Þ•ñ¤K,XYw—³IÑ & :$Dip… Ÿ «·2Ó c&VŠ%á$,=I‡a2 ”Ÿ#¦'Êò Š!¬¼Â ËÕéñ?PV%n”­ÆÞü,LipA„Æ á ìø T!n1XÂc-‘¢U¾˜­´ ÈÔê6ï&;@TnYƒÝ'à   " #4 X ] f s { ‹ ¡ N¤ ¸ó ¬!¾!Ï!ß!ð!""1("Z"i"uˆ"þ"#3##W#j#s#‡#£#N¾# $1$$6V$%$1³$å$Mì$X:%“%c›%ÿ%&L&%k&‘&¬&Ã&Õ&ï& ö& ' '-'1J'|' š' »'Ü',ð'$(B(T(ä(ë(ò()˜)±)È)Ý)ï) ***}$*)¢*#Ì*/ð*, +WM+T¥+Rú+.M,|,ï›,0‹-6¼-‘ó-«….(1/Z/a/á/%ç/& 0;40p0(‚0«0 Ê0Ö0ë01111J1]1#q1+•1*Á1#ì122*2H]2¦2«2Ç2"â2™3iŸ3c 4m4~4ƒ˜4¤5GÁ5; 6E6V6m6‰6P6GÞ6\&7Kƒ7Ï7¹Ô86Ž:^Å:€$;:¥;à;ô;<< < <<< 4< A<N<Î]<,=*K=v==G°= ø= > >L >m>$v>,›>È>à>'ö>4?S?p?ˆw?…@5†@9¼@:ö@g1A¬™A/FB³vB*C@C7GC7C·CÒC¾ïC®DÉD ÒDÝDñD E$EQ:E ŒE—EM´E.F 1F"RF4uFªFÈF-èF G 7G$DGFiG*°GÛGìGHHˆ,H0µH8æHfI †I~§I&J"@JpcJêÔJ¿KÆK ØKãK÷KXLYLtL{L•LµLgÑL9M&S-nS)œS<ÆSTf TssTçT§ðT)˜UÂUrËU1>V;pV¬VËV4èVW $W1WAW:VWJ‘W.ÜW( X(4X]XAqX.³XâXÂÿXÂY ÉYÖYðYÛ ZæZ&[+[$B[g[ n[z[“Ž[3"\#V\?z\0º\|ë\Yh]bÂ]4%^Z^?r^C²_kö_Õb`ò8a(+b TbØ`b 9c2Fc4ycb®cd<)d,fd “džd¶dÎdæd"úde/e;Be3~e@²e,óe$ fCEfn‰føf,ÿf9,g3fg¶šgQhrâhUi!fi͈iÌVjV#kKzkÆkÚkòklflP|lgÍl]5m>“mÒn2ïpN"q®qqS rtr‰rœr ¥r³rºrÊrÑrér ørs…Ä7‹d (:’.‡³2fÏayTº/ƒ^Ktçb"‚ É¯áëDReîãcÀ£0AÇÞ&,EœÂQÈí9“j±zÓÊéÌå5‰˜!V©²8â`¨ìÔê¡Ù¸LÖqX¥•>¾°½ ¤|Õ_¼])·sY}CÞØ*i pÝÚOˆk¬Å-\;3š­o¦€×ÎÍÜ'rN˧ßàŸÆGM Ò<”‘–lµäF{ŒÛæ«x¿›%hwW® ZÐJ¶B?™Žm¹ª ÑSH»4=´$¢„ïÁ~v+6Punè—ðI†g@ŠU1[ñ#%d new translation was added.%d new translations were added.%d translation was updated.%d translations were updated.%s slugs are set to be translated, but they are missing their translation(original)-- Please select --.po file:= Your theme was scanned for texts =ActiveAdd selected stringsAdd the new translations.All domainsAll stringsAll strings are up to date.Also create translations according to the .po fileAlso include translationsApplyAre you sure you want to delete these packages? Their strings and translations will be deleted too.Are you sure you want to delete these strings? Their translations will be deleted too.Auto register strings for translationAuto-download WordPress translationsAuto-register strings alwaysAuto-register strings only when logged in as an administratorAuto-registration takes server resources. Read the %susage instructions%s to learn how to use it correctly while you are developing the site.Automatically add paragraphsAutomatically use theme or plugin text domains, when gettext calls does not use a string literal.Blog TitleCancelChange language of selected stringsChange the language of selected stringsChange the language to: Check other languagesChoose the fields you'd like to translate and click on the 'Apply' button. Then, use WPML's String translation to translate them.Click to toggleCloseCompleteConfigureContains %s stringsContextConvert to multilingual widgetConverting to