Þ•!$/,è.é8 >-Jkxä ìöý^e_[Å!#& ) JUZ ]~ƒ–ž¼ÃÅÉ-ÍUûQ5qJ§5ò( .3<‰pú   t ‚‡ v  ƒ † 2 à Í Ô ,×   + *: e r t x U| ‡Ò $Z !    %s is not online and requires manual servicing%s not found - is it installed????GBBoot deviceCannot connect to %(ip)s:%(port)s [%(error)s]Cannot determine underlying datalink for datalink '%(datalink)s' which has a class of '%(datalink_class)s'.ChassisDedicatedDeviceGBInsufficient permission to perform operation. euid required to be 0 to perform this operation.Insufficient permissions to perform operation. Authorization <%s> required to perform this operation.Interface '%(interface)s' is expected to have a class of 'ip'. Found '%(interface_class)s'NNONoNo matching LUNs found on TargetReceptacleSizeTBTimeout waiting for LUN mappingsTypeUnable to start %sUnknownUnknown memory size units: %sVendorYYESYesiSCSI discovery enabled but %s does not existiSCSI target reached using local host IP '%(ip)s', but IP not found on any interface.operation running, process '%s'Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:24-0700 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Last-Translator: FULL NAME Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %sì´(ê°€) 온ë¼ì¸ì´ 아닙니다. ìˆ˜ë™ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ 필요합니다.%sì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ - 설치ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆê¹Œ????GB부트 장치%(ip)s:%(port)sì— ì—°ê²°í•  수 ì—†ìŒ [%(error)s]'%(datalink_class)s' í´ëž˜ìŠ¤ë¥¼ 가진 ë°ì´í„° ë§í¬ '%(datalink)s'ì— ëŒ€í•œ 기본 ë°ì´í„° ë§í¬ë¥¼ 확ì¸í•  수 없습니다.섀시전용장치GBìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ê¸° 위한 ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ë ¤ë©´ euidê°€ 0ì´ì–´ì•¼ 합니다.ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ê¸° 위한 ê¶Œí•œì´ ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ë ¤ë©´ 권한 부여 <%s>ì´(ê°€) 필요합니다.'%(interface)s' ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì— 'ip' í´ëž˜ìŠ¤ê°€ 필요하지만 '%(interface_class)s'ì„(를) 발견했습니다.NNO아니오대ìƒì—ì„œ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” LUNì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒì €ìž¥ì†Œí¬ê¸°TBLUN ë§¤í•‘ì„ ê¸°ë‹¤ë¦¬ëŠ” 중 시간 초과유형%sì„(를) 시작할 수 ì—†ìŒì•Œ 수 ì—†ìŒì•Œ 수 없는 메모리 í¬ê¸° 단위: %s공급업체YYES예iSCSI ê²€ìƒ‰ì´ ì‚¬ìš©ìœ¼ë¡œ 설정ë˜ì—ˆì§€ë§Œ %sì´(ê°€) 존재하지 않습니다.로컬 호스트 IP '%(ip)s'ì„(를) 사용하여 iSCSI 대ìƒì— ë„달했지만, ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì—ì„œ IP를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.ìž‘ì—… 실행 중, 프로세스 '%s'