œ DDU를 다시 ì‹œë„하ì‹ì‹œì˜¤. CPU ì œì¡°ì—…ì²´ ë° ìœ í˜• 나열(예: AMD Opteron 885). 위치: ì œì¡°ì—…ì²´ ì´ë¦„: 모ë¸: ì´ë¦„ Hewlett-Packard, Dell ë˜ëŠ” Compaqê³¼ ê°™ì€ ì‹œìŠ¤í…œì´ë‚˜ 구성 요소 ì œì¡°ì—…ì²´ ì´ë¦„입니다. ì´ë¦„: 패키지: 필요한 경우 ë“œë¼ì´ë²„를 설치한 후 ì‹œìŠ¤í…œì„ ìž¬ë¶€íŠ¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
ì´ë™ì‹ 장치 ì €ìž¥ì†Œê°€ 설치ë˜ì§€ ì•ŠìŒ ì €ìž¥ì†Œ ê´€ë¦¬ìž ì €ìž¥(_A) 시스템 ìœ í˜•(_Y): ì €ìž¥... ì œì¶œ 성공!
ì œì¶œ 실패 ì œì¶œ 하드웨어 호환성 목ë¡ì— ì •ë³´ ì œì¶œ ì œì¶œí•´ 주셔서 ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤.
ì‹œìŠ¤í…œì˜ ì „ì²´ ëª¨ë¸ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ë“œë¼ì´ë²„ 패키지가 비어 있습니다. ë“œë¼ì´ë²„ 경로가 비어 있습니다. ì´ ì •ë³´ëŠ” Oracle으로 다시 ì „ì†¡ë©ë‹ˆë‹¤. ì €ìž¥ì†Œ ì´ë¦„ ë˜ëŠ” URLì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 현재 서버를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다. 시스템 ë˜ëŠ” 구성 요소가 Oracle Solaris OSì—ì„œ 성공ì 으로 ìž‘ë™ë˜ë„ë¡ í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì„ ë¬¸ì„œí™”í•˜ê¸° 위한 추가 ì •ë³´ë¡œ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다. ì´ê²ƒì€ 종종 BIOS ì„¤ì • í™”ë©´ì— í‘œì‹œë˜ë©° 보통 시스템 부트 ì‹œì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. 몇 ì´ˆ í›„ì— ì°½ì´ ë‹«íž™ë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ Oracle Solaris HCL ì •ë³´ë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ 다ìŒì„ 참조하ì‹ì‹œì˜¤.
ìœ í˜• URL: gtk를 ì´ˆê¸°í™”í• ìˆ˜ 없습니다. Oracle Solaris HCLì— ê²Œì‹œë˜ê¸° ì „ì— í•´ë‹¹ ì œì¶œì„ ê²€í† í•©ë‹ˆë‹¤.
추가(_A) BIOS/펌웨어 ì œì¡°ì—…ì²´(_B): 찾아보기(_B)... 취소(_C) 닫기(_C) 세부 ì •ë³´(_D) 꺼내기(_E) ì „ìž ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ(_E): ì¼ë°˜ 사í•(_G):
(ì˜ì–´ ì„ í˜¸) ë„움ë§(_H) ìˆ˜ì§‘ëœ ì •ë³´(_I): 설치(_I) ì œì¡°ì—…ì²´ ì´ë¦„(_M): ì´ë¦„(_N): 확ì¸(_O) 새로 ê³ ì¹¨(_R) 세부 ì •ë³´ 표시(_S) ì œì¶œ(_S) ì œì¶œ(_S)... 위로(_U) 1페ì´ì§€ 2페ì´ì§€ 3페ì´ì§€