multilingual widget failed. No sidebar specified.CountCurrent source languageCustom posts slug translation optionsDefault package languageDelete Selected PackagesDelete selected stringsDisable auto-register stringsDisplay %d results per pageDisplay all resultsDisplay packages for this kind:Displaying %s–%s of %sDomainDone scanning filesError getting the translation file. Please go back and try again.Error: no strings selectedErrors: %sExact matchExisting translationExit searchExport selected strings as a WPML config file that can be added to themes or pluginsExport strings into .po/.pot fileFailed downloading the language information file.Failed downloading the language information file. Please go back and try a little later.File upload errorFor WPML components you can receive updates from your %s or automatically, after you register WPML.Fully translatedHighlight color for stringsI will download translations for WordPress and save .mo files in wp-content/languagesIf your theme or plugins falls in this case, enabling this option, WPML will try to retrieve this from the plugin or theme "Text Domain" header, if set.ImportImport / export .poIn progressIn translation basketInfoInternationalization: You’re probably doing it wrongInvalid language: %sKindLanguage of domainsLanguage of this %s is %sLanguages of domainsLoad translations if found in the .mo files. (it will not override existing translations)MUMissing version number for translation.More detailsMore optionsMultilingual TextMultilingual arbitrary text or HTMLNameName: %sNeeds updateNetworkNew translationNew translations (%d)NoNo action performed. Please select the strings that you need to update or add.No options found. Make sure you saved your theme options at least once.
Some themes only add these to the wp_options table after the user explicitly saves over the theme defaultsNo packages foundNo records foundNo string foundNo strings foundNo strings found.No strings selectedNo updates found.Not marked as 'complete'. Press 'Save' to enable.Not translatedNot translated or needs updateNote: It is not safe to use variables, constants or functions in gettext calls. Read "%s" for a detailed explanation.Number of stringsOpening folder: %sPO export may be glitchy. We are working to fix it.Package ManagementPackagesPartial translationPending %s translation (%d)Performance considerationsPlease activate WPML Multilingual CMS to have WPML String Translation working.Please enter a domain!Please select at least one document to translate.Please select at least one language to translate into.Please select the .po file to upload!Please update