T   $CJ_ y2V%K$q=  6 ?Q%W}A] x  !1X]o Y2'5 ] jw# NH$4EWk1} 1;6m%c=W%\ 1  /P$dh#/WTjR.A61h(=D%&;S(e   - @ #T x 2    "!$!!GM";"""#^#g#v#{## ### # ### $ $($$"$ %+%%<%6b%% %[%%&7B& z&=&%&&''1'''' ''#(V'(~(<((!($)()G)e)n)L)) )**,*'<*?d*j* +0+H+a+j+ ++n+,.,E, U,c,&v,,,,,,,,`,V-H.`.y....!.D/G/.V////"/;/1&0/X00 0^0$01!%1G1d1~11 1=1$1#2;2-R2222222|333333)333e-4[4U4)E5 o5A|66/v777=8'C8(k8W88,9'-9 U9`9t999(99:/:I:9f: :$:":0:$;;P<G<=.=J=IN===== =="= ==>/eG}RgDI(Sk9Cy:Ns+t<2mUp'5 vVc7>a#wdH4`B&F"3]-.j$X^ ;x0[z6r|bi{ Y_%L=*h?QqJOn@\1P!~ZTuE ,K)8Wol AfM(original).po file:= Your theme was scanned for texts =ActiveAdd selected stringsAdd the new translations.All stringsAll strings are up to date.Also create translations according to the .po fileAlso include translationsApplyAre you sure you want to delete these strings? Their translations will be deleted too.Auto register strings for translationAuto-download WordPress translationsAuto-register strings alwaysAuto-register strings only when logged in as an administratorAutomatically add paragraphsBlog TitleCancelCheck other languagesChoose the fields you'd like to translate and click on the 'Apply' button. Then, use WPML's String translation to translate them.Click to toggleCloseCompleteConfigureContextConvert to multilingual widgetConverting to multilingual widget failed. No sidebar specified.CountCustom posts slug translation optionsDelete selected stringsDisable auto-register stringsDisplay %d results per pageDisplay all resultsDisplaying %s–%s of %sDomainDone scanning filesError getting the translation file. Please go back and try again.Error: no strings selectedErrors: %sExact matchExisting translationExit searchExport strings into .po/.pot fileFailed downloading the language information file.Failed downloading the language information file. Please go back and try a little later.File upload errorFully translatedHighlight color for stringsImportImport / export .poIn progressInvalid language: %sLoad translations if found in the .mo files. (it will not override existing translations)MUMissing version number for translation.More detailsMore optionsMultilingual TextMultilingual arbitrary text or HTMLNameName: %sNeeds updateNetworkNew translationNew translations (%d)NoNo action performed. Please select the strings that you need to update or add.No options found. Make sure you saved your theme options at least once.
Some themes only add these to the wp_options table after the user explicitly saves over the theme defaultsNo packages foundNo records foundNo string foundNo strings foundNo strings found.No strings selectedNo updates found.Not marked as 'complete'. Press 'Save' to enable.Not translatedNot translated or needs updateOpening folder: %sPartial translationPending %s translation (%d)Performance considerationsPlease select at least one document to translate.Please select at least one language to translate into.Please select the .po file to upload!PluginProceedRe-scanning the plugins or the themes will reset the strings tracked in the code or the HTML sourceReview changes and updateSaveScan the selected plugins for stringsScan the theme for stringsScanning file: %sScanning theme folder: %sSearchSearch for:Select how to get translations for WordPress coreSelect what the strings are for:Select which strings to display:Send to translationShowing only strings that contain %sSkipping file: %sStatusStringString TranslationString translationString translation allows you to enter translation for texts such as the site's title, tagline, widgets and other text not contained in posts and pages.Strings in the pluginsStrings in the themeStrings per page:SubmitSuccess!TaglineThe following files were processed:The following strings were found in your theme.The selected strings can now be translated using the string translation screenThere are %s strings that need to be updated or translated. There is 1 string that needs to be updated or translated. There is nothing to be updated or to be added.These are the strings that we found in your .po file. Please