msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BWP Minify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-27 14:39+0700\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 17:51+0700\n" "Last-Translator: Khang Minh \n" "Language-Team: Nasrulhaq Muiz \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.6.4\n" "Language: id_ID\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: includes/class-bwp-framework.php:178 #, php-format msgid "" "%s requires WordPress %s or higher and PHP %s or higher. The plugin will not function until you update your " "software. Please deactivate this plugin." msgstr "" "%s membutuhkan WordPress %s atau lebih tinggi dan PHP " "%s atau lebih tinggi. Plugin tidak akan berfungsi hingga " "anda memperbarui perangkat lunak. Harap Non Aktifkan plugin ini." #: includes/class-bwp-framework.php:190 msgid "Development Log" msgstr "Log Pengembangan" #: includes/class-bwp-framework.php:190 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Pertanyaan Yang Sering Diajukan" #: includes/class-bwp-framework.php:190 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: includes/class-bwp-framework.php:190 msgid "Got a problem? Send me a feedback!" msgstr "Mendapat masalah? Kirimkan umpan balik!" #: includes/class-bwp-framework.php:190 msgid "Contact" msgstr "Kontak" #: includes/class-bwp-framework.php:197 msgid "" "You can buy me some special coffees if you appreciate my work, thank you!" msgstr "" "Anda dapat membelikan saya kopi jika anda mengapresiasi pekerjaanku, " "terimakasih!" #: includes/class-bwp-framework.php:211 msgid "Donate to " msgstr "Donasi ke" #: includes/class-bwp-framework.php:213 msgid "One cup $5.00" msgstr "Satu gelas $5.00" #: includes/class-bwp-framework.php:214 msgid "Two cups $10.00" msgstr "Dua gelas $10.00" #: includes/class-bwp-framework.php:215 msgid "Five cups! $25.00" msgstr "Lima gelas! $25.00" #: includes/class-bwp-framework.php:216 msgid "One LL-cup!!! $50.00" msgstr "1 Dobel L gelas!$50.00" #: includes/class-bwp-framework.php:217 msgid "... or any amount!" msgstr "... atau berapapun!" #: includes/class-bwp-framework.php:232 msgid "Latest updates from BetterWP.net!" msgstr "Pembaruan terakhir dari BetterWP.net!" #: includes/class-bwp-framework.php:233 msgid "Follow me on Twitter!" msgstr "Follow saya di Twitter!" #: includes/class-bwp-framework.php:243 msgid "This Plugin is Proudly Sponsored By" msgstr "Plugin ini dengan Bangga Didukung Oleh" #: includes/class-bwp-framework.php:260 #, php-format msgid "You are using version %s!" msgstr "Anda menggunakan versi %s!" #: includes/class-bwp-framework.php:396 msgid "Settings" msgstr "Pengaturan" #: includes/class-bwp-minify.php:109 msgid "Better WordPress Minify Settings" msgstr "Pengaturan Better WordPress Minify" #: includes/class-bwp-minify.php:218 msgid "Better WordPress Minify" msgstr "Better WordPress Minify" #: includes/class-bwp-minify.php:229 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Anda tidak memiliki izin memadai mengakses halaman ini." #: includes/class-bwp-minify.php:245 msgid "General Options" msgstr "Pilihan Umum" #: includes/class-bwp-minify.php:246 msgid "Minify JS files automatically?" msgstr "Minify otomatis data JS ?" #: includes/class-bwp-minify.php:247 msgid "Minify CSS files automatically?" msgstr "Minify otomatis data CSS ?" #: includes/class-bwp-minify.php:248 msgid "Minify bloginfo() stylesheets?" msgstr "Kecilkan bloginfo() stylesheets?" #: includes/class-bwp-minify.php:249 msgid "Minifying Options" msgstr "Pilihan Minify" #: includes/class-bwp-minify.php:250 msgid "Minify URL (double-click to edit)" msgstr "Mengecilkan URL (double-klik untuk mengedit)" #: includes/class-bwp-minify.php:251 msgid "Cache directory (double-click to edit)" msgstr "Direktori cache (double-klik untuk mengedit)" #: includes/class-bwp-minify.php:252 msgid "One minify string will contain" msgstr "Satu string pengecilan akan berisi" #: includes/class-bwp-minify.php:253 msgid "Append the minify string with" msgstr "Menambahkan string pengecilan dengan" #: includes/class-bwp-minify.php:254 msgid "Minifying Scripts Options" msgstr "Pilihan Skrip Pengecilan" #: includes/class-bwp-minify.php:255 msgid "Scripts to be minified in header" msgstr "Script yang akan minified dalam header" #: includes/class-bwp-minify.php:256 msgid "Scripts to be minified in footer" msgstr "Skrip yang akan di minified di footer" #: includes/class-bwp-minify.php:257 msgid "Scripts to be minified and then printed separately" msgstr "Skrip yang akan minified dan kemudian dicetak secara terpisah" #: includes/class-bwp-minify.php:258 msgid "Scripts to be ignored (not minified)" msgstr "Skrip untuk diabaikan (tidak minified)" #: includes/class-bwp-minify.php:263 msgid "Options that affect both your stylesheets and scripts." msgstr "Opsi yang mempengaruhi stylesheet dan skrip anda" #: includes/class-bwp-minify.php:264 #, php-format msgid "" "You can force the position of each script using those inputs below (e.g. " "you have a script registered in the header but you want to minify it in the " "footer