all components which you are using.PluginPost "%s" will be ignored for %s, because translation is already in progress.Post "%s" will be ignored for %s, because translation is already waiting for translator.ProceedRe-scanning the plugins or the themes will reset the strings tracked in the code or the HTML sourceReview changes and updateSaveSave the following to a wpml-config.xml in the root of your theme or plugin.Scan the selected plugins for stringsScan the theme for stringsScanned files from %s:Scanning file: %sScanning theme folder: %sSearchSearch for:Select AllSelect domain:Select for which domain to set the language: Select how to get translations for WordPress coreSelect strings within domain:Select what the strings are for:Select which strings to display:Send to translationSet the source language of these strings to:Showing only strings that contain %sSkipping file: %sSome of the strings selected belong to packages. You can only change the language of these strings if all strings in the packages are selected.StatusStringString TranslationString translationString translation allows you to enter translation for texts such as the site's title, tagline, widgets and other text not contained in posts and pages.Strings in the pluginsStrings in the themeStrings per page:Strings translations updatedSubmitSuccess!TaglineThe fields with red background are text fields and the fields with cyan background are numeric.The following components are not updated:The following files were processed:The following strings were found in your theme.The selected strings are currently in %LANG%The selected strings can now be translated using the string translation screenThere are %s strings that need to be updated or translated. There is 1 string that needs to be updated or translated. There is nothing to be updated or to be added.There is nothing to translate.These are the strings that we found in your .po file. Please carefully review them. Then, click on the 'add' or 'cancel' buttons at the %sbottom of this screen%s. You can exclude individual strings by clearing the check boxes next to them.This domain currently has the following strings:This table shows all the admin texts that WPML found.This update includes %d new strings and %d updated strings. You can review the strings below. Then, go to the %s and click on the Proceed button.This update includes %d new strings and %d updated strings. You can review the strings below. Then, go to the bottom of this page and click on the Proceed button.This widget is converted to multilingualTitle:To translate your theme's texts, click on the button