carefully review them. Then, click on the 'add' or 'cancel' buttons at the %sbottom of this screen%s. You can exclude individual strings by clearing the check boxes next to them.This table shows all the admin texts that WPML found.This update includes %d new strings and %d updated strings. You can review the strings below. Then, go to the bottom of this page and click on the Proceed button.This widget is converted to multilingualTitle:To translate your theme's texts, click on the button below. WPML will scan your theme for texts and let you enter translations.TotalTrack where string appear on the siteTrack where strings appear on the siteTranslate custom posts slugs (via WPML String Translation).Translate stringsTranslate texts in admin screens »Translating users of types: %sTranslationTranslation completeTranslation is completeTranslation is in progressTranslation neededTranslation needs updateTranslation statusTranslation status:Updated %s translation is availableUpdated translations (%d)Use different slugs in different languages for %s.ViewView all the plugin's textsView all the theme's textsView strings that need translationWPML can automatically register strings for translation. This allows you to translate user-generated content with minimal PHP code.WPML can keep track of where strings are used on the public pages. Activating this feature will enable the 'view in page' functionality and make translation easier.WPML found %s strings. They were added to the string translation table.WPML will automatically download translations for WordPressWaiting for translatorWidget is already convertedYesYou have removed some of the texts that are translated already. The translations will be lost.create PO fileeditn/anewno domainnoneselect from existingtranslationsview in pageview in sourceContent-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Project-Id-Version:WPML_EXPORT POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: Last-Translator: Language-Team: Language:en MIME-Version: 1.0 (original)ficheiro .po:= O seu tema foi analisado para textos =ActivoAdicionar as strings seleccionadasAdicionar as novas traduções.Todas as stringsTodas as strings estão actualizadas.Criar também traduções de acordo com o ficheiro .poIncluir também traduçõesCandidatarTem a certeza de que quer apagar estas strings? As suas traduções também será apagadas.Auto registar strings para traduçãoDescarregar as traduções do WordPress automaticamenteAuto-registar as strings sempre.Auto-registar strings apenas quando entrar como administradorAdicionar parágrafos automaticamenteTítulo do blogCancelarVerificar outros idiomasEscolha os campos que quer traduzir e clique no botão 'Aplicar'.Seguidamente, utilize a Tradução de Strings do WPML para as traduzir.Pressione para identificarFecharCompletoConfigurarContextoConverter para widget multi-idioma.A conversão para widget multi-idioma falhou. Não foi definida nenhuma barra lateral.ContagemOpções de tradução de slugs das mensagens personalizadasApagar strings seleccionadasDesativar auto-registo de stringsApresentar %d resultados por páginaApresentar todos os resultadosA apresentar %s–%s de%sDomínioAnálise de ficheiros completaErro ao obter o ficheiro da tradução. Por favor, volte a tentar novamente.Erro: sem string seleccionadaErros: %sCoincidência exactaTradução existenteSair de procuraExportar strings para ficheiro .po/.potFalha ao descarregar o ficheiro de informações linguísticas.Falha ao baixar o ficheiro com informações sobre idiomas. Por favor, volte a tentar um pouco mais tarde.Erro de carregamento de ficheiroCompletamente traduzidoRealçar cor nas stringsImportarImportar / exportar .poEm progressoIdioma inválido: %sCarregar as traduções se encontradas nos ficheiros .mo. (Não escreverá por cima de traduções existentes)MUNúmero da versão em falta para a tradução.Mais pormenoresMais opçõesTexto multi-idiomaTexto arbitrário multi-idioma ou HTMLNomeNome: %sNecessita actualizaçãoRedeNova traduçãoNovas traduções (%d)NãoNenhuma ação executada. Por favor, selecione as strings que precisa de atualizar ou adicionar.Sem opções encontradas. Assegure-se de que guardou as opções do seu tema, pelo menos uma vez