instead). If you are still unsure, please read more here. Type in one script handle " "(NOT filename) per line." msgstr "" "Anda dapat memaksa posisi setiap script menggunakan input tersebut di " "bawah ini (misalnya Anda memiliki script yang terdaftar di header tetapi " "Anda ingin mengecilkan di footer sebagai gantinya). Jika Anda masih ragu, " "silakan baca lebih lanjut di sini. Ketik satu pegangan naskah (TIDAK nama file) per baris." "" #: includes/class-bwp-minify.php:268 msgid "second(s)" msgstr "detik" #: includes/class-bwp-minify.php:269 msgid "minute(s)" msgstr "menit" #: includes/class-bwp-minify.php:270 msgid "hour(s)" msgstr "jam" #: includes/class-bwp-minify.php:271 msgid "day(s)" msgstr "hari" #: includes/class-bwp-minify.php:274 msgid "Do not append anything" msgstr "Jangan menambahkan apa-apa" #: includes/class-bwp-minify.php:275 msgid "Cache folder’s last modified time" msgstr "Folder cache’s waktu terakhir dimodifikasi" #: includes/class-bwp-minify.php:276 msgid "Your WordPress’s current version" msgstr "Versi WordPress’s anda saat ini" #: includes/class-bwp-minify.php:277 msgid "Your theme’s current version" msgstr "Versi theme’s anda saat ini" #: includes/class-bwp-minify.php:278 msgid "A custom number" msgstr "Sejumlah kustom" #: includes/class-bwp-minify.php:282 includes/class-bwp-minify.php:283 msgid "" "you can still use bwp_minify() helper function if you disable " "this." msgstr "" "Anda masih dapat menggunakan bwp_minify() fungsi pembantu jika " "Anda menonaktifkan ini." #: includes/class-bwp-minify.php:284 msgid "" "most themes (e.g. Twenty Ten) use bloginfo() to print the main " "stylesheet (i.e. style.css) and BWP Minify will not be able to " "add it to the main minify string. If you want to minify style.css with the rest of your css files, you must enqueue it." msgstr "" "kebanyakan tema (misalnya Twenty Ten) menggunakan bloginfo() " "untuk mencetak stylesheet utama (yaitu style.css) dan BWP " "Minify tidak akan dapat menambahkannya ke String pengecilan utama . Jika " "Anda ingin mengecilkan style.css dengan sisa file css Anda, " "Anda harus enqueue itu." #: includes/class-bwp-minify.php:287 #, php-format msgid "" "This should be set automatically. If you think the URL is too long, please " "read here to know how to properly modify " "this." msgstr "" "Seharusnya diset otomatis, Jika anda berpikir URL terlalu panjang, harap " "baca disiniuntuk mengetahui bagaimana " "memodifikasi dengan baik." #: includes/class-bwp-minify.php:288 #, php-format msgid "" "Important: Changing cache directory is a two-step process, " "which is described in details here. Please note that cache directory must be writable (i.e. " "CHMOD to 755 or 777)." msgstr "" "Penting: Merubah direktori cache itu dalam dua tahap, yang " "telah dijelaskan secara rinci disini. Harap dicatat bahwa direktori cache harus dapat " "ditulis (mis CHMOD ke 755 atau 777)." #: includes/class-bwp-minify.php:289 msgid "file(s) at most." msgstr "file paling banyak." #: includes/class-bwp-minify.php:290 msgid "—" msgstr "—" #: includes/class-bwp-minify.php:291 msgid "→ /min/?f=file.js&ver= " msgstr "→ /min/?f=file.js&ver= " #: includes/class-bwp-minify.php:301 msgid "" "Note: When you append one of the things above you are " "basically telling browsers to clear their cached version of your CSS and JS " "files, which is very useful when you change source files. Use this feature " "wisely :)." msgstr "" "Catatan: Ketika Anda menambahkan salah satu hal di atas " "pada dasarnya Anda memberitahu browser untuk menghapus versi cache CSS dan " "file JS anda, yang sangat berguna ketika Anda mengubah file sumber. Gunakan " "fitur ini dengan bijak :)." #: includes/class-bwp-minify.php:308 msgid "Flush the cache" msgstr "Sirap cache" #: includes/class-bwp-minify.php:328 includes/class-bwp-minify.php:330 msgid "Notice" msgstr "Maklumat" #: includes/class-bwp-minify.php:328 #, php-format msgid "%d cached files have been deleted successfully!" msgstr "%d file cache berhasil dihapus!" #: includes/class-bwp-minify.php:330 msgid "" "Could not delete any cached files. Please manually check the cache directory." msgstr "" "Tidak dapat menghapus data cache apapun. Harap periksa secara manual " "didirektori cache." #: includes/class-bwp-minify.php:364 msgid "All options have been saved." msgstr "Semua pilihan telah disimpan" #: includes/class-bwp-minify.php:380 msgid "Warning" msgstr "Peringatan" #: includes/class-bwp-minify.php:380 msgid "" "Cache directory does not exist or is not writable. Please try CHMOD your " "cache directory to 755. If you still see this warning, CHMOD to 777." msgstr "" "Direktori cache tidak ada atau tidak dapat ditulis. Coba CHMOD direktori " "cache anda ke 755. Jika masih melihat peringatan ini, CHMOD ke 777." #: includes/class-bwp-minify.php:502 msgid "empty" msgstr "kosong" #: includes/bwp-option-page/includes/class-bwp-option-page.php:80 msgid "Plugin Configurations" msgstr "Konfigurasi Plugin" #: includes/bwp-option-page/includes/class-bwp-option-page.php:398 msgid "Save Changes" msgstr "Simpan Perubahan"