below. WPML will scan your theme for texts and let you enter translations.TotalTrack where string appear on the siteTrack where strings appear on the siteTranslate custom posts slugs (via WPML String Translation).Translate stringsTranslate texts in admin screens »Translating users of types: %sTranslationTranslation completeTranslation is completeTranslation is in progressTranslation neededTranslation needs updateTranslation statusTranslation status:Unable to add "%s" string in tablesUpdate required - please rescan this pluginUpdate required - please rescan this themeUpdated %s translation is availableUpdated translations (%d)Use different slugs in different languages for %s.Use this language as the default language for new strings in this domainViewView all the plugin's textsView all the theme's textsView strings that need translationWPML Package Translation is enabled but not effective. It requires WPML, String Translation and Translation Management in order to work.WPML String Translation is enabled but not effective, because WPML is outdated. Please update WPML first.WPML String Translation is enabled but not effective. Please finish the installation of WPML first.WPML TranslationWPML Update is IncompleteWPML can automatically register strings for translation. This allows you to translate user-generated content with minimal PHP code.WPML can keep track of where strings are used on the public pages. Activating this feature will enable the 'view in page' functionality and make translation easier.WPML found %s strings. They were added to the string translation table.WPML will automatically download translations for WordPressWPML.org accountWaiting for translatorWidget is already convertedYesYou are running updated %s and %s, but the following components are not updated:You are running updated %s, but the following component is not updated:You can't translate this string because it hasn't been sent for translation in this languageYou can't translate this string because it's assigned to another translatorYou cannot add packages in this language to the basket since it already contains posts, packages or strings of another source language! Either submit the current basket and then add the post or delete the posts of differing language in the current basketYou have been assigned to a new translation job from %s to %s. Start editing: %s You can view your other translation jobs here: %s This message was automatically sent by Translation Management running on WPML. To stop receiving these notifications contact the system administrator at %s. This email is not monitored for replies. - The