Alguns temas apenas são adicionados à tabela wp_options depois do utilizador guardar explicitamente as mesmas pré-definições de tema.Sem pacotes encontradosSem registos encontradosNenhuma string encontradaNenhuma string encontradaSem strings encontradas.Sem strings seleccionadasNenhuma atualização encontrada.Não assinalado como 'completo'. Para ativar, carregue em 'Guardar'.Não traduzidoNão traduzido ou a precisar de actualizaçãoA abrir a pasta: %sTradução parcialTradução%s pendente (%d)Considerações sobre o desempenhoPor favor, seleccione, pelo menos, um documento a traduzir.Seleccione, pelo menos, uma língua para traduzirPor favor, seleccione o ficheiro.po a carregar!PluginContinuarRastrear de novo os plugins ou temas revalidará as strings rasteadas na fonte HTML ou códigoAnalisar as alterações e atualizarGuardarRastrear os plugins seleccionadosAnalisar o tema para stringsA analisar o ficheiro: %sA analisar a pasta de tema: %sProcurarProcurar por:Escolha como obter as traduções para o núcleo do WordPressSeleccione para que são as strings:Seleccione as strings a apresentar:Enviar para traduçãoA apresentar apenas as strings que contêm %sExcluindo o ficheiro: %sEstadoStringTradução de stringTradução da stringA tradução de strings permite-lhe inserir traduções para textos como o título do sítio, a tagline, widgets e outro texto não contido em inserções ou em páginas.Strings nos pluginsStrings no temaStrings por página:SubmeterSucesso!TaglineOs seguintes ficheiros foram processados:As strings seguintes foram encontradas no seu tema.As strings seleccionadas podem agora ser traduzidas utilizando o ecrã tradução de stringsExistem %s strings que necessitam de ser atualizadas ou traduzidas.Existem uma 1 string que precisa ser atualizada ou traduzida.Não há nada a atualizar ou a adicionar.Estas são as strings que encontrámos no seu ficheiro .po. Por favor, reveja-as com atenção. Em seguida, clique nos botões 'adicionar' ou 'cancelar' na %sparte inferior deste ecrã%s. Pode excluir strings individuais, limpando as caixas de seleção ao lado delas.Esta tabela apresenta todos os textos admin que o WPML encontrou.Esta atualização inclui %d strings novas e %d strings atualizadas. Pode analisar as strings abaixo. Em seguida, vá para o final desta página e clique no botão Continuar.Este widget está convertido para multi-idioma.Título:Para traduzir os textos do seu tema, pressione o botão abaixo. WPML analisará o seu tema para textos e deixá-lo-á inserir as traduções.TotalRastrear one aparece a string no sítioRastrear onde aparecem strings no sítioTraduzir slugs de mensagens personalizadas (através da Tradução de Strings do WPML).Traduzir as stringsTradução de textos em ecrãs admin »A traduzir os utilizadores de tipos: %sTraduçãoTradução completaA tradução está completaA tradução está a decorrerTradução necessáriaA tradução necessita de actualizaçãoEstado da traduçãoEstado da tradução:Está disponível a tradução atualizada de %sTraduções atualizadas (%d)Utilizar slugs diferentes em línguas diferentes para %s.VisualizarVisualizar todos os textos do pluginVisualizar todos os textos do temaVisualizar as strings que precisam de traduçãoWPML pode automaticamente registar strings para tradução. Isto permite-lhe traduzir conteúdo gerado por utilizador com o código PHP mínimo.WPML pode rastrear onde são utilizadas as strings em páginas públicas. A activação desta funcionalidade permitirá a funcionalidade the 'visualizar em página' e tornará a tradução mais fácil.WPML encontrou %s strings. Foram adicionadas à tabela de tradução de strings.O WPML irá descarregar as traduções automaticamente para o WordPressÀ espera de tradutorWidget já está convertidoSimRemoveu alguns dos textos já traduzidos. As traduções serão perdidas.criar ficheiro POeditarn/anovosem domínionenhumseleccionar a partir de existentestraduçõesvisualizar na páginavisualizar na fonte