folks at ICanLocalize 4730 S Fort Apache Rd, Suite 300, Las Vegas, NV 89147-7947, USA You have been assigned to a new translation job on %s.You have removed some of the texts that are translated already. The translations will be lost.You have selected strings belonging to a package. Please select all strings from the affected package or unselect these strings.Your site will not work as it should in this configurationbottom of this pagecreate PO fileeditn/anewno domainnoneselect from existingtranslationsview in pageview in sourceContent-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Project-Id-Version:WPML_EXPORT POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: Last-Translator: Language-Team: Language:en MIME-Version: 1.0 ×ª×¨×’×•× %d חדש נוסף.%d ×ª×¨×’×•×ž×™× ×—×“×©× ×™× × ×•×¡×¤×•.×ª×¨×’×•× %d עודכן.%d ×ª×¨×’×•×ž×™× ×¢×•×“×›× ×•.יש ×œ×ª×¨×’× ×–×™×”×•×™×™× ×©×œ %s, ×בל חסר ×œ×”× ×ª×¨×’×•×(מקורי)-- בחר --קובץ .po:= ערכת העיצוב שלך נסרקה בחיפוש ×חר ×˜×§×¡×˜×™× =פעילהוסף מחרוזות שנבחרוהוסף ×ת ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×”×—×“×©×™×.כל הדומייני×כל המחרוזותכל המחרוזות מעודכנות.צור ×ª×¨×’×•×ž×™× ×’× ×‘×”×ª×× ×œ×§×•×‘×¥ .poכלול ×’× ×ª×¨×’×•×ž×™×החלה×× ×תה בטוח ש×תה רוצה למחוק חבילות ×לה? ×’× ×”×ž×—×¨×•×–×•×ª ×•×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×œ×”×Ÿ יימחקו.×”×× ×תה בטוח ש×תה רוצה למחוק ×ת המחרוזות הללו? ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×œ×”×Ÿ יימחקו ×’× ×”×.×¨×©×•× ×וטומטית מחרוזות לתרגו×הורד ב×ופן ×וטומטי תרגומי WordPress×¨×©×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª ב×ופן ×וטומטי ×ª×ž×™×“×¨×©×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª ב×ופן ×וטומטי רק ×›×שר ×תה מחובר כמנהל ×ž×¢×¨×›×ª×¨×™×©×•× ×וטומטי משתמש במש×בי שרת. ×§×¨× ×ת %sהנחיות השימוש%s כדי ללמוד כיצד להשתמש בו בעת פיתוח ×”×תר.הוסף פסק×ות ב×ופן ×וטומטישימוש ×וטומטי בדומיין הטקסט של ערכת העיצוב ×ו התוספי×, ×›×שר קרי×ות ל-gettext ×œ× ×ž×©×ª×ž×©×•×ª בליטרל מחרוזת.כותרת הבלוגבטלשנה ×ת השפה של המחרוזות שנבחרושנה ×ת השפה של המחרוזות שנבחרוהחלף ×ת השפה ל-בדוק שפות ×חרותבחר ×ת השדות ש×תה רוצה ×œ×ª×¨×’× ×•×œ×—×¥ על הלחצן 'החל'. ל×חר מכן, השתמש ב-×ª×¨×’×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª של WPML כדי ×œ×ª×¨×’× ×ות×.לחץ להחלפת מצבסגורהושל×הגדר תצורהמכיל %s מחרוזותהקשרהמר לוידג'ט רב-לשוניההמרה לוידג'ט רב-לשוני נכשלה. ×œ× ×¦×•×™×Ÿ סרגל צד.ספירהשפת מקור נוכחית×פשרויות ×ª×¨×’×•× ×œ×©×ž×•×ª ×¤×•×¡×˜×™× ×ž×•×ª××ž×™× ×ישיתשפת ברירת המחדל של החבילהמחק חבילות נבחרותמחק מחרוזות שנבחרובטל ×¨×™×©×•× ×וטומטי של מחרוזותהצג %d תוצ×ות בדףהצג ×ת כל התוצ×ותלהציג חבילות עבור סוג ×–×”:מציג %s–%s מתוך %sדומייןסריקת ×§×‘×¦×™× ×”×¡×ª×™×™×ž×”×©×’×™××” בקבלת קובץ התרגו×. חזור ונסה שוב.שגי××”: ×œ× × ×‘×—×¨×• מחרוזותשגי×ות: %sהת×מה ×ž×“×•×™×§×ª×ª×¨×’×•× ×§×™×™××¦× ×ž×”×—×™×¤×•×©×™×™×¦× ×ž×—×¨×•×–×•×ª נבחרות כקובץ תצורה של WPML שניתן להוסיפו לערכות עיצוב ×ו תוספי××™×¦× ×ž×—×¨×•×–×•×ª לתוך קובץ .po/.potהורדת קובץ המידע על השפה נכשלה.הורדת קובץ המידע של השפה נכשלה. חזור ונסה שוב מ×וחר יותר.שגי××” בטעינת קובץעבור רכיבי WPML ניתן לקבל ×¢×“×›×•× ×™× ×ž-%s ×ו ב×ופן ×וטומטי, ל×חר ×¨×™×©×•× ×©×œ WPML.×ž×ª×•×¨×’× ×‘×ž×œ×•×וצבע הדגשה למחרוזות×× ×™ ×וריד ×ª×¨×’×•×ž×™× ×¢×‘×•×¨ WordPress ו×שמור קובצי .mo files in ב-wp-content/languagesבמקרה ×›×–×” ×× ×¢×¨×›×ª העיצוב ×ו התוסף נכשלי×, הפעלת ×פשרות זו ×ª×’×¨×•× ×œ-WPML לנסות ל×חזר ×–×ת מהכותרת 'דומיין טקסט' של התוסף ×ו ערכת העיצוב.יב×יב×/×™×¦× .poמתבצעבסל התרגו×מידע×ינטרנציונליזציה: ×תה ככל הנר××” ×œ× ×¢×•×©×” ×–×ת נכוןשפה ×œ× ×—×•×§×™×ª: %sסוגשפת הדומייני×השפה של %s ×–×” ×”×™× %sשפות הדומייני×טען ×ª×¨×’×•×ž×™× ×× × ×ž×¦×ו בקובצי .mo. (×ª×¨×’×•×ž×™× ×§×™×™×ž×™× ×œ× ×™×™×¢×§×¤×•)MU×œ×ª×¨×’×•× ×—×¡×¨ מספר גרסה.×¤×¨×˜×™× × ×•×¡×¤×™××פשרויות נוספותטקסט רב-לשוניטקסט שרירותי רב-לשוני ×ו HTMLש×ש×: %sזקוק ×œ×¢×“×›×•×Ÿ×¨×©×ª×ª×¨×’×•× ×—×“×©×ª×¨×’×•×ž×™× ×—×“×©×™× (%d)ל××œ× ×‘×•×¦×¢×” פעולה. בחר ×ת המחרוזות ש×תה צריך לעדכן ×ו להוסיף.×œ× × ×ž×¦×ו ×פשרויות. ×•×“× ×©×©×ž×¨×ª ×ת ×פשרויות ערכות העיצוב לפחות ×¤×¢× ×חת.
חלק מערכות העיצוב רק מוסיפות לטבלה wp_options ל×חר שהמשתמש שומר ×‘×ž×§×•× ×‘×¨×™×¨×•×ª המחדל של ערכת ×”×¢×™×¦×•×‘×œ× × ×ž×¦×ו ×—×‘×™×œ×•×ª×œ× × ×ž×¦×ו ×¨×©×•×ž×•×ª×œ× × ×ž×¦××” ×ž×—×¨×•×–×ª×œ× × ×ž×¦×ו ×ž×—×¨×•×–×•×ª×œ× × ×ž×¦×ו מחרוזות.×œ× × ×‘×—×¨×• ×ž×—×¨×•×–×•×ª×œ× × ×ž×¦×ו עדכוני××œ× ×¡×•×ž×Ÿ ×›'הושל×'. לחץ על 'שמור' כדי להפעיל.×œ× ×ª×•×¨×’××œ× ×ª×•×¨×’× ×ו זקוק לעדכוןהערה: ×œ× ×‘×˜×•×— להשתמש במשתני×, ×§×‘×•×¢×™× ×ו פונקציות בקרי×ות gettext. להסר מפורט יש לעיין ב'%s'.מספר מחרוזותפותח ×ת התיקייה: %sעלולות להיות תקלות ×‘×™×™×¦×•× PO. ×נו ×¢×•×‘×“×™× ×¢×œ תיקונן.ניהול ×—×‘×™×œ×•×ª×—×‘×™×œ×•×ª×ª×¨×’×•× ×—×œ×§×™×ª×¨×’×•× ×ž×ž×ª×™×Ÿ ל-%s (%d)שיקולי ביצועי×הפעל ×ת WPML Multilingual CMS כדי ש-WPML String Translation יפעל.הזן דומיין!בחר לפחות מסמך ×חד לתרגו×.בחר לפחות שפה ×חת לתרגו×.בחר ×ת קובץ ×”-.po להעל××”!עדכן ×ת כל ×”×¨×›×™×‘×™× ×©×‘×”× ×תה ×ž×©×ª×ž×©×ª×•×¡×£×œ× ×ª×”×™×” התייחסות לפוסט '%s' עבור %s, מפני ×©×”×ª×¨×’×•× ×›×‘×¨ מתבצע.×œ× ×ª×”×™×” התייחסות לפוסט '%s' עבור %s, מפני ×©×”×ª×¨×’×•× ×›×‘×¨ ממתין למתרג×.המשךסריקה חוזרת של ×”×ª×•×¡×¤×™× ×ו ערכות העיצוב ת×פס ×ת המחרוזות שעבורן מתבצע מעקב בקוד ×ו במקור ×”-HTMLבדוק ×ת ×”×©×™× ×•×™×™× ×•×¢×“×›×Ÿ×©×ž×•×¨×©×ž×•×¨ ×ת ×”×“×‘×¨×™× ×”×‘××™× ×œ×§×•×‘×¥ wpml-config.xml בשורת ערכת העיצוב ×ו התוסף.חפש מחרוזות ×‘×ª×•×¡×¤×™× ×©× ×‘×—×¨×•×¡×¨×•×§ ×ת ערכת העיצוב וחפש ×ž×—×¨×•×–×•×ª×§×‘×¦×™× ×©× ×¡×¨×§×• מ-%s:סורק ×ת הקובץ: %sסורק ×ת תיקיית ערכת העיצוב: %sחפשחפש ×ת:בחר הכולבחר דומיין:בחר עבור ××™×–×” דומיין תוגדר השפה:בחר כיצד לקבל ×ª×¨×’×•×ž×™× ×¢×‘×•×¨ הליבה של WordPressבחר מחרוזות מתוך הדומיין:בחר ×ת ייעוד המחרוזות:בחר ×לו מחרוזות להציג:שלח לתרגו×הגדר ×ת שפת המקור של המחרוזות להיות:מציג רק מחרוזות המכילות %sמדלג על הקובץ: %sחלק מהמחרוזות שנבחרו שייכות לחבילות. ניתן לשנות ×ת השפה של מחרוזות ×לה רק ×× ×‘×•×—×¨×™× ×ת כל המחרוזות בחבילות.×ž×¦×‘×ž×—×¨×•×–×ª×ª×¨×’×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª×ª×¨×’×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª×ª×¨×’×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª מ×פשר לך להזין ×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ ×˜×§×¡×˜×™× ×›×’×•×Ÿ כותרת ×”×תר, תי×ור ×”×תר, וידג'×˜×™× ×•×˜×§×¡×˜ ×חר ש×ינו מוכל ×‘×¤×•×¡×˜×™× ×•×‘×“×¤×™×.מחרוזות בתוספי×מחרוזות בערכת העיצובמחרוזות לדף:עדכון מחרוזות עודכןשלחהצלחה!תי×ור ×”×תרהשדות בעלי רקע ××“×•× ×”× ×©×“×•×ª טקסט והשדות בעלי רקע תכלת ×”× × ×•×ž×¨×™×™×.×”×¨×›×™×‘×™× ×”×‘××™× ××™× × ×ž×¢×•×“×›× ×™××”×§×‘×¦×™× ×”×‘××™× ×¢×•×‘×“×•:המחרוזות הב×ות נמצ×ו בערכת העיצוב.המחרוזות שנבחרו כרגע ב-%LANG%עכשיו ניתן ×œ×ª×¨×’× ×ת המחרוזות שנבחרו ב×מצעות המסך ×ª×¨×’×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª×™×©× ×Ÿ %s מחרוזות שצריך לעדכן ×ו לתרג×.ישנהs מחרוזת ×חת הזקוקה לעדכון ×ו לתרגו×.×ין ×©×•× ×“×‘×¨ לעדכון ×ו להוספה.×ין מה לתרג×.×לה המחרוזות שמצ×נו בקובץ .po שלך. בדוק ×ותן בקפידה. ל×חר מכן, לחץ על הלחצן 'הוסף' ×ו 'ביטול' שב%sתחתית מסך ×–×”%s. ניתן ×œ× ×œ×›×œ×•×œ מחרוזות מסוימות על-ידי ביטול הסימון בתיבת הסימון שלידן.לדומיין ×–×” יש כרגע ×ת המחרוזות הב×ות:טבלה זו מציגה ×ת כל ×”×˜×§×¡×˜×™× ×©×œ מנהל המערכת שנמצ×ו על ידי WPML.עדכון ×–×” כולל %d מחרוזות חדשות ו-%d מחרוזות מעודכנות. ניתן לחון ×ת המחרוזות להלן. ל×חר מכן, עבור ×ל %s ולחץ על הלחצן 'המשך'.עדכון ×–×” כולל %d מחרוזות חדשות ו-%d מחרוזות מעודכנות. ניתן לבדוק ×ת המחרוזות למטה. ל×חר מכן, עבור ×ל תחתית דף ×–×” ולחץ על הלחצן 'המשך'.הוידג'ט מומר לרב-לשוניכותרת:×œ×ª×¨×’×•× ×”×˜×§×¡×˜×™× ×©×œ ערכות העיצוב, לחץ על הלחצן שלמטה. WPML יסרוק ×ת ערכת העיצוב שלך ויחפש בה ×˜×§×¡×˜×™× ×•×™×פשר לך להזין תרגומי×.סה"כעקוב ×חר ×ž×™×§×•× ×”×ž×—×¨×•×–×ª ב×תרעקוב ×חר ×ž×™×§×•× ×”×ž×—×¨×•×–×•×ª ב××ª×¨×ª×¨×’× ×©×ž×•×ª ×¤×•×¡×˜×™× ×ž×•×ª××ž×™× ×ישית (ב×מצעות WPML String Translation).×ª×¨×’× ×ž×—×¨×•×–×•×ª×ª×¨×’× ×˜×§×¡×˜×™× ×‘×ž×¡×›×™ מנהל מערכת »×ž×ª×¨×’× ×ž×©×ª×ž×©×™× ×ž×”×¡×•×’×™×: %sתרגו××”×ª×¨×’×•× ×”×•×©×œ××”×ª×¨×’×•× ×”×•×©×œ××”×ª×¨×’×•× ×ž×ª×‘×¦×¢× ×—×•×¥ תרגו××”×ª×¨×’×•× ×–×§×•×§ לעדכוןמצב תרגו×מצב תרגו×:×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיף מחרוזת '%s' לטבל×ותנדרש עדכון - סרוק מדש תוסף זהנדרש עדכון - סרוק מחדש ערכת עיצוב ×–×•×§×™×™× ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×•×“×›×Ÿ עבור %s×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×¢×•×“×›× ×™× (%d)השתמש בשמות ×©×•× ×™× ×‘×©×¤×•×ª שונות עבור %s.השתמש בשפה זו כשפת ברירת המחדל עבור מחרוזות חדשות בדומיין זהצפהצפה בכל ×”×˜×§×¡×˜×™× ×©×œ התוסףצפה בכל המחרוזות של ערכת העיצובצפה במחרוזות הזקוקות לתרגו×WPML Package Translation מופעל ×בל ×ינו עובד. ×”×•× ×ž×—×™×™×‘ WPML, 'ניהול מחרוזות' ו'ניהול התרגו×' על-מנת לעבוד.'×ª×¨×’×•× ×”×ž×—×¨×•×–×•×ª' של WPML מופעל ×ך ×ינו עובד מכיוון ש-WPML ×œ× ×ž×¢×•×“×›×Ÿ. ר×שית עדכן ×ת WPML.WPML String Translation מופעל ×בל ×ינו עובד. יש ×œ×¡×™×™× ×§×•×“× ×ת ההתקנה של WPML.WPML Translationהעדכון של WPML הושל×WPML יכול ×œ×¨×©×•× ×ž×—×¨×•×–×•×ª ×œ×ª×¨×’×•× ×‘×ופן ×וטומטי. פעולה זו מ×שפרת לך ×œ×ª×¨×’× ×ª×•×›×Ÿ שנוצר על-ידי ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×ž×™× ×™×ž×•× ×©×œ קוד PHP.WPML יכול לזכור ×לו מחרוזות משמשות ×‘×“×¤×™× ×”×¦×™×‘×•×¨×™×™×. הפעלת תכונה זו תפעיל ×ת הפונקציונליות 'צפה בדף' ותקל על התרגו×.WPML ×ž×¦× %s מחרוזות. הן נוספו לטבלת ×ª×¨×’×•× ×”×ž×—×¨×•×–×•×ª.WPML יוריד ב×ופן ×וטומטי ×ª×¨×’×•×ž×™× ×¢×‘×•×¨ WordPressחשבון WPML.orgממתין למתרג×הוידג'ט כבר מומרכן×תה מריץ %s ו-%s מעודכני×, ×בל ×”×¨×›×™×‘×™× ×”×‘××™× ××™× × ×ž×¢×•×“×›× ×™×:×תה מריץ %s מעודכן, ×בל הרכיב ×”×‘× ×ינו מעודכן:×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ª×¨×’× ×ž×—×¨×•×–×ª זו מפני ×©×”×™× ×œ× × ×©×œ×—×” ×œ×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” ×–×•×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ª×¨×’× ×ž×—×¨×•×–×ª זו מפני ×©×”×™× ×ž×•×§×¦×™×ª ×œ×ž×ª×¨×’× ××—×¨×œ× × ×™×ª×Ÿ להוסיף לסל חבילות בשפה זו מכיוון ×©×”×•× ×›×‘×¨ מכיל פוסטי×, חבילות ×ו מחרוזות משפת מקור ×חרת! שלח ×ת הסל הנוכחי ול×חר מכן הוסף ×ת הפוסט, ×ו מחק מהסל ×ת ×”×¤×•×¡×˜×™× ×ž×”×©×¤×” השונההוקצית למשימת ×ª×¨×’×•× ×—×“×©×” מ-%s ל-%s. התחל לערוך: %s ניתן להציג ×ת ש×ר משימות ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ×›×ן: %s הודעה זו נשלחה ב×ופן ×וטומטי על-ידי Translation Management המופעל על WPML. כדי להפסיק לקבל התר×ות ×לה, צור קשר ×¢× ×ž× ×”×œ המערכת בכתובת %s. תיבת דו×"ל זו ××™× ×” מנוטרת. - החבר'×” ב-ICanLocalize 4730 S Fort Apache Rd, Suite 300, Las Vegas, NV 89147-7947, USA שובצת למשימת ×ª×¨×’×•× ×—×“×©×” ב-%s.הסרת חלק ×ž×”×˜×§×¡×˜×™× ×©×›×‘×¨ תורגמו. ×”×ª×¨×’×•× ×™×בד.בחרת מחרוזות השייכות לחבילה. בחר ×ת כל המחרוזות מהחבילה המושפעת ×ו בטל ×ת הבחירה של מחרוזות ×לה.×”×תר שלך ×œ× ×™×¤×¢×œ כפי ×©×”×•× ×מור לפעול בתצורה זותחתית דף זהצור קובץ PO×¢×¨×•×š×œ× ×–×ž×™×Ÿ×—×“×©×ין תחו×לל×בחר מהקיימי×תרגומי×צפה בדףצפה במקור